Глава 41. Земли нечисти (Часть 4)

Вэй Чэнсян сглотнула, в голове пронеслись мысли — что это значит, кто кого берёт? Неужели этот неизвестный «святой» из древа перерождения где-то поблизости? Кто он такой, можно ли ему доверять? Люди, Являющие Снег, ждали снаружи. Не успев обдумать всё, она спросила: — Что мне сказать?

Си Пин, не задумываясь: — Скажи, что они фальшивые.

Вэй Чэнсян испугалась: — Правда фальшивые? Как узнать, что они фальшивые?

Си Пин, как само собой разумеющееся: — Ты настоящая, они, конечно, фальшивые.

Вэй Чэнсян: — ...

Нет, старший, вы, наверное, немного перегибаете? Подделка столкнулась с оригиналом, и вместо того, чтобы думать, как избежать, вы собираетесь захватить чужое гнездо! И ещё праведно заявлять, что другие фальшивые! Кто дал вам такую уверенность?

Вэй Чэнсян торопливо: — А что, если разоблачат?

Си Пин: — Разве ещё не разоблачили? Разоблачат — тогда и поговорим.

— В крайнем случае, обвиним их в предательстве.

— Девушка Шестьдесят?

Голос, стучавший в карету, был как прилипшая кость. В смятении, с мыслями о «настоящем и фальшивом», Вэй Чэнсян выпалила: — Фальшивые.

Человек, Являющий Снег, опешил: — Фальшивые?

Вэй Чэнсян: — ...

Всё пропало, как она могла это сказать. Но раз уж так вышло... ничего не поделаешь. Девочка собралась с духом: «Будь что будет, чёрт возьми! Она уже из работницы с южной окраины Цзиньпина превратилась в призрака Сто Беспокойных Земель, абсурд на тысячи ли, разве не хватает ещё одного ли?»

— Знак фальшивый, — она облизала губы, услышав, как её голос стал удивительно спокойным. — Я не слышала, чтобы Тайсуй приказывал действовать сегодня ночью. Это наверняка кто-то выдаёт себя за нас.

Помолчав немного, она, словно её осенило, добавила, превзойдя себя: — Истинный бог скрыт, демоны повсюду. Сейчас кто угодно осмеливается выдавать себя за других и действовать, это слишком нагло.

— Я обязательно сообщу об этом всем своим товарищам.

Си Пин, сквозь огонь и хаос, издалека одобрительно крикнул ей.

Он и Пан Цзянь прятались на высоте, наблюдая за огромным Пастбищем духовных зверей в гарнизоне Шу. Пастбище духовных зверей, вероятно, было размером с известное озеро Долголетия в Нинъане. Были видны явные следы искусственного вмешательства. Длинная галерея вела к давно заброшенной беседке в центре озера. Хотя она была разрушена, резьба и стиль тех лет всё ещё сохранялись. В озере клубился туман, огромные фигуры духовных зверей то появлялись, то исчезали. Рёв, похожий на рёв слона, льва или тигра, поднимался и опускался вместе с волнами. Духовный зверь, полностью покрытый лунно-белой шерстью, бился в огромной сети, словно огромный питон, объевшийся синим нефритом. Но на его голове росли пара лазурных рогов. Две группы высокоуровневых культиваторов яростно сражались. Одна сторона была в чёрных одеждах, скрывая лица, вероятно, злые существа, пришедшие незаконно ловить рыбу. Другая сторона не скрывала лиц и носила одежду с затянутыми рукавами и штанинами, характерную для земель Шу. Вероятно, это были люди с Пастбища духовных зверей. Пан Цзянь услышал, как Си Пин пожаловался: «Даже не отличить, кто есть кто», а затем увидел, как он достал из Горчичного семени очки... Кстати, они очень хорошо подходили к его нынешней маске похотливого старика. У Пан Цзяня заболели глаза, и он спросил: — Что это за штука?

Си Пин сказал: — Это называется «Зеркало, не видящее света». Нося эти очки, я могу видеть истинные имена на духовных обликах всех, кто ниже стадии Закладки Основ, если их культивация ниже моей, независимо от того, как они маскируются.

