Глава девятая: Двойник (Часть 1)

— Сэссёмару!

Будто от кошмара, я резко проснулась, выкрикивая его имя.

Ошеломлённая, глупая, с распухшей от тумана головой, я на мгновение не могла понять, где нахожусь.

— Служанка Лан, как вы думаете, какой свадебный иероглиф лучше наклеить на окно: с узором «Дракон и Феникс приносят удачу» или «Пять сыновей достигают успеха»?

Ах, кто-то спрашивает меня! Соберись! Мне нужно быстро ответить.

Прочистив горло, я открыла рот…

— Пусть будет «Дракон и Феникс приносят удачу», — раздался голос, и служанка ушла. Но подождите, это же не я сказала!

Сердце затрепетало, я инстинктивно потянулась, чтобы закрыть рот. Чёрт! Где мои руки? Почему они меня не слушаются? Я запаниковала. Что происходит?!

— Неужели очнулась? — раздался рядом женский голос, полный недоверия.

Кто? Кто говорит? Я огляделась, но обнаружила, что не могу даже пошевелить головой.

Я стала живым мертвецом!

Бескрайний ужас охватил моё сердце, всё тело онемело, по шее пробежал холодок.

— Эй, ты… там… ты кто?! — Интуиция подсказывала, что только та женщина знает ответ. Я грубо спросила, мне нужно было немедленно выяснить, что происходит.

— Хм, это ты мне говоришь? — Ответ последовал быстро, но женщина была недружелюбна, в её презрительном тоне слышалась сильная ненависть: — Кто я? Ты прекрасно знаешь, шлюха! — Сделав паузу, голос стал скрежещущим: — Слушай внимательно, я — Лан!

Моя голова взорвалась «гулом», заблокированные двери памяти внезапно распахнулись, и старые и новые воспоминания хлынули потоком: Сэссёмару в опасности, я, подменившая сливу персиком, прохладная ночь, пылкая нежность, вспыхнувший гнев… К счастью, мой разум оставался ясным. Соединив события, я поняла, наконец поняла!

Я в отчаянии закрыла глаза, издавая стоны: Генерал Ину, то, чего ты больше всего боялся, произошло. Лан очнулась, а я оказалась запертой внутри её тела.

Как это могло случиться? Я была уверена, что не произносила имени. Почему же тогда спящая Лан появилась?

Я напряжённо думала, но не могла найти ни единой зацепки.

— Очень любопытно, не так ли, как я вернулась к жизни? — Вероятно, Лан заметила моё замешательство и вовремя вставила слово, лениво и чрезвычайно самодовольно.

— Похоже, ты действительно глупа. Думала, что если не произнесёшь имя, то всё будет в порядке? Разве ты не знаешь? Когда вся твоя душа сильно думает о том, кто ты, эффект такой же, как если бы ты это произнесла вслух.

— …

Я потеряла дар речи, осознав всё, но это было чрезвычайно болезненное осознание. Да, когда Сэссёмару схватил меня за шею и спросил, кто я, я действительно снова и снова кричала в своём сердце: «Я Рин, я Рин».

Я так сожалела, что хотелось плакать, но слёзы не текли.

— Ты всё ещё не уходишь? — Холодные слова Лан были полны отвращения.

— Ухожу? — Погружённая в сожаление о своей ошибке, я не могла понять слов Лан. Что значит «ухожу», куда уходить?

— Притворяешься дурочкой? Оставаться здесь тебе не принесёт пользы. Быстро убирайся из моего тела!

— Я…

Не зная, что сказать, я, эта презренная воровка, в некотором смысле действительно была виновата перед Лан. Но подождите, я внезапно вспомнила, что моя миссия заключалась в том, чтобы остановить действия Лан. Теперь, когда я заперта, значит, Лан… Я не смела думать дальше, это осознание пугало меня. Боже, неужели твои приказы действительно совершенно неизменны? Неужели Сэссёмару должен умереть?

Нет! Этого не будет, я не согласна, я не позволю. Во что бы то ни стало, господин Сэссёмару, ты должен жить.

Но что мне делать? В условиях полной беспомощности и пассивности, какое оружие у меня есть, чтобы справиться с этой назойливой, как кошмар, Лан?

Мой мозг болел от напряжения, и вдруг мелькнула мысль: точно, она же хочет, чтобы я ушла? Возможно, это моё лучшее оружие.

Стиснув зубы, я угрожающе сказала: — Лан, даже не думай меня выгнать.

— Ты!

— Я не уйду. С сегодняшнего дня, что бы ты ни делала, я буду рядом и буду смотреть. Утром и вечером без перерыва, ни на мгновение. Лан, я стану твоей прилипшей к кости личинкой.

— Ты, ты не можешь так поступить!

— Конечно, могу. Ты ведь понимаешь, что сила техники отделения души после отскока ослабла, иначе ты бы не слышала моего голоса. Ну хорошо, не волнуйся, я обязательно доведу это до крайности. Еда, сон, туалет, даже когда ты будешь близка с мужчинами, я буду рядом и, кстати, буду давать тебе советы.

— Ублюдок! Ублюдок!!!! — Истеричные крики следовали один за другим, а по сердцу скользнуло ликование. Отлично! Я не ожидала, что план, придуманный мной в отчаянии, попадёт в цель. Лан, ты под моей угрозой.

— Что? Боишься? На самом деле, я тоже не хочу так поступать. Может быть, мы обсудим условия? — Мне было глубоко противно моё нынешнее бесстыдное поведение, но ничего не поделаешь, ресурсов под рукой слишком мало. Ради господина Сэссёмару я должна крепко держаться за каждую мелочь.

Лан замолчала, и я начала беспокоиться. Моя угроза не сработала? Я не смела издать ни звука, ни показать ни малейшего признака. Я ждала и ждала, пока чуть не сошла с ума.

— То, что я, блуждающая душа, вернулась к жизни, уже удача. Если я могу двигаться, это хорошо, но если нет, то тоже ничего страшного. Если ты будешь водить меня с собой, я всё равно смогу видеть небо и землю. Кстати, Лан, теперь мы будем вместе, и тебе придётся смириться с моими привычками. Так долго никто не мог со мной нормально поговорить, а теперь наконец-то есть слушатель…

— Хватит! — Крик прервал моё бормотание. В душе я злорадно усмехнулась. Да! Успех.

— Чего ты хочешь?

— Не смей трогать Сэссёмару, даже пальцем не смей ему навредить.

— Хм, ты думаешь, я соглашусь?

— Если не согласишься, то посмотрим!

— Это моя миссия.

— Перенеси её на полгода.