Зомби не нуждаются в морали (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Когда Тан Даоюнь захлопнул дверь, он увидел, что Ань Но смотрит на него с приоткрытым ртом, точно деревенщина, впервые оказавшаяся в большом городе.

Он улыбнулся, растянулся на кровати и спросил: — Ну как тебе?

Ань Но прикрыла рот, немного поразмыслила и ответила: — Сила — это действительно важно.

Тан Даоюнь кивнул и, перевернувшись на живот, добавил: — Разумеется, это основа всего.

Будь он хоть каплю слабее, то даже при всей своей правоте сначала получил бы удар, а уж потом — возможность что-то сказать. Этот урок он усвоил прочно. Даже если ты вещаешь о самых правильных вещах, стоя на вершине морали, это ничего не значит, если противник решит действовать не по правилам, а ты окажешься слабее.

— Но, Ань Но… Ты ведь не можешь перебить их всех? — Тан Даоюнь улыбнулся. В мягком свете лампы его красивое, одухотворённое лицо казалось удивительно нежным. — Это слишком хлопотно.

Ань Но слегка нахмурилась. Будь она на его месте, просто ушла бы.

— Я пацифист. И мне нравится действовать именно так, — Тан Даоюнь сел и раскрыл объятия, предлагая ей прильнуть к нему.

— Мужчинам и женщинам не следует касаться друг друга, — покачала головой Ань Но.

В Горах Пейзажей они спали раздельно, но каждое утро она просыпалась в его объятиях. Поначалу она возмущалась и противилась, но со временем привыкла. Обороняться от него, как от вора, было слишком изнурительно.

Она пробовала сопротивляться несколько раз, но в итоге сдалась. К тому же, в этой жизни, когда она была ещё совсем «зелёным» зомби, он даже помогал ей мыться! Не поздновато ли теперь заводить разговоры о приличиях?

Разумеется, он ей об этом не рассказывал. На её редкие расспросы он лишь уклончиво отвечал, что просто протирал ей лицо и руки влажным полотенцем.

— Зомби не нуждаются в морали, — Тан Даоюнь обнял её, и они вместе повалились на кровать. — Делай то, что тебе нравится.

Он уткнулся лицом в изгиб её шеи. Его низкий, вкрадчивый голос звучал так соблазнительно, что у Ань Но закружилась голова. Тёплое дыхание коснулось уха и, казалось, проникло в самое сердце, заставив тело мелко вздрогнуть.

Честно говоря, лишившись человеческих воспоминаний, Ань Но и впрямь мало заботилась о морали. В объятиях Тан Даоюня ей было на редкость уютно, и она могла спокойно заснуть — роскошь, которой она не знала прежде. Как и сказал Тан Даоюнь, она решила позволить себе делать то, что ей нравится.

С этой мыслью на неё нахлынула дремота. Она чуть поерзала в его руках, устраиваясь поудобнее, и вскоре погрузилась в глубокий сон.

Тан Даоюнь глубоко вздохнул, глядя на мирно спящую девушку. Добиться такой близости было ох как непросто. Он проявил ангельское терпение. Путь от её категоричного отказа до совместного сна в обнимку потребовал немалых стратегических усилий.

Сначала он не форсировал события, держался на расстоянии. Но при этом постоянно напоминал о себе, ненавязчиво помогал в мелочах, зарабатывая «очки симпатии». Время от времени он мастерски создавал ситуации, вынуждавшие её сближаться. Он приучал её к физическому контакту так осторожно, чтобы это не вызывало у неё отторжения.

И вот плоды: она сама начала тянуться к нему и позволила обнимать себя во сне. Что касается следующего шага… он не собирался торопиться. Тут нужна деликатность. Если спугнуть её сейчас, все труды пойдут прахом. Он слегка склонил голову, нежно коснулся губами уголка её рта и, довольно улыбнувшись, тоже заснул.

Проснулись они лишь с рассветом. Умывшись, Тан Даоюнь подготовил всё необходимое для Ань Но. Он вытащил сонную девушку из-под одеяла и полушутя, настойчиво увлёк её в ванную.

Ань Но, едва разлепив глаза, принялась чистить зубы — ещё одна привычка, привитая ей Тан Даоюнем. Став зомби, она не отличалась чистоплотностью. Зачем, если ты ничего не ешь? Достаточно просто прополоскать рот. Раньше она и внимания на такие мелочи не обращала. Даже она, зомби, не обременённый заботами о пропитании, была такой неряхой, что уж говорить о людях, которые в условиях апокалипсиса наверняка выглядели ещё хуже.

Когда она закончила, Тан Даоюнь приложил к её лицу влажное тёплое полотенце, и остатки сна мгновенно улетучились. Тем временем он принялся тщательно вытирать её пальцы — один за другим. Его движения были быстрыми и ловкими. Длинные, ровные, словно выточенные из бамбука пальцы Тан Даоюня выглядели очень красиво.

Ань Но подняла свою чистую правую руку, разглядывая её. Белоснежная, нежная кожа казалась почти прозрачной. В Горах Пейзажей он заботился о ней так же преданно; с ним она чувствовала себя не как в мире после конца света, а как на затянувшемся курортном отдыхе.

Посвежевшая Ань Но вернулась в гостиную. Там её ждала горка ядер первого ранга. Это был их завтрак. Тан Даоюнь строго придерживался режима питания и сна! Она и не подозревала, что он настолько печётся о здоровье.

— Я попробовал вымочить ядра в воде из пространственного хранилища и заметил, что их энергетическая ценность возрастает, — сказал Тан Даоюнь, принимаясь расчёсывать её волосы. Его пальцы умело перебирали чёрные пряди, и вскоре он собрал их в безупречный пучок. Мастерство, с которым он это делал, неизменно поражало Ань Но.

Она взяла одно ядро. Окутанное мягким белым сиянием, оно мгновенно рассыпалось в пыль. Едва энергия хлынула в её тело, Ань Но ощутила разницу: мощь одного кристалла возросла вдвое, а сама сила стала чище. Поглощать её было легче, почти без потерь.

Заметив удивление в её глазах, Тан Даоюнь улыбнулся. Завершая причёску, он закрепил пучок изящной заколкой. Теперь, даже если Ань Но решит устроить забег с препятствиями, волосы останутся на месте.

Она взяла со стола ещё одно ядро и небрежно спросила: — Ты что, решил меня окончательно избаловать?

Книга находится на проверке и вычитке
Данная книга в настоящее время проверяется и вычитывается членом клуба "Почетный читатель".
Повторный перевод будет доступен после завершения проверки.
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение