Самостоятельность

Самостоятельность

Лишь бы рыбе драконом стать, путь в синих облаках найти, ветвь корицы сломить и войти в лунный чертог.

С мечом стою пред чашей вина, стыжусь лица скитальца я, стремлюсь лишь к славе и чинам.

Когда Мо Сяосинь только пошёл в школу, в старом доме ещё оставалось несколько товарищей. Но после окончания детского сада окружающие семьи либо давно переехали, либо как раз строили дома на новом месте — все переселялись поближе к дороге, где было удобнее с транспортом.

Остались только семья Мо Сяосиня и ещё одна соседская. Когда Мо Сяосинь учился в четвёртом классе, и эти соседи тоже переехали.

В конце концов, в той глуши осталась только их семья, одиноко затерянная в замкнутом горном уголке, окружённом лесами, бамбуковыми рощами и кладбищами — было очень страшно.

Какое-то время родители целыми днями ссорились из-за переезда, иногда дело доходило до рукоприкладства, споры были бесконечными.

Те, кто переехал вниз с горы, были в основном родственниками по отцовской линии. Их дома теперь стояли ближе к дороге, и всё стало удобнее.

Мо Сяосинь завидовал им. Их дома были ближе к школе, и их детям не приходилось, как ему, бегать так далеко.

К тому же у них было много товарищей для игр, а дом Мо Сяосиня стоял на отшибе, далеко, и играть было не с кем.

Был период, когда Мо Сяосинь после школы каждый раз бежал обедать к родственникам, которые как раз строили новый дом.

Иногда они сами звали его, видя, как он бегает туда-сюда, усталый и измученный.

А иногда Мо Сяосинь, будучи маленьким и неразумным, сам, не дожидаясь приглашения, шёл к ним. Ему просто не хотелось идти по длинной дороге домой, и, словно бес попутал, он увязывался за их детьми и шёл обедать к ним.

Это были близкие родственники, хорошо знакомые, поэтому его всегда кормили.

Поначалу он ходил редко. Мать, узнав об этом, не стала ругать Мо Сяосиня, лишь сказала ему стараться есть дома, ходить к ним поменьше, и если есть возможность вернуться — возвращаться.

Пообедав несколько раз у родственников, строивших новый дом, Мо Сяосинь почувствовал, что дорога домой после школы стала слишком длинной и трудной.

Когда он добирался до дома, другие, возможно, уже поели и вернулись в школу, а он только приступал к обеду. Поев, он тут же спешил обратно в школу, совершенно не имея времени на отдых.

В сердце Мо Сяосиня зародилась лень, ему расхотелось бежать домой после уроков.

Какое-то время он почти каждый день ходил обедать к родственникам, а после обеда играл с их детьми и оставался у них ночевать.

Но на душе у Мо Сяосиня было неспокойно, он постоянно испытывал тревогу и мучился, не чувствуя себя счастливым.

Ведь родители уже много раз говорили и предупреждали: «Каждый день после школы быстро домой, больше не смей ходить к ним обедать».

Хотя Мо Сяосинь и играл с другими детьми, в глубине души он постоянно думал, что должен вернуться домой, что нужно идти домой.

Но он был слишком увлечён игрой и действительно не хотел уходить. Внутри него шла борьба, он колебался, терзался сомнениями, боясь родительского гнева. Мо Сяосинь сильно страдал.

Однажды Мо Сяосинь после школы снова пошёл обедать к родственникам. Поев, он опять заигрался и не хотел идти домой.

Родственники знали, что родители строги с ним, но им было неудобно прямо сказать Мо Сяосиню уходить домой.

Мо Сяосинь был мал и неразумен, играл без удержу. Тогда они тактично сказали: «Ты поел, теперь беги скорее домой, а то мама тебя отругает».

Мо Сяосинь, набивая рот рисом, послушно кивнул.

Но после еды, увидев, как много здесь детей и как интересно они играют, он снова увлёкся игрой, забыв обо всём.

Только когда одна старушка собралась идти обратно в старую деревню наверх и позвала его с собой, Мо Сяосинь неохотно взял ранец и пошёл с ней.

