Глава 9, ч.1. Тысячелетний женьшень

Все в городе Чанъань говорили, что до весенней охоты осталось всего несколько дней. Но Цяо Цзиньнян посчитала на пальцах и обнаружила, что оставалось ещё полмесяца!

Цяо Цзиньнян не хотела ждать полмесяца. Но как она могла попасть в Императорский дворец со своим нынешним статусом? Без вызова она вообще не могла попасть ни в Императорский дворец, ни в Восточный дворец. Весенняя охота была её единственным шансом. Как бы сильно она ни скучала по Туаньэру, ей приходилось ждать весенней охоты, чтобы получить шанс увидеть маленького императорского внука.

… На следующий день Цзиньнян отправилась во двор герцогини. Как только она собиралась войти в комнату, она увидела Цяо Жошуй, плачущую на коленях у герцогини. Герцогиня выглядела весьма расстроенной.

— Жошуй, я никогда не говорила, что не хочу тебя. Я просто хочу, чтобы ты была добрее к своей сестре.

— В конце концов, Герцогский особняк многим ей обязан.

Цяо Жошуй со слезами сказала:

— Значит, ты хочешь испортить мою репутацию ради неё, матушка? Я тоже твоя дочь. То, что ты ей обязана, не значит, что я должна страдать! Я ей ничего не должна. Она должна быть благодарна, что Герцогский особняк обеспечивает её едой и одеждой. Герцогский особняк должен сделать её наследной принцессой, чтобы загладить вину? Она просто пришла сюда, чтобы собирать долги!

В этот момент Цяо Цзиньнян вошла в комнату и сказала:

— Матушка, вам не нужно чувствовать себя обязанной мне. И сестра, я здесь не для того, чтобы собирать долги. Хотя члены семьи Цяо и издевались надо мной, это лишь потому, что статус женщин в Линьане не так высок, как здесь. Я всё ещё могу хорошо жить, даже если покину Герцогский особняк. В конце концов, мне принадлежит целая улица в Линьане. Даже если "Мириад Вкусов" не сможет снова открыться, у меня всё ещё много имущества, так что мне не нужно зависеть от Герцогского особняка. Я всё ещё остаюсь в Герцогском особняке, потому что после ухода моих приёмных родителей я очень по ним скучала, и Бог сжалился надо мной, даровав мне ещё одну пару родителей, которые очень хорошо ко мне относятся. Поэтому я желаю остаться со всеми вами. Но если матушка чувствует, что вы мне обязаны, или плохо обращается с сестрой только для того, чтобы загладить вину передо мной, заставляя её чувствовать, что я здесь, чтобы собирать долги, я могу уйти.

Цяо Цзиньнян сказала мягко. Они обе были дочерьми герцогини, но Цяо Жошуй всё же была воспитана ею. Она испытывала более глубокую привязанность к Цяо Жошуй. Если герцогиня просто чувствовала, что она обязана Цяо Цзиньнян, и то, что она делала для неё, было из чувства вины, а не любви, то это чувство вины однажды иссякнет. В то время она будет чувствовать себя ещё более виноватой перед Цяо Жошуй. Цяо Цзиньнян всегда просила искреннего сердца. Она предпочла бы, чтобы герцогиня была пристрастна к Цяо Жошуй, чем такую "компенсацию".

Герцогиня была мудрой женщиной. Она сразу поняла, что имела в виду Цяо Цзиньнян, и сказала в расстройстве:

— Цзиньнян, я не только чувствую себя обязанной тебе, но и люблю тебя, той любовью, которую мать испытывает к своей дочери. Как только я увидела тебя, я поняла, что ты моя дочь. Моя девочка, не говори больше, что хочешь уйти.

Цяо Цзиньнян обняла герцогиню и сказала:

— Матушка, я знаю, что вы меня любите.

Цяо Жошуй была очень зла. Она хотела заставить мать чувствовать себя виноватой перед ней, чтобы та исполнила любое её требование. Но несколькими словами Цяо Цзиньнян разрушила её план. Эта вульгарная женщина из деревни была очень коварна!

В это время вошла Цяо Жои и поприветствовала:

— Матушка, сёстры.

Герцогиня вытерла слёзы с глаз и сказала:

— Жои.

— Матушка, моя наложница-мать серьёзно заболела. Доктор сказал, что ей нужны кусочки тысячелетнего женьшеня. Всего пяти кусочков будет достаточно…

Цяо Жошуй усмехнулась.

— Она настолько важна? Даже у бабушки есть только столетний женьшень. А ты хочешь кусочки тысячелетнего женьшеня?