— Нет необходимости... — Бянь Сяочэнь снова вежливо отказался. — Сегодня я уже достаточно побеспокоил господина Сюй, как я могу еще и просить людей господина Сюй?
— Это ямэнь, естественно, здесь должны работать люди из ямэня.
— Прошу господина Сюй не стесняться, иначе я буду чувствовать себя неловко.
Сюй Гоцзя сказал: — Это всего лишь уборка, которую выполняют слуги.
— Если даже это заставляет минфу Бяня чувствовать себя неловко, то я осмелюсь сказать, что минфу Бянь, должно быть, еще молод и неопытен.
Бянь Сяочэнь спокойно сказал: — Как верно заметил господин Сюй, мне еще нет двадцати, и я действительно неопытен.
— Если в моих словах было что-то обидное, прошу господина Сюй быть великодушным и простить меня.
Сюй Гоцзя сложил руки в поклоне, обменявшись с ним парой вежливых фраз.
Он понял, что с Бянь Сяочэнем очень трудно иметь дело, и в его словах постоянно чувствовалась отстраненность.
Ни красота, ни демонстрация расположения не могли заставить его сблизиться.
Еще более неловким для него стало то, что после того, как служанки закончили уборку ямэня, Бянь Сяочэнь велел Шэнь Си дать каждой служанке по двадцать вэней в качестве вознаграждения за сегодняшний труд.
Сюй Гоцзя смущенно увел служанок и, вернувшись домой, выплеснул свой гнев.
Его старший сын, Сюй Чжэнхай, спросил: — А-е, что с Вами?
— Вы сходили в ямэнь, а вернулись в таком гневе?
Сюй Гоцзя сердито сказал: — Сегодня я набрался наглости и пошел помочь ему убрать ямэнь, но не ожидал, что он не примет мою любезность и нисколько не захочет сблизиться со мной.
— Такой молодой господин, полагаясь на то, что немного почитал, полон высокомерия.
— Ну как, я же говорил, что это правда, — Цзинь Ванъэр стоял за спиной Сюй Чжэнхая и возмущенно сказал: — Сегодня он забрал все деньги, которые я собрал, и это из-за его чопорного высокомерия.
От этого тошнило.
Сюй Гоцзя холодно фыркнул: — Новый чиновник всегда наводит порядок.
— Посмотрим еще, воды в Тайпине глубоки, разве сможет такой желторотый птенец легко поднять волну?
— Цзинь Сы, раз уж он не дает тебе собирать арендную плату, найди себе другое занятие.
Цзинь Ванъэр поклонился: — Господин Сюй, дайте мне какое-нибудь занятие.
— Твой дом находится на западе города, недалеко от деревни. Почему бы тебе не присмотреть за тростниковым полем в окрестностях западного пригорода?
— Этот заработок хоть и не такой, как сбор арендной платы, но за год можно заработать немного денег. Возвращайся, это тростниковое поле в западном пригороде через несколько дней будет твоим.
— Большое спасибо, господин Сюй!
В четверть часа Шэнь, на заднем дворе семьи Цуй.
Старшая госпожа и вторая госпожа играли в шахматы, Цуй Ланьвэй держала в руках сборник рассказов, четвертая госпожа и пятая госпожа шутили и смеялись.
Цуй Ланьвэй знала, что Мэн Цзычунь обязательно придет, потому что она боялась, что Цуй Ланьвэй раскроет секрет.
Как и ожидалось, не прошло и четверти часа, как она изящно подошла. Когда она подошла ближе, Цуй Ланьвэй громко сказала: — Этот сборник рассказов заставляет меня сердце болеть.
— Как может родная мать быть такой жестокой, чтобы задушить собственную дочь?
Все сестры, услышав это, посмотрели на Цуй Ланьвэй.
Вторая госпожа сказала: — Третья сестра, неужели ты впервые об этом слышишь? Нынешняя правительница...
Нынешняя правительница, чтобы добиться расположения, когда-то собственными руками задушила свою принцессу. Это был общеизвестный секрет.
Цуй Ланьвэй притворилась удивленной и наклонилась к второй госпоже, тихонько что-то говоря.
Мэн Цзычунь услышала слова Цуй Ланьвэй, но не услышала слов второй госпожи, и в душе почувствовала панику.
Она подошла в два шага, встала между ними и прервала их тихий разговор: — Время приема пищи скоро. Только что я проходила мимо кухни и видела, как повар готовит холодную баранину.
Цуй Ланьвэй скрыла улыбку, притворившись, что вместе со второй госпожой испугалась, и одновременно, поглаживая грудь, с упреком сказала: — Тетушка Чунь, Вы нас напугали.
Мэн Цзычунь похлопала их по плечам.
Смех привлек вторую жену, Дун Суфэнь. Она с улыбкой вошла в сад, глядя на всех: — Издалека слышала смех. Что такого смешного, что вы так веселитесь?
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|