Глава 2 (Часть 8)

Неужели я взращивала доброту и копила добрые дела напрасно?

Неужели моих усилий недостаточно, и я обречена на полное уничтожение?

— Мин Вэй: Зачем ты тратишь столько сил на разговоры и писанину? Тебе нужно бороться с судьбой, а не делать себя полностью прозрачной. Стеклянный человек обречен на гибель. Ты должна бороться, а не сдаваться, понимаешь?

— Ты меня слышишь?

— Слова — не единственное твое оружие. Тебе нужна всесторонняя сила, чтобы противостоять демонам судьбы, демонам человеческих сердец. Только тогда ты сможешь чего-то добиться…

— Ван Шу: Моя жизнь полна предпочтений и исключений…

— Мин Вэй: Даже если нас разлучит самая сильная любовь, мы должны жить дальше. Нельзя причинять себе вред, ни душевно, ни физически. Мы должны стать сильнее, должны жить. И тогда мы обязательно обретем то, что нам нужно, понимаешь?

Я посмотрела на него, чувствуя обиду, и сказала: — Эта черная полоса в моей жизни слишком затянулась. Я все время падаю и не могу подняться. Разве я не заслуживаю счастья только потому, что не добилась успеха?

— Ван Шу: Если тот, кого я люблю, ответит мне взаимностью, если он почувствует мою любовь… Я так хочу, чтобы наши сердца бились в унисон!

— Ты ценишь эти глубокие чувства?

— Мин Вэй: Я понимаю тебя. Я знаю каждую клеточку твоего тела, каждую пору твоей кожи. Я слишком хорошо тебя знаю. Не трать силы попусту, лучше отдохни, закрой глаза, вдохни аромат благовоний.

— Ван Шу: Я для тебя как невидимка?

— Мин Вэй: Нет, ты — та, кто наполняет мою жизнь смыслом. Ты очень умна, не трать свои силы на эти любовные переживания, не ломай голову над ними, поняла?

— Ван Шу: Угу!

— Поняла. Если ты будешь рядом со мной всю жизнь, я буду самым счастливым человеком на свете.

Каждый день я хочу учиться, совершенствоваться в том, что я узнаю. Хочу проводить время с любимыми людьми, заниматься любимым делом, жить полной и радостной жизнью. Дни, наполненные смыслом, и ночи, полные волшебных снов, которых не бывает в реальности. Сны, в которых я встречаюсь с теми, по кому скучаю, и мы можем поговорить по душам.

Как прекрасна эта воображаемая жизнь!

Но какова моя жизнь на самом деле?

Лучше об этом не говорить!

Реальность отражается в этих строках. В хорошие дни — это безграничное счастье, в плохие — отчаяние и крах.

Жизнь, полная взлетов и падений… Я стремилась к своим идеалам, гналася за мечтами, строила планы… Казалось, что я сделала все, что могла, но все напрасно. Я все еще работаю на нелюбимой работе, чтобы заработать на жизнь. Но я больше не давлю на себя, я приняла свою обыденность. Теперь я думаю, что главное — это жить, хорошо питаться, спать, чувствовать себя комфортно.

Я все еще человек?

Жить как бездумное животное… И меня это устраивает. Я чувствую себя хорошо, я здорова, спокойна, мне комфортно, и это прекрасно.

Но я словно потеряла душу, разучилась думать, мечтать…

Только сейчас я понимаю, каким сложным и необычным делом было писательство!

Теперь моя жизнь течет медленно. Я пью чай, выращиваю цветы, готовлю вкусную еду, создаю уют в доме… И в этой безмятежной жизни мои мысли вдруг вспыхивают, как искры.

Вот она, настоящая жизнь. Полное расслабление, уверенность в себе, свобода мысли… И слова, которые я пишу, такие же свободные и естественные, как моя жизнь, наполнены чувством гордости.

Сегодня я горжусь собой, своим писательством.

Я улыбаюсь, вспоминая о тех чувствах, которые описывала в своих книгах.

И в этот момент я чувствую, что моя жизнь не напрасна.

Пусть моя любовь разбита, пусть я бедна, пусть я живу одна и вижу лишь сны на страницах своих книг, пусть мне суждено провести остаток жизни в одиночестве… Я все равно надеюсь, что в будущем моя жизнь станет материально обеспеченной. Но что касается моей личной жизни… Трудно сказать. Кажется, что я отдала всю свою любовь тому, кого любила в юности. И теперь я ищу его черты в каждом, кто появляется в моей жизни. Во снах я вижу только его, но в реальности его нет. Возможно, так и должно быть. Для того, кто пережил тяжелое расставание, одиночество — лучший выход.

Эти спокойные и светлые воспоминания, эта вечная тоска… словно долгий прекрасный сон, словно он все еще рядом со мной. И все это кажется таким реальным.

Я верю, что сны — это тоже реальность. Поэтому чувства, которые я испытывала во снах, тоже настоящие.

Моя любовь реальна, как и эта книга, которая родилась из сна и пришла в этот мир.

Белая, красная, разноцветная…

Как было бы хорошо, если бы ты был рядом. Но даже без тебя все будет хорошо!

Наконец-то настал день, когда тебя нет рядом, а у меня все хорошо!

Словно моя искалеченная душа, пройдя через все испытания, обрела равновесие и может жить дальше.