Пан Цзянь недоумевал, думая: «Зачем тебе смотреть на истинные имена других? Ты что, на свидание пришёл?» Теперь, подойдя ближе, он заметил, что меч, который Си Пин носил, вовсе не был бессмертным артефактом. Это был действительно «носимый» меч. Ножны были покрыты совершенно ненужной резьбой, инкрустированы парой драгоценных камней, которые Пан Цзянь не понимал, а на рукояти была роскошная карповая печать, указывающая на природу предмета — ножны были мужским «украшением» производства Цуй Цзи. В сочетании с маской, которую носил Си Пин, он выглядел как старый распутник с грязными мыслями. Что касается «начинки» в ножнах, то, вероятно, это был просто кусок старого железа, прилагавшийся к коробке. Пан Цзянь не удержался и сказал: — Что ты взял с пика Фэйцюн?

— Есть что-нибудь приличное?

Си Пин: — Есть одна вещь ручной работы дяди-учителя Линь Чи.

Пан Цзянь: — Где?

— Для лечения болезней. Я не болею, отдал.

Пан Цзянь: — ...

— Я тоже хотел взять эти величественные мечи и луки, — с беспомощностью вздохнул Си Пин. — Но у бессмертных артефактов есть характер, и у каждого свой. После того как я взял Шёлковую нить оплетения духа и Беду... Печать «Вместе в этот миг», бессмертные артефакты на пике Фэйцюн стали прятаться от меня. Что я мог сделать?

Сказав это, он надел «Зеркало, не видящее света» на переносицу: — В жизни всегда приходится делать выбор... Эй?

Сердце Вэй Чэнсян колотилось так, что чуть не сломало ей рёбра, но она не смела глубоко дышать, чтобы не разрушить образ «выдающейся личности». Закончив говорить чушь, ей оставалось только без выражения сдерживаться.

Она услышала, как Человек, Являющий Снег, на стадии Открытия каналов, протяжно промычал «Ах!»: — Неужели такое бывает? Даже меня обманули. Иначе сегодня ночью мы должны были ночевать в гарнизоне Западного Чу.

Вэй Чэнсян осторожно выдохнула.

Кажется, удалось обмануть...

Человек, Являющий Снег, улыбнулся: — Девушка Шестьдесят, не сердитесь. Я сначала свяжусь с вашими товарищами от вашего имени.

Что?!

Сердце Вэй Чэнсян застряло между двумя рёбрами.

— Кстати, совпадение, — медленно сказал Человек, Являющий Снег. — Я в молодости путешествовал по Южным землям и познакомился с одной «Цикадой Несправедливости». Хотя наши убеждения разные, цели всегда совпадали. С тех пор связь не прерывалась.

— Этот друг сейчас тоже в Южных землях. Я передам ему сообщение.

Возможно, из-за того, что в последнее время она постоянно ела порошок духовных камней, пять чувств Вэй Чэнсян стали намного острее, чем раньше. Через карету она отчётливо услышала, как Человек, Являющий Снег, складывает бумагу и выпускает бумажный лист.

Холодный пот пропитал её спину.

Неизвестно, какое чудо совершили культиваторы на Пастбище духовных зверей, но в ясный день ударила молния.

Си Пин опустил Зеркало, не видящее света, на переносицу. Его взгляд скользнул над оправой, затем он снова посмотрел через очки.

— Мой рот действительно волшебный, — подумал он. — Эти люди действительно фальшивые злые существа!

Си Пин взял «Зеркало, не видящее света» именно для того, чтобы расследовать остатки Тайсуя в Южных землях — он никого из остатков Тайсуя не знал. Даже если бы он снял Заклинание чистоты сердца учителя, он мог бы слышать только кучу бессвязных шумов, совершенно не различая, кто есть кто.

Если бы остаток Тайсуя лично встал перед ним и походил вокруг, он, возможно, не узнал бы его.

Если только Си Пин не сможет определить конкретного человека.

Так же, как его учитель использовал Колокол Бедствия против Лян Чэня, он должен был получить истинное имя на духовном облике противника.

Многие злые существа имели изуродованные лица. Даже родные родители могли бы не узнать их. Между собой они использовали псевдонимы и кодовые имена. Чтобы быстро узнать истинное имя, с его нынешней культивацией и знаниями, ему всё равно приходилось полагаться на бессмертные артефакты.

Си Пин бегло взглянул. Истинные имена людей в чёрном, которые воровали духовных зверей, были сразу ясны. Однако, когда он попытался определить местоположение этих людей с помощью древа перерождения, оказалось, что таких людей нет!

Ещё более странно, что у одного из людей в чёрном имя отображалось не полностью, только смутный иероглиф «Линь».

То, что он не мог видеть полное имя в зеркале, означало, что культивация этого человека выше его... По крайней мере, есть иероглиф, разница должна быть небольшой, лишь немного выше.

— Старший брат Пан, — Си Пин потянул Пан Цзяня и протянул ему «Зеркало, не видящее света». — Посмотрите, как зовут того человека в чёрном, который командует в центре?

— Культивация этого человека выше моей, я вижу только его фамилию.

Пан Цзянь как раз обдумывал, как получить выгоду, взял очки, небрежно надел их, и его зрачки резко сузились.

Си Пин почувствовал, как его расслабленное тело напряглось, и не удержался, бросив на него вопросительный взгляд.

Пан Цзянь, потрясённый и испуганный, инстинктивно снял очки и осмотрел их, подозревая, что они сломаны.

Он был потрясён по двум причинам: во-первых, человек, на которого указал Си Пин, тоже видел только иероглиф «Линь», поэтому этот человек, вероятно, был культиватором стадии Закладки Основ.

Пан Цзянь сам был всего в шаге от Закладки Основ, ему не было странно видеть фамилию культиватора стадии Закладки Основ, но Си Пин ведь только полгода назад вступил в секту, он же маленький ученик?

Во-вторых, среди имён, которые он мог видеть, было несколько знакомых... Если он не ошибался, эти люди были управляющими рудников на южном руднике!

Первой реакцией Пан Цзяня было: неужели это злые существа-предатели на руднике?

Но он не стал поднимать шума.

Обвинение слишком серьёзное. Если оно подтвердится, это затронет весь клан. Нужно быть осторожным... В конце концов, нет ничего необычного в том, что у людей одинаковые имена и фамилии.

Пан Цзянь повернулся и через Зеркало, не видящее света, посмотрел на Си Пина — он мог видеть имя Си Пина, но оно было очень смутным. Иероглиф «Пин» был виден только наполовину: — Каков твой уровень культивации?

Бровь Си Пина приподнялась, его реакция была удивительно быстрой: — Значит, вы тоже не видите полное имя того, кто носит фамилию Линь?

— Тогда это действительно Закладка Основ?

Пан Цзянь был потрясён: — Ты действительно врождённая духовная кость?

Си Пин несколько мгновений смотрел на него, не моргая, и сказал: — А, да.

Пан Цзянь, выслушав, готов был тут же топнуть ногой и бить себя в грудь — бить Си Пина в грудь.

Неудивительно, что такая ненадёжная штука, не закончив год обучения в Храме Скрытой Практики, смогла попасть на пик Фэйцюн!

Неудивительно, что он даже управлять мечом толком не умеет, а Генерал Чжи осмеливается отпускать его бродить!

Врождённая духовная кость! Как только откроешь духовные каналы, получишь культивацию, равную сотне лет практики других! Тысячу лет не встречалось ни одной. Как же она родилась у такого никчёмного? Где справедливость!

Си Пин, видя, как его лицо меняется в красках, всё больше впадал в безумие. Он, не задумываясь, похвастался: — Когда я только поступил в Храм Скрытой Практики, старший брат-учитель Ло Палка даже оценил моё духовное чувство как класса А.

— Чушь собачья! — сказал Пан Цзянь. — Врождённая духовная кость и духовное чувство класса А вместе — это же чудовище! Как смертное тело может это выдержать?

— Если бы у тебя действительно было и то, и другое, ты бы умер в утробе матери двадцать лет назад, а не бродил бы повсюду, сея хаос!