Она улыбнулась. И улыбка ей очень шла… Сердце Чжу Чжэсюаня вдруг забилось чаще.
Фу Лин быстро приготовила «Четыре сокровища кабинета». Сюэ Иньси села и изящным каллиграфическим стилем написала на листе бумаги четыре иероглифа: «мать», «дочь». Она тихо объяснила девочке значение этих слов и порядок написания черт. Эр Я внимательно слушала.
Чжу Чжэсюань заметил её интерес и, подойдя к столу, сел. Положив перед собой чистый лист бумаги, он взял кисть Сюэ Иньси и написал несколько иероглифов.
— Я тоже научу тебя нескольким словам, — он написал имя Сюэ Иньси, легонько подул на чернила, чтобы они подсохли, и повернул лист к Эр Я.
Эр Я с недоумением посмотрела на Чжу Чжэсюаня. В этих трёх иероглифах было слишком много черт, она не могла их прочитать.
Сюэ Иньси, глядя на стремительные и энергичные линии иероглифов, замерла.
Она знала поговорку «почерк отражает характер». Разве мог повеса писать таким красивым почерком?
Неужели она ошибалась, недооценивая Чжу Чжэсюаня?
Чжу Чжэсюань указал на Сюэ Иньси, сидящую рядом с ним, и повторил: — Поняла? Это имя госпожи Сюэ.
— Это имя госпожи Сюэ! — лицо Эр Я просияло, и она радостно воскликнула: — Здорово! Я уже знаю, как пишутся имена мамы и моё. А больше всего я хотела узнать имя госпожи Сюэ. Спасибо, брат Чжу!
Уголки губ Чжу Чжэсюаня приподнялись в улыбке от похвалы маленькой девочки.
Вскоре они попрощались с госпожой Хэ и её дочерью и сели в повозку. Лицо Чжу Чжэсюаня всё ещё светилось от гордости.
— Видишь, двоюродная сестра, — обратился он к Сюэ Иньси, сидящей напротив, — я из хорошей семьи, красивый, образованный, искусный воин, благородный и простой в общении. Я как золотой слиток — все меня любят, от мала до велика.
— Многие не любят запах денег, — возразила Сюэ Иньси.
— Ты… — он сердито посмотрел на неё. Неужели она не может сказать ему что-нибудь приятное?
— Молодой господин, у вас действительно много достоинств, — вмешалась Бань Ся, сидящая с краю. — Но нельзя отрицать, что, хотя вы и щедры, вы также легкомысленны и непостоянны. Вы — настоящий повеса, и ни одна порядочная девушка не посмотрит на вас.
— Когда господин разговаривает, служанкам не положено вмешиваться, — вспылил Чжу Чжэсюань. Её слова попали прямо в точку. В столице все знатные девушки действительно старались держаться от него подальше.
— Молодой господин, вы такой лицемер! Хотите, чтобы я вам льстила? — Бань Ся презрительно вскинула подбородок. — И вообще, я знаю свою госпожу как облупленную, и могу вас заверить, что я только что озвучила её мысли.
Чжу Чжэсюань нахмурился и посмотрел на Сюэ Иньси, чьё лицо оставалось бесстрастным. — Это правда?
— Да, — серьёзно ответила она.
Его красивое лицо вытянулось. Бань Ся, не сдержавшись, расхохоталась, а Фу Лин, закусив губу, пыталась скрыть улыбку.
После этого случая Чжу Чжэсюань заинтересовался посещением бедных деревень. Как раз была готова новая партия пилюль для раздачи в отдалённых районах, и он вызвался сопровождать Сюэ Иньси.
Чжу Чжэсюань был вынужден признать, что Сюэ Иньси была очень заботливой. Она, зная, что многие бедняки не умеют читать, рисовала на бутылочках картинки. Например, кипящий чайник означал «жар» — это было лекарство от лихорадки. Рисунок с кровоточащей ногой — кровоостанавливающий порошок. Рисунок ребёнка с насморком — лекарство от простуды.
— Эти лекарства обладают мягким действием и могут облегчить симптомы, но в тяжёлых случаях нужно обязательно обратиться к врачу.
Три дня подряд Чжу Чжэсюань сопровождал Сюэ Иньси в поездках по деревням, и она постоянно повторяла эти слова.
Жители этих деревень жили очень бедно. Сейчас они приехали к ветхому, полуразрушенному дому на склоне горы. Стены были кое-как залатанными, внутри стояли только стол и два стула, а старая занавеска отделяла жилую часть от кухни. Здесь жил больной старик, который, по словам Сюэ Иньси, уже полгода не вставал с постели.
— Отварите эти травы и пейте отвар. Я добавила туда кусочки женьшеня, чтобы вы могли восстановить силы, дядя Хэ, — Сюэ Иньси положила на стол свёрток с лекарствами.
Старуха смутилась. — Как же так… У нас нет денег…
— Не беспокойтесь, это дикий женьшень, я его сама собрала в горах.
Старуха, не переставая благодарить, расплакалась.
Чжу Чжэсюань заметил, что, хотя Сюэ Иньси и была холодной, она умела общаться с людьми. С пожилыми людьми она была мягче, а с детьми, хоть и не сюсюкала, но и не держалась отстранённо. Дети, как и Эр Я, смотрели на неё с восхищением и радостью.
За эти несколько дней они получили много подарков от простых деревенских жителей: овощи, фрукты, яйца, домашние пирожки.
— Двоюродная сестра, ты, как и я, пользуешься большой популярностью, — сказал Чжу Чжэсюань, когда они раздали последние пилюли.
Она лишь слегка улыбнулась, ничего не ответив.
— Конечно, все благодарны ей за помощь. Не то что некоторые, которым приходится улыбаться, чтобы получить лечение, — Бань Ся скорчила ему рожицу.
Он смущённо потёр нос. — Мелкая ты сплетница! Твоя госпожа не стала бы так злопамятствовать. — Он повернулся к Сюэ Иньси, которая даже в повозке продолжала изучать бухгалтерские книги. — Ты не хочешь немного отдохнуть? Не устала?
Сюэ Иньси удивлённо посмотрела на него. Фу Лин и Бань Ся тоже были ошеломлены.
Он кашлянул. — Что вы на меня так смотрите?
— Боже мой! Молодой господин интересуется самочувствием моей госпожи? Небо прольётся красным дождём, или железное дерево зацветёт? — Бань Ся с серьёзным видом отдёрнула занавеску и посмотрела на небо. — Нет, дождя нет.
Фу Лин, закусив губу, хихикнула. Сюэ Иньси слегка нахмурилась.
Чжу Чжэсюань злобно посмотрел на Бань Ся, затем демонстративно зевнул и закрыл глаза, притворяясь спящим. Но про себя он ругал себя за то, что сболтнул лишнего.
Зачем он спросил, как она себя чувствует? Он что, с ума сошёл от усталости?
Вернувшись в уездное управление, служанки отнесли подарки на кухню, а затем вернулись во двор Лань Ян.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|