Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Сяо Мэнхун была архитектором.
Или, вернее, будущим архитектором.
Женщины редко шли в архитектуру, но Сяо Мэнхун, казалось, была рождена для этого. Талантливая, она окончила университет с отличием, опередив всех на факультете гражданского строительства. Затем, получив полную стипендию, успешно поступила в Массачусетский технологический институт для дальнейшего обучения, и после его окончания с блестящими результатами, получила место в престижном американском архитектурном бюро СОМ.
Когда она, полная амбиций, готовилась официально войти в этот мир бизнеса и построить собственную карьеру, произошёл несчастный случай.
Из-за нескольких дней и ночей непрерывной сверхурочной работы, она, чьё здоровье всегда было безупречным, просто прилегла на офисный стол, чтобы вздремнуть, и с тех пор больше не проснулась.
Когда её обнаружили коллеги и доставили в больницу, было уже поздно.
Врачи констатировали её смерть.
Причиной стал внезапный сердечный приступ.
Когда новость распространилась, все, кто её знал, включая наставников, друзей и коллег, выражали глубокое сожаление.
Такой талантливый и многообещающий молодой архитектор вот так ушёл из жизни.
Но сама Сяо Мэнхун ничего не чувствовала и даже не осознавала, что умерла.
Прежде чем она снова открыла глаза, она вновь погрузилась в тот странный и знакомый сон.
С самого детства в её снах часто появлялась девочка.
Эту девочку звали Сяо Дэинь. Судя по её одежде и окружающей обстановке в снах Сяо Мэнхун, Сяо Дэинь жила в мире, похожем на тот, что существовал сто лет назад.
Во сне она наблюдала, как эта необычайно милая девочка читает, рисует, пишет, кокетничает с любящей матерью, — такая невинная и беззаботная.
Когда этот сон появился впервые, Сяо Мэнхун не придала этому значения.
Позже, через определённые промежутки времени, этот сон продолжался, показывая разные фрагменты.
И что странно, по мере её взросления, девочка по имени Сяо Дэинь во сне, казалось, тоже росла вместе с ней.
Поскольку сама она с детства потеряла родителей и выросла, живя у родственников.
После первоначального удивления Сяо Мэнхун незаметно для себя стала считать девочку из сна, которая росла вместе с ней сто лет назад, самым близким человеком.
Даже во сне она всегда появлялась лишь как наблюдатель, и они никогда не обменивались ни словом.
Иногда Сяо Мэнхун даже чувствовала, будто эта девочка — это она сама в другом мире.
В том мире она росла, окружённая заботой, как принцесса, хотя в реальности была всего лишь сиротой.
Так, все эти годы Сяо Мэнхун наблюдала, как девочка превратилась в нежную и очаровательную девушку, подобную цветку, а затем, после своего восемнадцатилетия, получила очень выгодный брак и вышла замуж.
Сяо Мэнхун радовалась счастью, которое обрела девочка во сне, словно сама получила идеальную жизнь, которой не существовало в реальности.
Но что странно, после того как ей приснилась свадьба этой девочки, до сих пор, на протяжении пяти-шести лет, она почему-то перестала видеть этот сон.
Сяо Мэнхун чувствовала сожаление, и даже первое время ей было немного непривычно.
Будто в жизни вдруг стало чего-то не хватать.
Позже, из-за слишком большой занятости учёбой и работой, её энергия была почти полностью поглощена, и она постепенно перестала об этом думать, лишь изредка вспоминая тот чудесный сон, который сопровождал её взросление, и размышляя, что бы делала та девочка сейчас, если бы всё во сне было правдой.
Так продолжалось до нескольких дней назад, когда однажды ночью, заснув, она снова увидела ту девочку во сне.
Но положение девочки во сне сильно изменилось.
Смутно Сяо Мэнхун чувствовала, что брак девочки, кажется, развалился, она также влюбилась в другого мужчину и оказалась в беспомощном положении.
Сяо Мэнхун тогда быстро проснулась, чувствуя беспокойство из-за увиденного во сне.
Будто это действительно произошло с ней самой.
Она пыталась снова заснуть, чтобы продолжить сон, но ей не удалось.
Даже если она засыпала, сон оставался пустым.
В следующие несколько дней, из-за ночных бдений, она лишила себя сна и тем более не могла видеть ту девочку во сне.
И вот, всё это сейчас.
…Сяо Мэнхун почувствовала сильную боль в голове, будто где-то ударилась, и тёплая жидкость медленно стекала по её щеке.
Она с трудом пыталась открыть глаза, но веки будто слиплись. Приложив все силы, она наконец смогла с трудом приоткрыть их.
Через щель между спутанными волосами, закрывающими глаза, Сяо Мэнхун смутно увидела две фигуры напротив.
Один мужчина, одна женщина.
Сяо Мэнхун раньше не видела этих двоих.
Мужчина выглядел лет на двадцать с небольшим, имел интеллигентную внешность, был одет в мужской чанпао эпохи Республики, и в нём чувствовалась некая артистическая натура.
Женщина рядом была моложе, с короткой стрижкой до ушей, одета как студентка, выглядела чисто и невинно.
Оба выглядели испуганными и растерянными.
— Что делать, Байцю? У неё кровь течёт из головы! Неужели она вот так умрёт? — Студентка, с бледным лицом, крепко схватила мужчину за руку, глядя на Сяо Мэнхун на полу, в её глазах читался испуг.
Молодой человек, которого называли Байцю, в этот момент был не намного лучше девушки.
Набравшись смелости, он подошёл к Сяо Мэнхун, дрожащей рукой проверил её дыхание. Возможно, из-за чрезмерного напряжения, он не почувствовал слабого дыхания Сяо Мэнхун, и весь он, будто уколотый иглой, резко отступил на несколько шагов, его лицо мгновенно побледнело.
— Плохо! Мы должны быстро уйти! — Студентка подумала, что Сяо Мэнхун умерла, её лицо тут же стало пепельным.
Они вдвоём поспешно собрали кое-какие вещи и повернулись, чтобы бежать.
Пробежав несколько шагов, мужчина вдруг заколебался, остановился и повернулся, глядя на Сяо Мэнхун, которая всё ещё лежала на полу.
— Почему бы тебе не уйти быстро, пока темно! Ты всё ещё не можешь её отпустить? Если нас увидят, мы все пропа́дем! — Студентка подбежала к двери, обнаружила, что мужчина не последовал за ней, и понизив голос, поспешила его.
Мужчина выразил боль и раскаяние, дрожащим голосом обратился к Сяо Мэнхун, лежащей на полу:
— А-Инь, прости, я раньше действительно любил тебя, но теперь я не смею любить. Мы не из одного мира. Я не специально толкнул тебя только что, это ты хотела взять нож и умереть со мной… Если твой дух на небесах знает, прошу, прости меня! — В его глазах блеснули слёзы, он резко отвернулся и ушёл.
Подойдя к двери, он вместе с той студенткой тихонько открыл её, выглянул и, увидев, что в коридоре никого нет, они поспешно скрылись.
…Сяо Мэнхун всё это время лежала на полу в полубессознательном состоянии. Неизвестно, сколько времени прошло, пока её сознание наконец не прояснилось.
Голова всё ещё ужасно болела, лицо и шея были липкими, и она чувствовала запах крови.
Она застонала, с трудом поднялась с пола, прислонилась к стене и открыла глаза.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|