Глава 12 (Часть 1)

Чу Чжэнь говорил одно, а думал другое: — Не нравится.

В душе он смущенно подумал: «Кто же так прямо спрашивает?»

Услышав неожиданный ответ, Линь Цинъюань слегка расширил глаза и спросил: — Если я тебе не нравлюсь, почему ты время от времени прижимаешься ко мне? Если я тебе не нравлюсь, почему ты тайком целуешь меня в губы?

В его ясном голосе звучало недоверие.

Чу Чжэнь, услышав, как он припоминает старые обиды, поспешно прикрыл ему рот рукой: — Это просто потому, что было очень плохо, когда я давал лекарство, поэтому я и прижимался.

Красивые брови Линь Цинъюаня нахмурились: — Значит, ты делал это не потому, что любишь меня, а просто потому, что тебе было плохо, когда ты давал лекарство?

Его глаза, словно наполненные водой, смотрели на Чу Чжэня, как на маленького лисенка, который с радостью пришел отплатить за добро, но был отвергнут благодетелем. В его взгляде была невыразимая обида, вызывающая сочувствие.

Увидев это, Чу Чжэнь смягчился и немного ослабил тон: — Ну, не совсем так.

Нравится — это, конечно, все еще...

Чем дальше, тем тише становился голос Чу Чжэня.

В конце концов, слова «нравится» так и не были произнесены.

Но и этого было достаточно, чтобы Линь Цинъюань расплылся в улыбке.

Линь Цинъюань самодовольно сказал: — Я так и знал, что ты меня любишь.

Чу Чжэнь легонько ущипнул Линь Цинъюаня за щеку: — Только начал говорить, а уже такой настойчивый. Смотри, как бы Небеса не забрали твой рот обратно.

Линь Цинъюань, получив щипок, все равно улыбался: — Я не настойчивый, я просто хотел услышать от тебя точный ответ.

Чу Чжэнь сидел рядом, глазами очерчивая контур лица Линь Цинъюаня: — Мой милый проказник, если ты мне не нравишься, то кто же?

Сказав это, они оба смутились и отвернулись, замолчав.

Чу Чжэнь не знал, что делать. Не раздеваясь, он медленно юркнул под одеяло, тихо слушая, как его сердце стучит.

Они сидели спиной друг к другу в тишине довольно долго, пока Линь Цинъюань не открыл рот, нарушив молчание. Он сказал: — Сегодня ты ходил смотреть представление у госпожи и не вернулся. Вечернее лекарство я еще не принял.

Если пропущу, это будет нехорошо.

Услышав это, Чу Чжэнь «подскочил», его лицо покраснело, и он сказал: — Какой бесстыдник! Сам просит лекарство!

На лице Линь Цинъюаня тоже появился румянец: — Зная, насколько эффективно это лекарство, я, конечно, должен принимать его вовремя, не пропуская ни одного приема, чтобы быстрее поправиться.

Чу Чжэнь: — Теперь знаешь, что нужно есть, а когда я в первый раз тебя кормил, ты еще и слезы лил.

Как будто я что-то сделал с тобой.

Линь Цинъюань: — Да, тогда я был невеждой, считал тебя маленьким обманщиком, который мучает людей.

Чу Чжэнь поднес лицо ближе: — Но я сегодня весь день гулял и немного устал.

Может, покормлю тебя завтра?

Линь Цинъюань: — Я не согласен! Мало того, что ты в такой большой праздник оставил меня одного в комнате, так еще и урезаешь мое кормление!

Чу Чжэнь, услышав слово «кормление», тихонько рассмеялся.

Линь Цинъюань думал, что Чу Чжэнь не хочет, и продолжил: — Я целый день лежу в кровати, и мне совсем неинтересно. Днем и ночью самое радостное время для меня — это когда ты утром и вечером кормишь меня лекарством...

Увидев это, Чу Чжэнь махнул рукой: — Перестань говорить, я покормлю тебя.

Сказав это, он повернулся, чтобы расстегнуть пуговицы на одежде.

Линь Цинъюань, увидев это, снова начал капризничать: — Мы так давно вместе, почему же сегодня ты вдруг смущаешься?

Повернись, я посмотрю.

Чу Чжэнь: — Прожорливый ты! Что такого красивого в том, что я расстегиваю одежду?

Он жаловался, но тело его послушно повернулось.

Под пристальным взглядом Линь Цинъюаня он одну за другой расстегнул пуговицы, постепенно обнажая нижнее белье.

Линь Цинъюань облизнул губы и сказал: — Ты не понимаешь, это просто красиво.

Чу Чжэнь, услышав это, полусердито, полусмущенно поднял на него глаза.

Он увидел, что взгляд Линь Цинъюаня, смотрящего на него, был откровенно вожделеющим, как у лисы, увидевшей курицу.

Сердце его дрогнуло, и он тоже тайком сглотнул.

Чу Чжэнь собирался покормить Линь Цинъюаня в той же позе, что и каждый день. Только он приблизился, как услышал, как Линь Цинъюань сказал: — Как вкусно пахнет.

Чу Чжэнь: — От меня каждый день пахнет так. Ты так долго нюхал, еще не нанюхался?

Линь Цинъюань лежал в кровати, с нетерпением глядя на него. Его глаза бегали по лицу и груди Чу Чжэня, и он сказал: — Нет, не нанюхался. Когда бы ни понюхал, всегда так вкусно пахнет.

Чу Чжэнь: — А мне кажется, этот запах какой-то приторный.

Линь Цинъюань: — Мне не надоедает. Подойди ближе, дай мне хорошенько понюхать.

Чу Чжэнь, видя его нетерпеливое выражение лица, небрежно откинул одежду и наклонился, прижавшись к нему.

Линь Цинъюань был очень доволен. Он долго ел и нюхал, не отпуская его полдня.

Чу Чжэню стало немного больно и он устал поддерживать себя. Он тихо пожаловался: — Мой господин, вы ведь каждый день едите, зачем же сегодня так кусаетесь и не отпускаете?

Линь Цинъюань, выслушав это, отпустил его, с улыбкой удовлетворения на лице, и сказал: — Обычно ты кормишь меня с правой стороны. После такого времени правая сторона стала немного больше левой. Сегодня я постараюсь, побольше поем с левой стороны, чтобы они стали одинаковыми.

Чу Чжэнь, выслушав это, застегивая одежду, слушал его бесстыдное оправдание: — Тогда, господин, вы действительно очень старались.

Линь Цинъюань снова сказал: — Мы так давно вместе, а я до сих пор не знаю твоего возраста.

Мне следует называть тебя старшим братом или младшим?

Помолчав, он добавил: — Или называть тебя старшей сестрой или младшей?

Застегнув одежду, Чу Чжэнь слегка улыбнулся Линь Цинъюаню: — Брат — ладно, но откуда взялись сестры?

Как же я один могу быть твоим братом и сестрой?

Затем его кошачьи глаза повернулись, и он, прикрыв рот, рассмеялся: — По логике, раз ты пил мое молоко, может, назовешь меня мамой?

Линь Цинъюань, услышав слова Чу Чжэня, не рассердился, а тоже рассмеялся: — Что в этом такого? Если ты хочешь услышать, я назову.

Только нельзя называть так при людях, только когда мы вдвоем...

Он просто шутил, но Линь Цинъюань воспринял это всерьез. Чу Чжэнь поспешно сказал: — Я просто дразнил тебя, почему ты так серьезно воспринял?

Что за "при людях" и "не при людях"? Я не хочу, чтобы ты называл меня мамой, это только сделает меня намного старше.

Линь Цинъюань, видя его изящные черты и живую подвижность, очень обрадовался: — Я серьезно спрашиваю о твоем возрасте, а ты сначала шутишь надо мной, а теперь еще и обвиняешь меня?

Но я благодарен тебе. Ты можешь называть меня как угодно, даже если ты хочешь, чтобы я называл тебя предком, бодхисаттвой, божеством, я назову.

Эти слова так развеселили Чу Чжэня, что он снова схватил Линь Цинъюаня за рот: — Ты можешь называть, но я не могу слушать.

Откуда у меня такая удача, чтобы носить такие имена?

Просто я не помню точной даты своего рождения. Если подумать, мне, наверное, около восемнадцати-девятнадцати лет.

Линь Цинъюань кивнул: — Тогда я на год или два старше тебя.

Отныне мы с тобой не только супруги, но и братья. Ты будешь называть меня старшим братом, а я тебя — младшим. Хорошо?

Чу Чжэнь, выслушав, отдернул руку: — Какие еще братья?

Просто называй меня по имени.

Линь Цинъюань не знал, сердится ли Чу Чжэнь по-настоящему или притворяется. Он осторожно сказал: — Ты не хочешь называть меня младшим братом, наверное, потому, что тебя с детства воспитывали как девочку. Тогда, может быть, я буду называть тебя младшей сестрой?

Чу Чжэнь: — Младшая сестра — еще хуже.

Как бы там ни было, я мужчина. Как можно называть меня младшей сестрой?

Линь Цинъюань: — Младший брат — нельзя, младшая сестра — нельзя, предок — нельзя, бодхисаттва — нельзя.

Как же тогда называть?

Чу Чжэнь: — Я же сказал, просто называй меня по имени.

Линь Цинъюань: — Нет, так нельзя. Все называют тебя по имени. Мы с тобой отличаемся от других, просто называть по имени как-то отчужденно.

Чу Чжэнь, услышав, что он так долго бормотал по этой причине, не удержался и рассмеялся: — Что в этом такого? Неужели мы станем отчужденными из-за обращения?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение