Жаркое лето, душный южный городок и первая любовь, которая оставляет после себя след, подобный разрушительному тайфуну. Сюй Цзинхэ, зажатая ожиданиями семьи, находит отдушину в бунтарке Чан Цяо. Но Чан Цяо хранит свои тайны и готовится покинуть город. Сможет ли их хрупкая связь пережить испытание расстоянием и временем? История о взрослении, первой любви и поиске себя на фоне знойного лета и неотвратимого приближения тайфуна.