Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Девять дней спустя.
Солнце стояло в зените. Я сидела в углу Чертога Драгоценного Света, рассеянно теребя травинку и слушая щебетание птиц вдалеке.
С той ночи наши отношения с Сэссёмару резко ухудшились. Он снова стал хладнокровным императором, его спокойное лицо покрылось ледяным блеском. Исчезли не только улыбки, но и гнев. Каждый день, входя и выходя, он вёл себя так, будто меня не существует.
По идее, в такой ситуации Сэссёмару давно должен был выгнать меня из Чертога Драгоценного Света, но по какой-то причине я до сих пор спокойно оставалась здесь.
На самом деле, так было ещё больнее — глядя на его лицо, вспоминая ту мимолётную нежность, подобную опавшему цветку, я постоянно мучилась.
Я не знала, куда он ушёл той ночью, но на следующий день, когда он вернулся, я почувствовала сильный аромат ландышей. Разве это не было запретом? Откуда мог взяться этот запах? Я не могла понять и не хотела думать об этом.
Никто не осмеливался спросить меня, что произошло. Только Дзякен с утра пораньше, словно нарочно, пробормотал: — Девчонка, почему у тебя глаза так опухли? — Затем, увидев моё молчание и частые взгляды слуг, он словно очнулся, хлопнул себя по голове и отвлёкся: — Эй... я же говорил тебе не пить воду на ночь. Смотри, какие мешки под глазами! Иди, приложи что-нибудь!
Так, под намеренным избеганием со стороны всех и намеренной защитой Дзякена, я пережила те трудные первые дни. По крайней мере, я перестала бесцельно витать в облаках и краснеть глазами.
Правда, я всё поняла и смирилась со своей судьбой. Хотя каждый раз в полночь мои сны всё ещё заставляли меня проливать слёзы, я понимала: полгода жизни, разве я могла заставить Сэссёмару полюбить меня, а потом жестоко покинуть его? Нет, так лучше, пусть я буду невидимой. Слово «любовь» слишком тяжело, и я не могу его дать!
Сэссёмару в эти дни был гораздо занят, чем обычно. Сначала он организовал государственные похороны премьер-министра Южных земель и пяти других погибших. Затем издал указ, приказав высокопоставленным чиновникам сопроводить гробы в столицу Южных земель с личным письмом императора.
Позавчера, чтобы успокоить народ, он совершил жертвоприношение в святилище. Вчера, чтобы устрашить вражеские страны, он провёл смотр войск на тренировочном плацу... Указы следовали один за другим. Он продумал почти каждую мелочь. На глазах укреплялась власть, успокаивались сердца людей. Как часто говорил Дзякен, великий демон, Сэссёмару-сама, он прирождённый правитель, и ничто не может его остановить.
— Девчонка, эта травинка тебе чем-то насолила? — Издалека послышался грубый голос Дзякена.
Я не ответила, обернулась и улыбнулась ему: — Добрый день, Главный управляющий.
— Ладно, ладно, не в первый раз видимся.
— Церемониальное одеяние Его Величества доставили?
— До... доставили.
— Хорошо, убери его. Оно понадобится через полмесяца. Эй? Девчонка, почему у тебя глаза на мокром месте? Кто тебя обидел? Расскажи Главному управляющему. — Прямолинейный Дзякен говорил всё, что приходило ему в голову.
— Нет, нет, Главный управляющий, я... я в порядке. — Я моргнула, сдерживая слёзы, и изо всех сил старалась скрыть своё состояние.
— Неправильно, что-то случилось. Ай-яй, неужели ты расстроена из-за того, что Его Величество раньше времени женится на принцессе Восточных земель?
— ...
Дзякен-дедушка угадал очень точно. Да, я была расстроена именно из-за этого.
Я проклинала себя тысячу раз: разве я не знала? Поведение Сэссёмару той ночью было предельно ясным, он любит Рин, любит её безумно! Разве этого знания мне недостаточно? Чего ещё я хочу? Завидовать себе, а потом завидовать принцессе Восточных земель — это ужасно, когда я стала такой никчёмной!
Я прекрасно понимала, что это политическая необходимость, что в критический момент Сэссёмару должен был завоевать сердца людей и укрепить свою мощь. Но разум и чувства никак не хотели примиряться. Как бы я себя ни ругала, это было бесполезно. Стоило мне подумать о Сэссёмару, обнимающем эту принцессу, как я... я просто хотела убивать!
— Эх, я тебе говорю, не витай в облаках. Место Королевы не для такой мелкой ёкай, как ты. Без всякого происхождения, зачем ты Его Величеству? Лучше уж быть главной дворцовой служанкой. По-моему, Его Величество тебя тоже очень любит. Может, однажды он вдруг обрадуется и возьмёт тебя к себе, это будет удача на всю жизнь. — Дзякен, редко говорящий так тихо и серьёзно, произнёс это с глубоким смыслом.
— Главный управляющий, я так не думала. — Королева?! Боги знают, что я даже не могу быть невидимой женщиной рядом с ним.
— Ладно, ты не думала, это я всё придумал. Ну всё, иди работай. Если я ещё раз увижу, как ты теребишь траву, то ударю по рукам. — Похлопав меня по голове, Дзякен не стал углубляться в расспросы, шутливо повернулся и собрался уходить.
— Главный управляющий, Главный управляющий! — Издалека послышались торопливые шаги, и к нам бежал стражник.
— Что за спешка? Сколько раз я вам говорил, будьте спокойны, спокойны! — Властно произнёс Дзякен, полный чиновничьего достоинства.
— Не... нехорошо, Главный управляющий! У дворцовых ворот стоит полудемон в красном, говорит, что знаком с императором и требует немедленно войти во дворец. Я не пустил, а он начал драться и уже ранил больше десяти мастеров. Он прорвался! — Задыхаясь, произнёс потрёпанный стражник.
— А? — Мы с Дзякеном почти одновременно воскликнули. Красное одеяние? Полудемон? Неужели...?
— И ещё...
— Говори!
— Этот полудемон ещё и женщину держит на руках. Похоже, она вот-вот родит.
— Ох!
Рот Дзякена долго не закрывался. Только когда я потянула его за рукав, он словно очнулся и громко закричал: — Уберите оружие, никому не преграждать путь! Где он? Быстро, быстро ведите меня к нему!
— Но, господин, этот грубиян очень свиреп, я боюсь...
— Грубиян? Ты знаешь, кто он? Он брат нынешнего императора! — Дзякен злобно посмотрел на него и выругался, не обращая внимания на то, что стражник дрожал как осиновый лист, схватил его и побежал.
— Главный управляющий, подождите меня! — Ни секунды не колеблясь, я подхватила подол юбки и бросилась следом.
Я и подумать не могла, что встречу здесь Инуясю.
Честно говоря, у меня не было о нём глубоких впечатлений. Вначале я даже немного ненавидела его: этот проклятый младший брат, отрубивший руку Сэссёмару-саме, дикарь, не знающий родственных чувств, лучше бы он умер!
Однако с возрастом и увеличением времени противостояния с Нараку мои взгляды незаметно изменились: возможно, он был немного безрассудным, немного вспыльчивым, но Инуяся, который рвал и метал от смерти Кикё и проливал мужские слёзы от тяжёлых ран Кагомэ, не мог быть плохим человеком.
Я всё ещё помню, как в последней битве он и Сэссёмару стояли бок о бок на поле боя, прикрывая друг друга и сражаясь вместе с врагом. Их развевающиеся серебряные волосы переплетались, и невозможно было отличить, кто есть кто. В их решительных взглядах нельзя было различить брата и брата.
С того момента я поняла, что, хотя между ними всё ещё были разногласия, но по их готовности пожертвовать собой друг за друга было видно, что кровные узы действительно сильнее воды.
Возможно, сам Сэссёмару этого не осознавал, или просто не хотел признавать, но факт остаётся фактом: полудемон Инуяся — его единственный родственник.
Я думала, что после той битвы они помирятся, но воспоминания о начале моей смерти были слишком смутными, и я не знала дальнейшей истории. Только во время ночных визитов к Сэссёмару я узнала, что Инуяся не был с ним.
Тогда я не придала этому значения. У каждого свои стремления, и вполне разумно, что Инуяся хотел жить своей жизнью.
Постепенно, со временем, это воспоминание и вовсе стёрлось. Если бы он не появился сегодня так внезапно, я бы, наверное, даже его облик не вспомнила.
Почему он всё ещё такой вспыльчивый? Разве нельзя было сначала сообщить о своём приходе, а потом войти во дворец? И кто эта женщина? С этими вопросами я торопливо шла вперёд.
— Убирайтесь! Если не уступите дорогу, не обижайтесь, я не буду церемониться! — Издалека было видно красное пятно, прыгающее вверх и вниз, и его крики, наверное, были слышны даже в Зале государственных совещаний.
Голос знакомый, движения знакомые. Подбежав поближе, я внимательно пригляделась. Ха-ха, Инуяся, это действительно он.
— Инуяся, ты что это? — Голос Дзякена был полон сомнения.
— Дзякен! Ты как раз вовремя...
— М-м-м...
Разговор прервал болезненный стон женщины у него на руках. Я повернула голову и увидела её бледное, красивое лицо.
— Быстрее, найдите нам лекаря! — Крупные капли пота падали, голос Инуяси был почти криком: — Кагомэ, Кагомэ рожает!
Последующее время было полным хаоса. Я металась в суматохе. Хотя Инуяся и Кагомэ были размещены в Саду журчащих ручьёв, во дворце не было повитухи. Несколько старых придворных лекарей собрались вместе, понурив головы, слушая крики Инуяси: — Быстрее, придумайте что-нибудь! — Они осмеливались лишь тихонько пробормотать: — Мы, ваши покорные слуги, специализируемся на лечении внешних ран, а принимать роды — это совсем не наша специальность. — Затем они стояли там, беспомощные, ожидая указаний.
Это неудивительно. Даже Дзякен не знал, когда последний раз придворный гинеколог вступал в должность, а нынешний император ещё не женат и не имеет ни одной наложницы, так откуда же взяться повитухе во дворце?
Ничего не поделаешь, обеспокоенный Главный управляющий мог лишь приказать людям быстро найти повитуху в народе и привести её.
Но почему же она до сих пор не пришла? Видя, как Кагомэ стонет от боли, Инуяся тоже был на грани безумия. Ах, это сводило с ума!
— Прибытие Его Величества!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|