Солнце уже клонилось к западу, наступали сумерки. Мо Сяосинь со старушкой поднялись по склону и вышли на ровное место. Прямо навстречу Мо Сяосинь увидел отца, который шёл его искать.

Лицо отца было суровым, глаза покраснели от гнева, а в руке он держал ветку.

С досадой и гневом, как будто разочаровавшись, что железо не стало сталью, он шёл к Мо Сяосиню. В тот момент Мо Сяосинь почувствовал, что всё кончено, ощутил беспросветное отчаяние. У него не было ни сил, ни желания, ни смелости даже попытаться убежать.

Мо Сяосинь застыл на месте, охваченный страхом и отчаянием.

Он с ужасом смотрел на приближающегося разъярённого отца, ожидая неминуемой бури — сурового наказания и брани.

Отец подошёл в несколько шагов, схватил Мо Сяосиня и строго его проучил.

Наказывая, он гневно кричал: «Я тебе говорил после школы домой идти! Почему ты не идёшь домой, а? Целыми днями у других обедаешь! Разве у тебя дома нет?! А? Что мы с матерью тебе говорили? Ах ты, непослушный!.. Я тебе покажу, как ходить обедать к другим!..»

Отцовское наказание было суровым. Мальчик плакал от боли и страха, катаясь по земле, громко стеная и умоляя о пощаде: «Больше не буду, я домой пойду, у-у-у... Не пойду к ним, не пойду...»

Отец продолжал строго выговаривать ему, лицо его побагровело от гнева. Мо Сяосинь чувствовал всю силу отцовского негодования.

Люди — странные существа. Возможно, потому что все мы люди, с сердцем из плоти, наши чувства схожи.

Хотя Мо Сяосинь был тогда мал, по гневному крику отца, его упрёкам, вопросам, наказанию, по всем его словам и действиям он чувствовал глубокое разочарование взрослого мужчины, мужа и отца.

Всю свою мужскую несостоятельность, бессилие, бедность, неспособность построить дом и переехать — всю эту унизительную горечь он словно вложил в ту ветку.

Отец вымещал свою боль и гнев на сыне.

Бедный Мо Сяосинь, наказанный разгневанным отцом, мог только кататься по земле, плакать навзрыд и молить о пощаде.

Бедный Мо Сяосинь, бедный отец, бедные простые люди. Жалкая, бессильная, ничтожная гордость. Возможно, такова жизнь, такова судьба.

На самом деле отец почти никогда никого не наказывал, и детей тем более. Мо Сяосинь это знал. В этот раз он действительно сильно разозлил отца.

Мо Сяосинь всегда думал, что больнее всего наказывает мать, но после сурового отцовского урока понял, что разницы нет.

Когда люди по-настоящему разозлятся, в гневе они все одинаковы.

Мо Сяосинь мог только, дрожа от страха и боли, кататься по земле, плакать и умолять, повторяя, что больше не посмеет, не посмеет, что больше не пойдёт обедать к другим, будет вовремя возвращаться домой.

Отец, продолжая его отчитывать, гневно кричал: «Целыми днями у них ешь! Совсем разум потерял? Ещё пойдёшь?..»

Отец наказывал его строго. Мо Сяосинь искренне чувствовал боль, ему оставалось только молить о пощаде, крича: «Не пойду, не пойду!..»

С тех пор Мо Сяосинь больше никогда не ходил обедать к этим родственникам.

Они, вероятно, тоже узнали о том, как отец строго наказал Мо Сяосиня в тот день, и больше не осмеливались звать его к себе.

Однажды, возвращаясь из школы, он остановился отдохнуть под большим деревом недалеко от дома родственников. Они как раз обедали, держа в руках миски.

Увидев Мо Сяосиня, они сказали: «Ты скорее иди домой обедать. Мы боимся тебя звать, а то твой отец или мать тебя накажут».

На самом деле Мо Сяосинь просто устал и хотел перевести дух, он и не думал снова идти к ним обедать. Он послушно кивнул и быстро, понурив голову, побежал домой.