Глава 5

Глава 5

В Китае издревле существовал обычай, согласно которому трапезу начинал старший. Однако в семье Ши, благодаря стараниям Юнь Туаньтуань, всё изменилось: теперь первой ела невестка, а затем уже все остальные.

Возможно, спустя много лет обычай, когда первой ест невестка, станет новым модным веянием.

Старая Ши не была так легковерна, но Юнь Минь действительно выращивала азалию. Расспросив соседей, Старая Ши узнала, что азалию действительно нельзя «употреблять в пищу».

Поэтому, поверив лишь на тридцать процентов, Старая Ши вдруг уверовала на семьдесят.

А после того, как она и Ши Шуфэнь до изнеможения маялись животом, эта версия окончательно укрепилась в её сознании.

На самом деле в тот раз Юнь Минь и Юнь Туаньтуань были совершенно ни при чём. Можно сказать, что Старая Ши и Ши Шуфэнь сами навлекли на себя беду.

Юнь Туаньтуань помнила, что Юнь Минь любит груши, и, поехав в посёлок продавать их, оставила несколько штук для сестры.

Как назло, в те дни похолодало, и Старая Ши с Ши Шуфэнь, съев груши, запили их тёплой водой...

Старая Ши уверяла всех, что Юнь Минь хотела их отравить, и рассказывала об этом так красочно и подробно, словно сама всё видела.

Узнав об этом, Старая Ши не только устроила скандал дома, но и, возомнив, что у неё есть доказательства, позвала соседей, чтобы те стали свидетелями обвинений против Юнь Минь, а заодно вызвала с работы сына.

Старая Ши так хотела уличить Юнь Минь в чём-нибудь, что забыла, как все эти годы они жили впроголодь, и поэтому у многих были проблемы с желудком.

Мякоть груши имеет охлаждающие свойства и сама по себе может раздражать желудок. Если же запить её тёплой водой, создав резкий перепад температур, это вполне может вызвать диарею.

У большинства людей пищеварение слабое, и расстройство желудка — обычное дело.

После провала первой попытки Старой Ши «поднять ложную тревогу», вопрос о замужестве Ши Шуфэнь был окончательно поставлен на повестку дня.

Она боялась, что если замешкается хоть на минуту, её родная дочь падёт жертвой невестки.

То, что свадьба Ши Шуфэнь состоялась так быстро и без лишних споров о приданом, тоже было отчасти заслугой груш, принесённых Юнь Туаньтуань.

Пообедав, Старая Юнь, взяв банку из-под консервов с тёплой водой, снова отправилась на улицу развлекаться. Основной темой её разговоров было то, как она великодушно отпустила невесток навестить родителей.

Юнь Маньцан с тремя сыновьями отправился на свой участок делать саманные кирпичи, а Ма Ли и Лян Юди, пока не стемнело, собирали вещи для завтрашней поездки в посёлок и к родителям.

Юнь Цай убрала на кухне, помыла посуду и вернулась к своим лоскуткам.

За время обеда Тун Ююй успела собрать оставшиеся у каждого деньги и теперь, записывая суммы в тетрадь, пересчитывала их.

Несколько фэней, несколько цзяо, несколько юаней... В итоге получилось чуть больше восьмидесяти.

Пересчитав деньги, Тун Ююй с недовольным видом вздохнула: — На девяносто юаней меньше, чем в прошлом году.

Деньги Старой Юнь и Юнь Туаньтуань Тун Ююй не контролировала. Юнь Маньцан и остальные неженатые дети должны были отдавать девяносто процентов своего заработка, оставляя себе десять процентов на карманные расходы.

Женатые дети сдавали семьдесят процентов от общего дохода семьи, а тридцать процентов оставалось на расходы их собственной семьи.

В их семье было много мужчин, и все они работали. В прошлые годы выходило около двухсот юаней.

А в этом году всего чуть больше восьмидесяти. Учитывая, сколько всего нужно было купить, неудивительно, что Тун Ююй вздыхала.

Стоимость трудодня не была фиксированной. Она рассчитывалась исходя из цены на зерно в текущем году, урожая основных и побочных сельскохозяйственных культур, численности населения деревни и других факторов.

В этом году в Юньцзябао приехало несколько чжицин, а система распределения пайков изменилась с «семь-три» на «шесть-четыре».

Хотя доход семьи Юнь сократился, они всё ещё оставались одной из самых зажиточных семей в деревне.

Несмотря на то, что им до сих пор не удалось «накопить» достаточно денег на строительство дома.

— Мама, послезавтра, когда навестим мою сестру, ты поедешь к бабушке? Я по ней соскучилась. Можно я с тобой поеду? — Юнь Туаньтуань загнала домой кур, которые весь день свободно гуляли по деревне. Войдя в дом и увидев недовольное лицо Тун Ююй, она сразу поняла, в чём дело.

Взглянув на Юнь Цай, сидевшую на краю кана, Юнь Туаньтуань подбежала к ней: — Вторая сестра, ты поедешь к бабушке?

Юнь Цай, не поднимая головы, ответила: — Я не поеду.

Юнь Цай в детстве какое-то время жила у бабушки Тун. Бабушка и дядя по материнской линии были родными, а вот тётя — нет.

Живя у бабушки, Юнь Цай часто подвергалась нападкам со стороны детей тёти.

К тому же взрослые постоянно отпускали шутки, которые им казались забавными, но ранили детские сердца. Например, говорили, что её родители её бросили и что они больше любят младших детей.

В общем, после возвращения домой Юнь Цай стала намного рассудительнее.

Можно сказать, что именно из-за того, что Юнь Цай какое-то время жила в семье Тун, она меньше всех остальных братьев и сестёр любила ездить к бабушке.

Что же касается Юнь Туаньтуань? Тц, лучше об этом не говорить.

Тун Ююй попыталась оттолкнуть Юнь Туаньтуань, которая всё ещё висела у неё на руке, но сил не хватило.

Пришлось приложить больше усилий, чтобы сдвинуть её с места.

Юнь Туаньтуань плюхнулась на край кана и стала наблюдать, как Юнь Цай с увлечением возится с лоскутками.

Юнь Туаньтуань не умела ни готовить, ни шить, но у неё был отличный вкус, и она могла дать дельный совет.

Тун Ююй взяла счёты и неуклюже попыталась подсчитать, сколько бы денег получила их семья, если бы в этом году распределение пайков осталось прежним — «семь-три».

Счётам её научила Старая Юнь. Все женщины в семье, кроме Тун Ююй, учились у неё этому. Юнь Минь даже благодаря этому устроилась на почту в посёлке.

Когда Старая Юнь учила Юнь Туаньтуань считать на счётах, она надеялась, что та займёт место деревенского бухгалтера или кассира. Но Юнь Туаньтуань с детства славилась своей недюжинной силой на всю округу, и планы Старой Юнь рухнули.

К счастью, человеку с большой физической силой даже тяжёлая работа даётся легче.

Другие после целого дня работы валились с ног от усталости, а у Юнь Туаньтуань ещё оставались силы на всякие проделки.

Старая Юнь научилась считать на счётах, тайком наблюдая за хозяйкой поместья. Тогда её главной мечтой было выйти замуж вместе с молодой хозяйкой за кого-нибудь из богатой семьи и стать управляющей, которой подчинялись бы десятки слуг.

Потом всё изменилось, семья помещика уехала за границу, и её мечта превратилась в желание вырастить сына, который тоже смог бы уехать учиться за рубеж.

А потом...

Старая Юнь уже не вспоминала о тех давних событиях.

В последние дни она занималась главным образом тем, что хвасталась своей внучкой, которая зарабатывала по десять трудодней.

...

На следующее утро семья Юнь рано позавтракала. Мужчины вместе с бригадиром и другими сельчанами отправились ремонтировать дорогу и зарабатывать трудодни, а женщины, кроме Старой Юнь и Юнь Цай, поехали в посёлок.

Юнь Маньцан тоже собирался ехать, но, поскольку Старая Юнь велела невесткам навестить родителей, ему, как свёкру, было бы неловко ехать вместе с ними.

В любом случае, если Тун Ююй и Юнь Туаньтуань поехали, то неважно, поедет он или нет... эффект будет тот же.

Юнь Туаньтуань, Тун Ююй, Ма Ли и Лян Юди сначала отправились в сельпо.

В волости Цяотоу было семь деревень. Остальные шесть деревень, как и Юньцзябао, в эти дни распределяли пайки и зарплату.

Работы было мало, поэтому, получив деньги, сельчане устремились в посёлок.

Как и говорила Старая Юнь, в посёлке и в сельпо было полно народу.

Благодаря своей силе Юнь Туаньтуань, взяв талоны и деньги, протиснулась вперёд, купила десять цзиней сладостей и выбралась обратно.

Две невестки получили по два цзиня, Старой Юнь и бабушке Тун тоже по два цзиня, а оставшиеся два цзиня Тун Ююй решила привезти домой детям.

Хотя дети уже выросли, но разве кто-то может осудить мать за то, что она заботится о своих детях?

Сделав покупки, четвёрка отправилась на почту.

В те времена на почте было всего несколько услуг. Можно было отправлять деньги, но нельзя было хранить их на счетах.

Юнь Минь, которая хорошо умела считать на счётах, благодаря своему среднему образованию и связям Старой Юнь, стала штатной сотрудницей почты.

Она работала на телеграфе и брала плату за каждое слово.

Поздоровавшись, Ма Ли и Лян Юди отправились к родителям.

Юнь Минь, взглянув на вещи, сложенные у входа на почту, потрепала Юнь Туаньтуань по голове и пошла отпрашиваться у начальника.

— Стало холодать, мама и сестра привезли мне зерна и дров. Дома никого нет, вот и привезли всё на работу.

Вернувшись с работы через полдня, Юнь Минь увидела, как её сестра, лузгая семечки, стоит у стойки, наблюдает за происходящим и болтает с самой сварливой сотрудницей их отделения.

— Давно не виделись, сестра На На, вы ещё красивее стали. Лицо всё то же, а вот взгляд другой. Раньше я только слышала, как люди говорят: «Когда нужно использовать знания, жалеешь, что мало учился». А теперь у меня самой столько комплиментов на языке вертится, а подобрать нужные слова не могу.

На На, обрадованная похвалой, протянула Юнь Туаньтуань ещё горсть семечек: — Какая там красивая! Через пару лет моей дочери замуж пора будет выходить.

— Тогда вам лучше не ходить вместе по улице. Кто знает — поймут, что вы мать и дочь, а кто не знает — подумают, что сёстры, — Юнь Туаньтуань, как ни в чём не бывало взяв семечки, продолжила болтать.

— Что ты такое говоришь?

— Да ничего особенного, просто завидую вам, сестра На На. И красивая, и такая элегантная. — Увидев подошедшую Юнь Минь, Юнь Туаньтуань снова улыбнулась и сделала На На комплимент, а затем резко сменила тему: — А что Хэ Чжии здесь делает?

— Поселенец Хэ — ценный кадр, которого пригласил наш начальник. Очень способный человек.

Услышав это, Юнь Туаньтуань повернулась к Хэ Чжии, и на её лице мелькнула тень сочувствия.

Хотя она и не знала, какими способностями обладает Хэ Чжии, но знала, что начальник, о котором говорила Юнь Минь, был бесстыжим скрягой, который обдирал всех, как липку.

Причём из тех, кто заставляет людей работать задаром.