Глава 12

После того как Цяо Цзиньнян закончила трапезу, она почувствовала, что съела слишком много, поэтому Принцесса Фулу предложила ей прогуляться вместе. Дворец усиленно охранялся, так что даже ночью не было никакой опасности.

Принцесса Фулу пинала камешки по дороге и сказала:

— На самом деле, я не посещаю сегодня королевский банкет, потому что боюсь, что Её Величество выберет наследную принцессу для моего императорского кузена. Сегодня твоя сестра выехала из кареты моего императорского кузена. Боюсь, что скоро она станет наследной принцессой.

Цяо Цзиньнян редко видела Принцессу Фулу такой серьёзной. Фулу продолжила:

— Я с детства знала, что мой императорский кузен — очень выдающийся человек. Он недосягаем для смертных, подобно сиянию солнца и луны, поэтому я думаю, что если я стану его женой, мне будут завидовать все. На самом деле, я не грущу из-за того, что мой императорский кузен меня не любит. Я просто не хочу, чтобы надо мной смеялись Цинь Мяомяо и её компания. Но я не хочу, чтобы Цяо Жошуй была наследной принцессой. Она совсем не любит Туаньэра.

Когда у Цяо Жошуй появится собственный ребёнок, учитывая, что за ней стоит Герцог Аньюань, что будет с Туаньэром?

Хотя Туаньэр не был рождён наследной принцессой, он всё же старший сын моего императорского кузена, так что он будет бельмом в глазу Цяо Жошуй.

— Я сказала тебе всё это, потому что считаю, что ты отличаешься от Цяо Жошуй.

Цяо Цзиньнян несла фонарь и сказала:

— Принцесса, я знаю, что вы беспокоитесь о маленьком императорском внуке. Но он всё ещё внук Его Величества и очень любим Его Высочеством. Даже если Цяо Жошуй выйдет замуж в Восточный дворец, это не обязательно повлияет на его статус.

Цяо Цзиньнян не могла не думать, найдёт ли тот мерзавец Туаньэру мачеху, раз он развёлся с ней. Будет ли он любить Туаньэра так же, как наследный принц?

… Отправив принцессу обратно во дворец, Цяо Цзиньнян собиралась вернуться в поместье. Издалека она услышала, как группа нянек кричит:

— Маленький императорский внук, пожалуйста, не беги так быстро.

Цяо Цзиньнян быстро оглянулась и увидела маленького пухлого мальчика, которому было около двух лет. Туаньэр тоже был немного пухлым, но он выглядел совершенно иначе, чем этот маленький императорский внук. Конечно, она слишком много думала. После того как Цяо Цзиньнян ушла, неся фонарь, Принцесса-консорт Ци (жена принца Ци) поспешно подошла и обняла своего сына Баоэра.

— Это охотничьи угодья. Не бегай. Если твой дедушка узнает об этом, он отругает тебя! Если бы только ты мог пользоваться расположением деда, как Туаньэр.

Когда Цяо Цзиньнян вернулась в поместье, Герцогиня и Цяо Жошуй уже вернулись. У ворот поместья Цяо Цзиньнян увидела нескольких мужчин в дворцовых одеяниях. Их голоса отличались от обычных мужских, и они, казалось, были евнухами. Когда Цяо Цзиньнян вошла, она услышала, как некоторые служанки в поместье торжествующе говорили:

— Её Величество подарила нашей Четвёртой госпоже агатовое украшение для волос, которое очень ценное! Похоже, Четвёртой госпоже недолго осталось до того, как она станет наследной принцессой. Несколько служанок и нянек радостно болтали.

— Эта выращенная рабами деревенщина заперла жену Цянь Гуя! Её свекровь — няня Четвёртой госпожи!

Цяо Жошуй была в центре внимания на королевском банкете сегодня. Когда банкет закончился, Императрица наградила её множеством драгоценностей. Цяо Жошуй была очень самодовольна этим, но когда она вернулась в поместье, её няня подошла и сказала:

— Госпожа, пожалуйста, спасите мою невестку! Её поймала Вторая госпожа.

Цяо Жошуй сердито крикнула:

— Эта низкая деревенская шлюха! Надо мной смеялись из-за неё, а теперь она ещё смеет трогать мою служанку?!

Герцогиня поспешила во двор Цяо Цзиньнян, как только вернулась, но во дворе была только Лухэ.

— Как Цзиньнян? Почему она не остаётся в своей комнате, раз больна?

Герцогиня выглядела очень обеспокоенной. Цяо Цзиньнян вошла со двора и поклонилась Герцогине.

— Простите, что заставила вас волноваться, матушка. Я гуляла с принцессой после ужина. Я уже поправилась.

Герцогиня погладила её руку.

— Отлично. Принцесса, о которой ты говоришь, это Принцесса Фулу?

Цяо Цзиньнян улыбнулась.

— Да, Принцесса Фулу отличается от женщин, которых я видела раньше.

Герцогиня улыбнулась и сказала:

— Фулу весёлая и прямолинейная. Хотя она не в ладах с госпожой Цинь, они обе хорошие девушки. Вы примерно одного возраста. Вам стоит общаться с ними.

Цяо Жошуй раздражённо ворвалась во двор Цяо Цзиньнян и закричала:

— Цяо Цзиньнян, как ты смеешь! Да кто ты вообще такая? Как ты смеешь задерживать невестку моей няни?

Цяо Цзиньнян взяла Герцогиню за руку и сказала:

— Матушка, я как раз собиралась рассказать вам об этом. Повара в поместье сказали, что я недостойна есть приготовленную ими еду, и унижали меня за то, что я выросла среди рабов… Я не против, но если эти слова распространятся до Поместья герцога Цинь, с какими проблемами столкнётся Жоюнь?

Герцогиня разъярилась, услышав слова Цяо Цзиньнян.

— Ты недостойна? Тогда кто достоин? Эти проклятые слуги становятся всё более возмутительными!

Герцогиня немедленно приказала поймать этих поваров. Цяо Цзиньнян подозвала Нуоми, чтобы та привела этих людей.

— Матушка, это те люди, которые только что оскорбляли меня. Я их уже поймала.

Цяо Жошуй взглянула.

— Это невестка моей няни. Цяо Цзиньнян, что ты имеешь в виду?

Цяо Цзиньнян не знала, что эта женщина имеет такую связь с Цяо Жошуй. Неудивительно, что эта женщина была так высокомерна и даже осмелилась оскорбить её. Герцогиня сердито посмотрела на Цяо Жошуй.

— Давай сначала поговорим о твоих ошибках. Я заперла тебя дома, но ты тайком выбралась и намеренно появилась перед маленьким императорским внуком. Цяо Жошуй, ты дочь Герцога Аньюаня. Взгляни на свои нынешние манеры. Чем они отличаются от манер проститутки?

Цяо Жошуй фыркнула и взволнованно сказала:

— Если бы вы не были так несправедливы, я бы этого не сделала! Теперь Его Высочество любит меня, и его сын тоже! Её Величество даже даровала мне шпильку с фениксом сегодня! Матушка, просто продолжайте баловать свою драгоценную деревенскую дочку! Когда я стану наследной принцессой, посмотрим, кто принесёт вам большую честь!

Герцогиня схватилась за сердце.

— Как я могла воспитать такую дочь! Ты, ты…

Цяо Цзиньнян поспешно предложила Герцогине чашку чая.

— Матушка, успокойтесь. Не сердитесь.

Цяо Жошуй сказала:

— Матушка, вы воспитали наследную принцессу. Бесчисленное множество людей в городе Чанъань завидуют вам!

Герцогиня сердито сказала:

— О чём ты говоришь? Разве такие слова должна произносить благородная молодая леди в Чанъане? Думаешь, так легко стать наследной принцессой?

Цяо Жошуй неодобрительно сказала:

— Мой отец — маршал, а моя сестра будет следующей Герцогиней Цинь.

Если бы не Цяо Цзиньнян, эта выращенная рабами шлюха, которая испортила мою репутацию, разве не очевидно, что я стану наследной принцессой?

Герцогиня чуть не упала в обморок от гнева, но всё же вспомнила утешить Цяо Цзиньнян.

— Цзиньнян, не принимай её слова близко к сердцу…

Цяо Цзиньнян нежно погладила Герцогиню по спине и сказала:

— Матушка, я не буду.

Цяо Цзиньнян сказала Цяо Жошуй:

— Да, отец — маршал.

Но что, если сравнить этот титул с принцессой?

— Или Граф Чэнъэнь, который является племянником Вдовствующей императрицы. Не говоря уже о том, что дочери некоторых из самых влиятельных семей династии Тан тоже хотят стать наследной принцессой. Сестра, ты думаешь, твоя родословная лучше, чем их?

— Если ты обвиняешь меня в своей неспособности стать наследной принцессой, это действительно несправедливо по отношению ко мне. Ты не считаешь меня своей сестрой, это нормально, но я не могу терпеть эту несправедливость напрасно.

Цяо Жошуй не смогла опровергнуть слова Цяо Цзиньнян, но будучи отчитанной Цяо Цзиньнян, она была крайне расстроена.

— Прекрати ругаться. Я обязательно стану наследной принцессой! В то время она покажет матери, какая из дочерей лучше. Если ты посмеешь тронуть жену Цянь Гуя сегодня, я никогда не прощу тебя!