— Эпиграф —
Мои любимые фрукты — бананы и хрустящие груши, но яблоки всё равно связали меня неразрывными узами, пройдя через все годы моего взросления.
С точки зрения традиционной китайской медицины, яблоки имеют теплую природу, это самый распространенный фрукт в жизни, подходящий как для пожилых, так и для молодых, практически без каких-либо табу на сочетание с другими продуктами.
В английском языке есть даже известная пословица: «An apple a day keeps the doctor away». Она подчеркивает, что ежедневное употребление яблока может сохранить здоровье, показывая, что яблоки — это отличный продукт без границ.
Дедушка — Яблоки, путешествующие во времени моего детства
Мой дедушка был настоящим крестьянином, он обрабатывал землю в маленькой деревне в уезде Чанъу и получал довольно богатый урожай.
Он был очень трудолюбивым: сажал овощи, деревья, пахал землю, разводил кур... Ни в чем не отставал.
Больше всего дедушка гордился яблоками, которые он вырастил своими руками.
Отец часто хвастался, что дедушкины яблоки были большими и сладкими, и каждый год он сам «упаковывал их в пакеты».
Я мало знаю о профессиональных тонкостях, знаю только, что отец после того, как начал работать, часто возвращался в деревню, и они вместе с дедушкой «упаковывали яблоки в пакеты», словно возвращаясь в папино детство.
— Яблоки, которые выращивал твой дедушка, были особенно вкусными! Раньше я даже возил их на тележке и специально ездил продавать в уездный город!
Вспоминая дедушкины яблоки, отец всегда оживлялся и рассказывал мне истории из своего детства.
— Раньше условия были плохие, в школьном общежитии у нас были общие настилы.
— Сходишь ночью в туалет, а вернешься — места уже нет!
— Однажды я лежал на траве и спал, проснулся и обнаружил, что по мне ползают насекомые! Я быстро встал и долго отряхивался, чтобы их стряхнуть.
— И я, и твоя тетя, и второй дядя любили есть яблоки, а еще сливы, которые выращивал твой дедушка. Их можно было просто сорвать с дерева, протереть от земли и съесть!
...
В моих детских воспоминаниях яблоки часто ассоциировались с дедушкой, потому что я с детства ела яблоки, выращенные им.
Каждый год, когда яблоки созревали, дедушка просил отца, возвращавшегося домой, привезти яблоки, выращенные им самим.
В то время наша семья никогда не покупала яблоки, яблок было даже в избытке.
Когда я училась в университете, каждую неделю, возвращаясь в общежитие, я несла рюкзак яблок, чем, конечно, вызывала смех.
В университете было пять фруктовых магазинов, а я всё равно несла их, не жалея сил!
Но отец убежденно говорил: «Дома есть, зачем покупать? Все эти яблоки — это забота твоего дедушки!» Однако после смерти дедушки изобилия яблок не стало.
Вдруг стало непривычно, особенно сейчас, когда покупаешь яблоки.
Дедушкины яблоки сопровождали меня до первого курса университета. После того, как я пошла в среднюю школу, учеба становилась всё более напряженной год от года, и я редко ездила навещать его.
Но в детстве меня воспитывали дедушка и бабушка, поэтому дедушкины яблоки в истинном смысле слова остались только в моем беззаботном детстве.
Перед его смертью, когда мы разговаривали по телефону, дедушка всегда с улыбкой говорил на диалекте: «Нюню, наши яблоки вкусные?»
— Вкусные, вкусные! — отвечала я каждый раз.
Хотя в то время яблоки были не такими свежими и немного теряли во вкусе, самое ценное, как сказал отец, было в том, что это была забота дедушки.
Дедушка, спасибо вам...
Отец — Яблоки, путешествующие во время моей учебы
Мой отец, возможно, не похож на обычных мужчин, он внимательнее женщин, не курит и не пьет.
Мама часто в шутку говорила, что она мой «отец», но папина внимательность всегда наполняла сердце теплом.
Отец тоже любит яблоки, каждый день после часа дня он съедает два-три фрукта.
Он сам чистит их и заботливо готовит два пакета для хранения, куда кладет почищенные яблоки для меня и мамы.
Когда холодно, отец заранее выставляет яблоки на балкон погреться, потом моет их несколько раз, и только после того, как они достигают его санитарных стандартов, они могут быть съедены.
Внимательность отца этим не ограничивалась. Каждый вечер, когда я училась, он чистил для меня два яблока, или одно яблоко и одну хрустящую грушу.
Он нарезал их на маленькие кусочки, замачивал в миске с горячей водой, готовил маленькую вилку и сам приносил в мою комнату, стараясь не мешать мне, занятой по горло.
В то время я была занята до предела, в голове было только два слова: учиться, учиться, учиться!
Как и все ученики, усердно готовящиеся к Гаокао, я часто так погружалась в учебу, что забывала даже пить воду.
Отец, будучи человеком, прошедшим через это, понимал то напряженное состояние, когда каждая минута на счету.
Чтобы не отнимать у меня время на учебу, он придумал этот способ есть фрукты, который требовал от меня минимум усилий.
Я очень благодарна отцу за его заботливый фруктовый набор, и мне очень неловко, что я часто забывала их есть. Приходилось маме, которая «не сидит без дела», заходить и напоминать мне съесть яблоко.
Иногда она не выдерживала и сама кормила меня. В это время я была так занята, что даже взглянуть на маму не успевала, не говоря уже о том, чтобы выйти...
Теперь, вспоминая это, мне становится всё смешнее или стыднее: неужели ты была так занята?
Неужели из-за такого короткого времени ты не успевала принять заботу родителей?
Неужели из-за учебы ты не могла найти время навестить дедушку?
Я — «Яблоки», которые больше не получить
Есть песня «Куда ушло время?», которая очень трогательная и стала популярной по всей стране.
Она рассказывает с точки зрения родителей о сложных чувствах, смешанных с радостью и грустью, когда их дети вырастают.
Позвольте мне ответить с моей личной точки зрения: по сравнению с кажущимися самыми занятыми студентами, по-настоящему не хватает времени взрослым, вступившим в общество.
Взрослые, оставившие статус студента и начавшие самостоятельную жизнь, больше всего скучают по дням, проведенным с родителями.
Каждый приезд домой — это радостная встреча в кругу семьи. Через несколько лет эти взрослые создают свои семьи, рожают детей и идут по стопам своих родителей, надеясь защитить своих детей во время их роста, ожидая, что дети поскорее вырастут...
Но иногда они не хотят, чтобы он (она) рос слишком быстро. Как только ребенок вырастает, он, как и они в свое время, должен покинуть их, должен уйти из дома и стать самостоятельным.
И это снова цикл.
Выросшие дети, как и их когда-то бунтующие родители, в юном и несмышленом возрасте еще не умеют ценить драгоценное время, проведенное с близкими.
Всегда думают: я хочу поскорее вырасти, я хочу поскорее вырваться из-под родительского контроля!
Но только когда они сами достигают возраста родителей, они могут глубоко понять родительскую любовь, потому что в мгновение ока они сами становятся родителями.
Отношения между родителями и детьми очень справедливы, это своего рода «око за око».
То, что ты должен родителям, возможно, ты не сможешь вернуть в этой жизни; но твои дети обязательно дадут тебе понять всё, что родители вложили в твое воспитание.
Не обижайся, потому что твои дети тоже поймут твое состояние, когда вырастут. Это неизменный круговорот человеческого общества, как... те яблоки, путешествующие по оси времени.
Маленькие яблоки несли в себе воспоминания об отце и дедушке в то время материальной скудости, но теплого и гармоничного времени отца и сына; они также запечатлели мое немного короткое, но незабываемое время с дедушкой; и они сейчас записывают мое всё более редкое, но всё более ценное время с отцом...
Теперь яблоки обильны круглый год, словно год за годом цветы похожи.
Но прошлое время никогда не вернется, год за годом люди меняются, тем более яблоки, выращенные дедушкой?
Поэтому, время, пожалуйста, можешь немного замедлиться?
Сы Юэмяо
23 октября 2019 года
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|