С наступлением вечера меня охватывает необъяснимая тоска и чувство безысходности. Неопределенность будущего пугает меня. Неужели я отстала от жизни?

После того, как я отвожу Пёрышко в частную школу, я остаюсь одна. Дни и ночи я провожу в одиночестве. У меня давно нет друзей. Тех, с кем я росла, я не видела много лет. Неужели этот мир отверг меня?

Я люблю учиться, но знаю, что многое из того, чему я хочу научиться, мне недоступно. Я люблю работать, но целыми днями я ничего не делаю. Я люблю думать, но мои мрачные мысли загоняют меня в угол. Чувство собственной бесполезности наполняет меня отчаянием!

Когда-то я была полна энтузиазма, верила, что сама творю свою судьбу. А что теперь?

Мне кажется, что люди смеются надо мной, над моей бедностью, над моим одиночеством, над моими проблемами… В компании я все чаще молчу, лишь изредка поддакивая другим.

Лучше представить, что мир полон любви, что люди понимают и поддерживают друг друга… И те, кто дорог тебе, тоже хранят тебя в своих сердцах. Воображаемый мир прекрасен. В их сердцах ты живешь, а не умерла.

Даже одинокий человек в своем мрачном мире способен любить и быть любимым.

Как я. Пусть в моей жизни много негативных эмоций, но еще больше прекрасных дневных грез. Чем сильнее мое разочарование, тем ярче мои мечты.

Я — мстительный мечтатель, творец прекрасных иллюзий.

Глядя в чистое окно, я чувствую, что мне чего-то не хватает. И вдруг понимаю — мне не хватает очень многого.

И, кажется, в этом мире много таких, как я. Люди одиноки. Кто-то скрывает свое одиночество за внешней суетой, кто-то наполняет внутреннюю пустоту внешним спокойствием, а кто-то одинок и внутри, и снаружи, полон беспомощности и злости. А те, кто счастлив и доволен жизнью… наверное, это дети богов, пришедшие в мир смертных.

Как бы ты ни жил, через что бы ни прошел в этом мире… все это предопределено судьбой. И я, проходя свой путь, говорю себе: «Ну, в общем-то, неплохо!»

Значит, я не зря прошла через все это!

Я обрела внутренний покой и понимание. Какое счастье быть мудрым в этом мире.

Это и есть награда, плод твоей жизни.

Когда я чувствую себя одиноко и беспомощно, мои тексты лишены ярких красок. Но даже в этих простых словах живет надежда, красота, любовь!

И это мой неизменный цвет!

Пёрышко все еще проводит целые дни за телефоном, играя в игры. И это добавляет мне забот. Он уже не такой милый, как в три года, не такой ласковый со своей мамой. Он вырос, научился играть, и в этом мире слишком много развлечений. Его мир состоит только из игр, он совсем не думает об учебе, и это меня очень беспокоит.

— Малыш, ты должен понимать, что сначала нужно хорошо учиться, и тогда у тебя будет возможность развлекаться в свое удовольствие, понимаешь?

— Если ты перепутаешь эти вещи, тебя ждет провал, понимаешь?

— Мама уже потерпела поражение в жизни, поэтому я боюсь всего, что связано с неудачами. Я хочу, чтобы ты хорошо учился, получил хорошую работу, нашел девушку, которую будешь любить, создал счастливую семью и прожил долгую и счастливую жизнь.

— Жить просто и счастливо, понимаешь?

Пёрышко продолжает играть в телефон, а я, написав предыдущий абзац, не знаю, что писать дальше. В моей голове пусто. И я снова спрашиваю себя: «Где мое будущее? Когда сбудутся мои мечты о хорошей жизни для Пёрышко? Неужели я даю ему пустые обещания?»

И мой любимый сын… как же он меня расстраивает! К моему отчаянию добавляется еще одно — я не могу отвлечь его от игр, не могу заставить его учиться. Каждый год разные учителя пишут в его дневнике одно и то же: «У тебя есть способности, если ты будешь стараться, ты многого добьешься». Я тоже так думаю, но он продолжает играть, не обращая внимания ни на мои уговоры, ни на замечания учителей. Воспитывать детей так сложно!

Этот простофиля никак не поймет, что ему нужно делать!

И чего не нужно делать!

И еще он упрямый и непослушный!

— Сынок, если ты будешь тратить 70% своего времени и сил на учебу, а остальные 30% — на игры, ты будешь идеальным учеником, идеальным ребенком.

— «Сочетание труда и отдыха» — какие хорошие слова! Ты понимаешь их смысл?

— Малыш, ты должен выполнять свои обязанности. В твоем возрасте это самое важное!

— Ты не можешь пропускать этапы взросления, иначе ты отстанешь от других.

— Я не могу допустить, чтобы ты был хуже других!

— Если ты не будешь хорошо учиться, это будет моя вина, как матери!

— Если ты не будешь стараться, тебе будет плохо, но мне будет еще хуже, понимаешь?

— Поэтому, ради нашего с тобой счастья, ты должен хорошо учиться, очень стараться, добиваться успехов в учебе, а потом и в работе, создать счастливую семью и прожить долгую и счастливую жизнь!

Я повторяла эти слова так часто, что у сына, наверное, уже мозоли на ушах. Больше не буду.

— Ты гораздо умнее мамы, ты и сам все понимаешь, мне не нужно тебе ничего объяснять.

И мне самой уже надоело это повторять.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение