— Путешествия! У нас есть самолёты и метро, можно отправиться куда угодно, если захочется. А если боишься устать, можно сидеть перед компьютером или телевизором и неподвижно смотреть, как люди на экране плачут и смеются…
Ей больше всего нравилось рассказывать о своей цивилизованной жизни, а ещё больше нравилось видеть, как в его глазах при этом загораются любопытство и восхищение. Это заставляло её чувствовать себя великим оратором.
Поэтому она говорила обо всём подряд, рассказывала интернет-шутки, несколько поучительных историй. Она говорила так, что на его лице появилось выражение зависти, он почти влюбился в её мир.
— А ты? Что ты любишь делать в свободное время?
— Я люблю…
Неожиданно она глубоко задумалась. Вспомнила, как папа обещал ей поход в парк развлечений…
Сильный папа, сильная мама. Два таких похожих человека, но разошедшихся из-за одинаковой властности.
В тот пасмурный день папа крепко обнял её перед домом и торжественно пообещал: «Лин-Лин, не бойся. Даже если мы с мамой разведёмся, ты всё равно останешься папиной любимой дочкой».
Они долго не могли расстаться, обнимались, а потом договорились пойти в парк развлечений на следующих каникулах.
Но проходили одни каникулы за другими, а они так и не сходили. Папа снова женился, родились младшие брат и сестра. Она не знала, стали ли теперь главными героями похода в парк развлечений брат и сестра, но она была упрямой девочкой: без папы парк развлечений её не интересовал.
После перемещения во времени парк развлечений, который её не интересовал, стал вечной мечтой.
— Почему молчишь? Слишком много любимых мест или ни одно не нравится?
— Я люблю парк Люфуцунь, люблю американские горки, люблю карусель «Чашки», люблю… — Она изо всех сил старалась описать эти аттракционы, описать ощущения от катания на них, хотя никогда на них не сидела, и ощущения были лишь плодом воображения.
— Значит, ты очень хочешь прокатиться на американских горках?
— Хочу, очень хочу, невероятно хочу!
В её ожидающем взгляде было столько детской непосредственности, что его сердце наполнилось сладостью. Он взял её за руку, подхватил к себе на спину, и в следующее мгновение она оказалась у него за спиной. Он легко подпрыгнул, взлетев на верхушку дерева. От такого внезапного взлёта она вскрикнула!
Ветер свистел в ушах. Его голос, смешиваясь с шумом ветра, донёсся до неё. Он спросил:
— Похоже?
Не дожидаясь ответа, он уже перелетел с ней на спине с одного дерева на другое. Она смеялась и кричала, громко спрашивая:
— На что похоже?
— На американские горки! — крикнул он в ответ, тоже навстречу ветру.
Чжун Лин крепко обхватила его шею руками, боясь упасть. Она прижалась щекой к его щеке, ни на сантиметр не желая отстраняться, потому что рядом с ним было очень безопасно, а если отстраниться, безопасность исчезнет. Поэтому она закрыла глаза, прижалась к нему ещё ближе, впитывала его тепло и одновременно представляла папу, представляла так и не состоявшийся поход в парк развлечений, а ещё представляла прекрасное будущее, в котором её любят.
Он почувствовал это. Почувствовал, как её напряжённое тело постепенно расслабляется, как её мягкое тело плотно прижимается к его спине. Это было доверие, полное и безоговорочное.
Улыбка появилась под густой фальшивой бородой, его красные губы изогнулись. Впервые он ощутил, как прекрасно, когда тебе полностью доверяют.
И он носил её на спине, взлетая и опускаясь, перелетая с дерева на дерево. Синее небо, белые облака, зелёные деревья… «Человеческие американские горки» подарили Чжун Лин самое чудесное путешествие в её жизни. Она была счастлива, так счастлива, что хотелось петь, так счастлива, что хотелось сказать ему: «Встреча с тобой — моё самое большое счастье с тех пор, как я попала сюда».
Этот день стал самой прекрасной и насыщенной страницей в жизни и Шангуань Чжаоли, и Чжун Лин.
Перед отъездом Чжун Лин зашла в резиденцию господина Цяньшаня повидаться с братом и наказала ему хорошо заботиться о себе.
Лю Синтан взял её за руку, его глаза слегка увлажнились. Она поняла, что дедушка Лю всё ещё не отпустил прошлое. Он считал себя виноватым в гибели Лу. Его сердце было подавлено горем. Хотя его раны были не легче, чем у Чжун Лин, он не хотел как следует лечиться. Он и так был в возрасте, а теперь выглядел ещё старше.
Чжун Лин обняла его за руку, прислонилась к его плечу, чувствуя горечь в сердце.
— Дедушка, прости.
— Глупая девочка, это дедушка виноват перед тобой.
Она покачала головой, вытирая слёзы о его одежду, и всхлипнула:
— Я думала только о своём горе и не подумала, что вам тоже тяжело. А-Цзин похудел, дедушка заболел, А-Чжи совсем поник. Это всё я, такая эгоистка.
Лю Синтан похлопал её по спине, чувствуя комок в горле.
— В этом деле никак нельзя винить А-Фан. Это дедушка не справился, не оправдал твоего доверия.
— Кто это сказал? Если бы не вы, А-Фан давно бы погибла! Дедушка, скорее поправляйтесь! У нас с А-Цзином и А-Чжи уже нет родителей, мы не можем потерять ещё и дедушку! Вы наша последняя опора! — Она потёрлась головой о грудь дедушки Лю.
У Лю Синтана не было ни дочери, ни внучки, и ни одна девочка никогда так не ласкалась к нему. Услышав её звонкий, милый голос, он смягчился, обнял её и сказал:
— Понял, это дедушка виноват. Дедушка не подумал, заставил А-Фан волноваться.
Чжун Лин подхватила его слова и, надув губы, пожаловалась:
— Да, дедушка плохой! Когда что-то случается, А-Фан паникует. А дедушка болен, мне даже посоветоваться не с кем! Вы не знаете, меня обижали! Матушка только умерла, а все уже хотят заполучить «Тан Сюань», хотят урвать кусок от нас, сирот!
Лю Синтан кивнул. Он знал об этом, А-Цзин уже жаловался на злодеев. Но те люди были родственниками брата и сестры, будущей роднёй А-Фан со стороны мужа. Он действительно не мог действовать против них тайно.
— Понял. Дедушка постарается поскорее поправиться и стать опорой для А-Фан.
Это было обещание. Чжун Лин торжественно доверила брата дедушке Лю.
В полдень Шангуань Чжаоли и Чжун Лин расстались у въезда в деревню Сюшуй. Один направился на юг, другая — на север. У каждого была своя задача. Кто знает, сколько времени пройдёт, прежде чем они снова встретятся.
На сердце у Чжун Лин было тяжело, но она не хотела, чтобы её печаль омрачила его. Она молчала, опустив голову и глядя на его сапоги разной высоты. В голове царил сумбур. Наверное, так ходить очень утомительно?
Шангуань Чжаоли не хотел расставаться, но утешил её улыбкой. Он взял её за плечи и серьёзно сказал:
— Столица — хорошее место. Открывай там свой «Тан Сюань», дело пойдёт успешно.
Подняв голову и встретившись с ним взглядом, она ответила ему совершенно невпопад:
— Вернись! Вернись целым и невредимым!
— Хорошо, вернусь целым и невредимым, — он убрал выбившуюся прядь её волос за ухо и достал из-за пазухи печенье с предсказанием, протянув ей.
Больше он ничего не сказал и вскочил на коня.
Он выглядел очень эффектно, но, глядя на него, её глаза покраснели. Подгоняемая А-Лю, она села в повозку. Необъяснимая тоска охватила её сердце. Она закрыла лицо руками и долго плакала. Сяо Чунь и Сяо Ся не смели проронить ни звука, просто тихо сидели рядом, ожидая, пока их госпожа выплачется.
Наплакавшись до усталости, она вспомнила о печенье Ли-гэгэ. Глаза были влажными, ладони, которыми она вытирала слёзы, — тоже. Печенье, которое она крепко сжимала, впитало её слёзы и перестало быть хрустящим.
Она разломила его двумя руками. Печенье сломалось неровно, но записка внутри показалась. Она развернула её. Там было написано: «Не смей плакать, мне нравится твоя улыбка. Ну же! Улыбнись и пожелай мне успеха, скорой победы!»
В этих словах не было магии, но она улыбнулась. Отдёрнув занавеску, она посмотрела на желтеющие осенние рисовые поля по обеим сторонам дороги, сложила губы рупором и громко крикнула в синее небо:
— Ли-гэгэ, желаю тебе скорой победы!
Подхваченная свежим осенним ветром, Чжун Лин откусила печенье. Солёно-горький привкус слёз изменил его вкус, но она съела его до последней крошки, потому что никогда не ела такого вкусного печенья.
А-Лю, правивший повозкой, вздрогнул от её крика, но в следующее мгновение его рука, взмахнувшая кнутом, обрела какую-то особую грацию. Это была радость, он радовался за своего господина.
На дороге, ведущей на юг, Шангуань Чжаоли внезапно натянул поводья. Его великолепный чёрный конь заржал и остановился. Он поднял голову и прислушался. Хотя он знал, что это невозможно, он всё же услышал — услышал пожелание Чжун Лин.
Слегка усмехнувшись, он повернул голову на север. Он желал, чтобы его девочка больше не грустила, желал ей счастья и благополучия.
Глубоко вздохнув, он снова ударил коня и поскакал вперёд. Он твёрдо решил как можно скорее закончить войну. Он хотел выиграть больше времени… чтобы быть рядом со своей девочкой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|