Глава 8. Раскусить (Часть 2)

Честно говоря, большинство знакомых Е Вань — девушки, связанные с охранным бюро. Все они немного умеют драться, обладают открытым характером людей из мира боевых искусств, и, конечно, отличаются от девушек, выросших в глубоких покоях.

Но ее слова о том, что все девушки в уезде такие, были обобщением по частному случаю, что было предвзято.

— И еще, и еще я с детства занималась с братьями, немного умею драться, мозоли на руках — это нормально...

Е Вань не хотела говорить так много, но она не могла позволить тётушке неправильно понять отца, ругать отца, поэтому могла только объяснять, полуправдой-полуложью.

Ей и так было неловко, и голос ее становился все тише и тише, пока наконец она совсем не замолчала, тихо вздыхая про себя: "Похоже, притворяться больше не получится, придется раскрыть свою истинную натуру".

— Вот как.

Госпожа Су, убедившись, что с отцом и дочерью все в порядке, наконец успокоилась. Теперь, глядя на Е Вань, она испытывала смешанные чувства и поняла, что означали слова ее отца в письме: "Дочь моя озорная, часто поступает не по правилам мира".

Эта девушка выросла слишком грубой, но это можно понять. Большой мужчина воспитывал ребенка, и то, что она выросла здоровой и невредимой, уже очень хорошо.

— Эх!

Госпожа Су вздохнула, но вскоре снова улыбнулась, взяла Е Вань за руку и нежно сказала: — Ваньвань, какая бы ты ни была, тётушка тебя любит. Впредь не нужно себя сдерживать, самое главное — быть счастливой, поняла?

— Ваньвань запомнила. Охранное бюро «Зелёный Тигр» в уезде Юаньшуй — твой дом, и поместье Сун в Чанлине — тоже твой дом. В своем доме просто будь собой, не нужно слишком много беспокоиться о других вещах.

— Тётушка.

Е Вань выросла, и никто, кроме отца, не проявлял к ней такой любви и снисходительности. Сказать, что она не была тронута, было бы ложью.

— Хорошо, я всё буду слушать тётушку, — она подняла глаза на госпожу Су, полные нежности, и искренне согласилась.

Выйдя из Двора Вечнозеленой Сосны, Е Вань почувствовала невероятное облегчение на душе. Шаги ее были легкими, а радостное настроение не скрывалось на лице, так что даже Сяомэй, увидев это, удивилась.

Хозяйка и служанка шли одна за другой по коридору поместья. Поскольку Сяомэй не заходила за Е Вань в главный зал Двора Вечнозеленой Сосны, она не знала, о чем они разговаривали.

Увидев, что ее госпожа так счастлива, она подумала, что госпожа подарила что-то хорошее, и ей стало очень любопытно. Но поскольку они все еще были на улице, ей было неловко сразу спрашивать. Она сдержала порыв и дождалась, пока они вернутся в Обитель Разноцветных Облаков и закроют дверь, прежде чем заговорить.

— Госпожа, что вам сегодня сказала госпожа? Почему вы так счастливы?

Е Вань не спешила отвечать. Она взяла чайник, налила себе чашку. Выпив чай, она откинулась на маленькую кушетку и лениво ответила: — Ничего особенного. Тётушка сказала, чтобы я считала это место своим домом и делала что хочу!

— Что... что это значит? — Сяомэй почесала голову, ее мозг на мгновение не сообразил, и она нахмурилась от недоумения.

— Это значит, что я, ваша госпожа, впредь могу не притворяться намеренно. Пока это не слишком выходит за рамки, я могу свободно быть собой.

— Что? Быть собой? — Е Вань объяснила так понятно, но Сяомэй, даже будучи глупой, с опозданием поняла ее смысл и тут же сказала: — Вы раскрыли себя перед госпожой? И вас не отругали?

— Конечно. Тётушка сказала, что как бы я себя ни вела, пока не навожу беду, она меня любит.

Е Вань с удовольствием рассказывала, а Сяомэй была поражена. Она молча подняла большой палец вверх и искренне похвалила: — Госпожа все-таки умница! Всего за месяц все уладили. Я, служанка, думала, что нам придется осторожничать все два месяца!

Слова Сяомэй ничуть не преувеличивали. Раньше Е Вань тоже так думала.

К счастью, все меняется к лучшему, и Небеса все же благосклонны к ней, так что ей не придется мучить себя.

— Кстати, завтра ведь старший кузен возвращается?

Закончив с той темой, Е Вань вдруг сменила тему и спросила.

— Кажется, да. Я, служанка, слышала от Юньян, что старший молодой господин возвращается в поместье двадцать шестого числа каждого месяца, а тридцатого снова уезжает в академию, — честно ответила Сяомэй.

— Отлично! Мы уже месяц не выходили из дома. Давайте выйдем погулять, пока старший кузен не вернулся!

Е Вань про себя прикинула, предполагая, что Сун Цзиньшу, вернувшись на каникулы, наверняка будет ходить по улицам и навещать друзей. Она не хотела сталкиваться с Сун Цзиньшу на улице, это было бы слишком неловко, и ей было бы неудобно слишком сильно веселиться. Лучше уж выйти погулять, пока он не вернулся. В конце концов, тётушка сказала, чтобы она не сдерживалась. Старшие проявляют любовь, и она должна это ценить!

— Хорошо, мне, служанке, все равно.

Сяомэй ждала этого дня давно, каждый день мечтая выйти и повеселиться. Но ее госпожа решила стать "леди", и ей тоже пришлось сидеть взаперти в поместье Сун, скучая и тоскуя, чуть ли не покрываясь плесенью.

К счастью, ожидание наконец принесло результат. Завтра ее желание может быть реализовано.

Думая о предстоящей прогулке, хозяйка и служанка обе не могли уснуть. Они заснули только к полуночи, и на следующий день, естественно, проспали. Провозившись, они смогли выйти только после обеда и погулять два часа, вернувшись в поместье Сун к началу часа Ю.

Хозяйка и служанка вернулись довольные, и вся семья Сун уже была в поместье.

Управляющий, чтобы встретить возвращение старшего молодого господина с каникул, специально велел кухне добавить несколько блюд. В суп добавили питательные лекарственные травы, чтобы их молодой господин не переутомился от усердной учебы и не повредил здоровье.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Раскусить (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение