Глава пятая: Запрет (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Иногда я думаю, Ваше Величество, должно быть, очень любил Рин, иначе почему он никогда не позволял, чтобы в покоях были ландыши, а меня однажды разрубили Тэнсэйгой пополам за то, что я подала ему жареную рыбу? Всё это Рин раньше часто делала для него, но теперь это стало запретом. Если хорошенько подумать, почему?

— Не потому ли, что он боится, что вещи будут напоминать ему о человеке!

Разговор закончился, в комнате воцарилась тишина, и мы оба погрузились в свои воспоминания, долго не произнося ни слова.

Слушать рассказ о собственной смерти — очень странный опыт, словно кто-то заставляет тебя смотреть свой сон, до крайности жутко.

В одно мгновение всплыл вчерашний день, о котором я никогда не хотела вспоминать: красная кровь, чёрный яд, лязг мечей, крики, словно прилив. Обрывки воспоминаний сложились в цельную картину, и я стояла посреди неё, равнодушно взирая на происходящее.

Как я могла быть не равнодушной?

Хотя я не могла научиться забывать, как советовал Пёс-генерал, трёх лет было достаточно, чтобы я поняла смысл потери. Как песок, который не удержать в руке, как облака, что не остановить, смерть — это реальность, это моя судьба.

Всё прошло, всё позади. Я ясно знала: моя смерть была предопределена, моё дыхание стёрто из этого мира.

Густая горечь смешивалась с лёгкой сладостью, вызывая странное послевкусие в душе.

Сэссёмару грустил из-за моей смерти!

Слова Дзякена обрадовали меня, но как же так, бедный господин, спустя три года всё ещё не может отпустить!

Разве он не понимает, что мёртвые мертвы?

Я хотела, чтобы он был счастлив, чтобы был в безопасности, чтобы стоял на солнце, встречая тёплый ветер с лёгкой улыбкой.

Десять тысяч мыслей о том, чтобы он не забывал, не могли сравниться с миллионом мыслей о его счастье. Как тогда, когда я услышала новость о его женитьбе, после огромного эмоционального потрясения разум медленно взял верх: раз у меня нет права быть с ним, то я должна спрятаться в углу и молиться за него. Разве я не хочу, чтобы Сэссёмару-сама было хорошо?

Тогда что плохого в том, что он найдёт нежную жену и родит милых детей?

Поэтому забыть меня было лучшим выбором для Сэссёмару, а теперь, столкнувшись с его столь явной "памятью", я не знала, что делать.

— Не волнуйся, Его Величество сейчас в гневе. Завтра я попрошу его, и с тобой всё будет в порядке, — сказал Дзякен, придя в себя, и ободряюще похлопал меня по плечу. Внезапно он замер, уставившись на меня, словно что-то обнаружил, а затем громко закричал.

— Ох, как же я не догадался! Я всё думал, что ты похожа на кого-то, а это же Рин! Теперь, когда я об этом подумал, ты становишься всё больше похожа на неё: манерой общаться, походкой, улыбкой, даже этот наклон головы — всё точь-в-точь как у неё. Только лицо… Не смотри на меня так, ты красивее Рин.

Он двусмысленно улыбнулся, повернулся и пошёл прочь: — Неудивительно, что Его Величество по-особому относится к тебе. Вот оно что, ха-ха, понял, понял. Девчонка, сиди здесь спокойно, даже если я не буду просить за тебя, думаю, ты скоро выйдешь.

Глядя на удаляющуюся спину Дзякена, я горько усмехнулась: «Дзякен-дедушка, я понимаю, что ты имеешь в виду, но, к сожалению, ты никогда не узнаешь, что это сказка, которой никогда не суждено сбыться».

Как же холодно. Ночь в Западных землях оказалась такой морозной. Голова кружилась, тело болело. Свернувшись калачиком, я чувствовала, как сознание моё плывёт, словно я снова вернулась в состояние блуждающей души.

Помню, раньше я тоже переживала такие холодные ночи, но тогда передо мной было тёплое пламя, а за спиной — нежный взгляд Сэссёмару. Счастливая, я была окутана блаженством, и никакого дискомфорта не чувствовала.

Но хорошие цветы не цветут вечно, и прекрасные виды не остаются навсегда. Всё хорошее исчезает быстрее всего. Всего лишь три года пролетели как миг, пламя, взгляд… Кто скажет мне, куда всё это делось?

Под завывания ветра я сидела одна, и слёзы, одна за другой, катились вниз!

— Ты плачешь.

Такой знакомый голос. Резко обернувшись, я увидела силуэт Сэссёмару.

Нахмурилась, замерла, а потом… глупо улыбнулась.

Ха-ха, я, должно быть, совсем замёрзла и заболела. У меня галлюцинации. Величественный правитель только что отправил меня сюда для наказания, он в гневе, и он никак не мог появиться снова.

Но…

— Чего смеёшься? Здесь так хорошо?

Потёрла глаза, потянула себя за уши. Нет, это не ошибка. Мои глаза действительно видят, мои уши действительно слышат. Сэссёмару-сама, это правда, это действительно ты!

— Ва… Ваше Величество.

Он махнул рукой, показывая, что не нужно кланяться. Сэссёмару, без свиты, и я смотрели друг на друга через решётку.

Подняв лицо, я подарила ему улыбку, но предательские слёзы продолжали течь. Я изо всех сил вытирала их руками, но никак не могла остановить.

Глядя на меня, всю в слезах, словно груша в цвету под дождём, в глазах Сэссёмару мелькнул мягкий свет. Он заговорил тихим голосом.

— Лан, почему ты и плачешь, и смеёшься?

— Ваше Величество, я думала, что ваше появление — всего лишь галлюцинация, поэтому смеялась над своей глупостью.

— А плачешь почему?

— Ваше Величество… я немного скучаю по дому… — Я не могла сказать, что скучаю по нему, поэтому пришлось придумать причину. Впрочем, смысл был тот же: дом там, где он.

Сэссёмару изогнул губы, не подтверждая и не отрицая, огляделся и тихо крикнул: — Выходи!

— Ва… Ваше Величество, — дрожа, подошли охранники. Не зная, из-за чего разгневался Сэссёмару, несколько человек побледнели от страха.

— У Наказательного двора нет средств на ремонт?

— Ваше Величество, с времён предыдущего правителя это место не ремонтировалось уже де… десять лет.

— Так долго?

— Да…

— Завтра идите к Дзякену за деньгами. Здесь сейчас никого нельзя держать, они замёрзнут насмерть.

— Ваше Величество мудр, Ваше Величество мудр! — Охранники, перешедшие от испуга к радости, кланялись так часто, словно толкли чеснок.

— Отпустите её. Отремонтируете Наказательный двор, тогда и поговорим.

Эти слова были сказаны так небрежно, словно целью его визита была лишь инспекция, а моё освобождение — просто случайность.

Глядя на него, я снова хотела плакать и смеяться.

Ночь всё ещё была холодной, но я больше не дрожала. Счастливая, я шла за Сэссёмару, как и прежде.

Сила любви? Возможно.

Впереди маячила его высокая фигура. Он шёл — я шла, он останавливался — я останавливалась. Только когда Сэссёмару обернулся и посмотрел на меня особым взглядом, я поняла, что веду себя точно так же, как Рин в прошлом. Было уже поздно притворяться, поэтому я просто сделала вид, что ничего не понимаю, опустила глаза и руки, и добросовестно играла роль сопровождающей дворцовой служанки.

— Подойди.

Я послушно подошла, и в следующую секунду оказалась заключена в его широкой груди.

— Ох…

Испугавшись, я чуть не потеряла сознание.

— Ты слишком медлительна. С такой скоростью я могу не отдыхать и сразу идти на утреннюю аудиенцию, — его голос всё ещё висел над моей головой, когда он уже поднялся в воздух, унося меня с собой, и направился к Чертогу Драгоценного Света, используя технику лёгкости.

Ухватившись за воротник Сэссёмару, вдыхая его запах, я на мгновение потеряла ориентацию. Он обнял меня!

Сэссёмару обнял меня!

Помню, за два месяца до моей смерти А-Ун был ранен, и Сэссёмару-сама, которому не нравилось, что я медленно хожу, тоже обнимал меня. Не ожидала, что вскоре после перерождения я снова окажусь в его объятиях!

Слёзы снова потекли, но на этот раз это были слёзы радости.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава пятая: Запрет (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение