Глава 11: Подлый двоюродный брат

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Внутренний двор. Несколько служанок окружили Чэнь Баолин, кто-то обнимал, кто-то тянул, кто-то уговаривал.

Чэнь Баолин размахивала руками, как будто отгоняла мух, невыносимо раздражённая.

Долго отбиваясь, она лишь сильнее оттягивалась служанками, и в ярости закричала: — Цзи Цинъи! Я знаю, ты у себя в комнате, если осмелишься, выходи, не будь черепахой, втянувшей голову!

Цзи Цинъи решительно вышла.

Увидев её, Чэнь Баолин ещё больше разволновалась: — Наконец-то ты вышла, я думала, ты будешь прятаться всю жизнь.

Цзи Цинъи спокойно посмотрела на неё: — Я вышла, и что ты можешь сделать?

Чэнь Баолин поперхнулась, тут же вспыхнув от гнева: — Кому ты притворяешься? Твоё фальшивое лицо вызывает отвращение. Что ты ещё умеешь, кроме как угождать бабушке? Двуличная, если хочешь со мной разобраться, делай это открыто, не будь крысой из сточной канавы, которая крадётся тайком, иначе я буду презирать тебя ещё больше!

— Я знаю, ты никогда меня не уважала, — Цзи Цинъи ничуть не рассердилась, лишь приподняла бровь и спросила: — Ты говоришь, я донесла на тебя, какие у тебя доказательства?

Чэнь Баолин в ярости воскликнула: — А кто ещё, если не ты? У твоей повозки возникли проблемы, и ты свалила вину на меня. Как такая умная и мудрая бабушка могла поверить словам такой, как ты!

— Верно! Наша бабушка умна и мудра, а я лишь беспричинно создаю проблемы, как же она могла поверить моим словам? — Чэнь Баолин опешила.

— Это потому, что все знают, что мы с тобой не ладим, и если со мной что-то случится, первой подозреваемой будешь ты, — продолжила Цзи Цинъи. — По дороге домой моя повозка действительно сломалась, но я не подозревала тебя и уж тем более ничего не говорила о тебе бабушке.

Чэнь Баолин усмехнулась: — Ты думаешь, я тебе поверю?

— Это не вопрос веры, это факт. Хотя у тебя плохой характер, и ты всем надоедаешь, ты никогда не сделаешь такой глупости, потому что это слишком очевидно, не так ли? — Сказав это, Цзи Цинъи повернулась и ушла, не взглянув на лицо Чэнь Баолин.

— Эй! Что это значит?! — Чэнь Баолин догнала её, схватила за руку и уставилась на неё.

— Это значит, что в тот день, когда ты упала в воду, это сделала не я, и на этот раз проблемы с повозкой тоже не твоих рук дело, — с улыбкой сказала она. — Ты меня ненавидишь, и я тебя ненавижу, но мы обе не из тех, кто делает что-то исподтишка. Если бы я действительно толкнула тебя в воду, разве я побоялась бы признаться? Если бы ты действительно сломала повозку, разве ты не призналась бы?

— Хм, кажется, это действительно так, — Чэнь Баолин кивнула и добашила: — Почему я должна тебе верить?

— Я не говорила, что ты должна верить, — Цзи Цинъи вдруг понизила голос: — Подойди поближе, я хочу тебе кое-что сказать.

Чэнь Баолин поспешно придвинула ухо, и услышала, как Цзи Цинъи сказала: — На самом деле я тебя очень не люблю, но чтобы не злить бабушку, я притворяюсь, что помирилась с тобой. Не держи меня за руку, если кто-то увидит, они подумают, что мы действительно помирились!

— Ты… — Чэнь Баолин пришла в ярость и сильно ущипнула Цзи Цинъи за руку.

— Старшая госпожа, что вы делаете! — Ду Маму с мрачным лицом стояла у дороги: — Это дело не имеет никакого отношения к барышне. Это я сказала Почтенной Матушке. Если у вас есть гнев, вылейте его на меня, старуху.

Чэнь Баолин не ожидала, что ей так не повезёт: только она ущипнула Цзи Цинъи, как её тут же поймали с поличным. А поскольку Ду Маму была приближённой Почтенной Матушки, Чэнь Баолин не могла найти слов для оправдания.

— Маму, не сердитесь, Баолин просто шутит со мной, — Цзи Цинъи вдруг взяла Чэнь Баолин под руку и ласково сказала: — Юэчэн подвернула ногу, мы только что вышли от неё. Кстати, Маму, куда вы направляетесь?

Говоря это, она ущипнула Чэнь Баолин там, где Ду Маму не могла видеть.

Чэнь Баолин ахнула от боли, но, стиснув зубы, улыбнулась: — Да, Маму, мы с Цинъи очень хорошо ладим.

Ду Маму испытывала подозрения, но не стала углубляться в детали. В конце концов, Почтенная Матушка тоже сказала, что не требует, чтобы они действительно были лучшими подругами, достаточно просто поддерживать видимость мира и гармонии.

— Я иду во внешний двор по делам Почтенной Матушки. Не буду мешать двум барышням, — сказав это, Ду Маму ушла. Чэнь Баолин и Цзи Цинъи тут же разошлись. Чэнь Баолин не удержалась и закатила глаза Цзи Цинъи.

Цзи Цинъи притворилась удивлённой и сказала, глядя за спину Чэнь Баолин: — Ду Маму, вы что, вернулись?

Чэнь Баолин бросилась бежать к Цзи Цинъи, ласково взяла её под руку, но обнаружила, что за спиной никого нет. Ду Маму исчезла.

Цзи Цинъи громко рассмеялась.

Чэнь Баолин покраснела от стыда и бросилась бежать. Пробежав десять шагов, она обернулась и, стиснув зубы, сказала: — Не радуйся слишком рано, я тебя ещё не простила!

Глядя на её шаткую походку, Цзи Цинъи снова рассмеялась.

Она не ожидала, что станет лучшими подругами с Чэнь Баолин, но если Чэнь Баолин не будет с ней ссориться, Почтенная Матушка не будет её ненавидеть.

С момента перерождения сегодняшний день был самым радостным.

В будущем у неё всё будет только лучше.

Через несколько дней Цзи Цинъи и Ли Юэчэн договорились выйти вместе, но Чжан Маму вдруг сказала, что у неё нет денег.

Цзи Цинъи хотела посмотреть бухгалтерские книги двора Чуньхэ. Чжан Маму ничуть не испугалась и усмехнулась: — Барышня, хотя я и управляющая служанка вашего двора, но я служанка семьи Чэнь, а не семьи Цзи, поэтому я, естественно, подчиняюсь Почтенной Матушке. Вы хотите посмотреть книги, я не буду вам мешать, но вы должны доложить Почтенной Матушке. Как только Почтенная Матушка даст согласие, я тут же принесу книги.

Цзи Цинъи порывисто хотела пойти к Почтенной Матушке, но Ли Юэчэн остановила её: — Цинъи, если с книгами всё в порядке, и Чжан Маму начнёт шуметь, как ты объяснишься перед тётушкой-бабушкой?

Она правильно рассчитала, что Цзи Цинъи предпочтёт уладить конфликт мирным путём.

— Ладно, ладно!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11: Подлый двоюродный брат

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение