Незаконнорожденная дочь Чэнь Юнь (Часть 2)

”

— Разве в сердце сестры нет ни тени сомнения?

Услышав эти слова, Юй Хуа спокойно встретила взгляд Чэнь Юнь и, отчётливо выговаривая каждое слово, сказала:

— И есть, и нет. Некоторые вещи прошли, и пусть остаются в прошлом. Мы с Юйсу обе здоровы, зачем так много об этом думать?

— Сестра мыслит очень проницательно, — Чэнь Юнь тоже взяла свою чашку и сделала глоток. Внезапно она почувствовала, что сегодня ей больше нечего сказать. Она закрыла уже было открытую «шкатулку со словами» и лишь очень коротко предупредила: — Это та самая, — сказав это, она быстро начертила на столе иероглиф «Су».

Юй Хуа, разглядев иероглиф «Су», была искренне потрясена. Она предполагала, что это могли быть Бай-ши или Жун Чжаои, но никак не ожидала, что это Су Пинь.

Однако она сказала Чэнь Юнь правду: они с Юйсу обе были в безопасности. К тому же, прошло уже столько времени. Даже если бы у неё были неопровержимые доказательства, она бы лишь оставила у императора впечатление суетливой особы. Она никогда не любила делать лишних движений.

Несмотря на это, она всё же сказала Чэнь Юнь:

— Спасибо.

— Мы с тобой сёстры. Говоря без ложной скромности, сестра и я — настоящие родственницы. Юньэр должна помогать сестре, — больше она ничего не добавила.

Это не было похоже на клятву верности, и она не просила никаких обещаний вроде «быть в одной лодке» или «кузнечиками на одной веревке». Казалось, она действительно просто пришла предупредить и дать понять, что она, Чэнь Юнь, на её стороне.

В такую простоту намерений и объяснений не верила даже сама Юй Хуа.

Но как ещё это можно было объяснить?

Провокация? У неё с Су Пинь отношения как «колодезная вода не смешивается с речной», провокации не нужны.

Пришла как посланница от Бай-ши? Её и Бай-ши никогда нельзя было сравнивать. Мать принца и мать принцессы — разница не в мелочах.

Юй Хуа мысленно вздохнула. Она действительно не знала, то ли она слишком глупа, то ли Чэнь Юнь чересчур умна.

Чэнь Юнь выглянула наружу и снова мило улыбнулась:

— Я смотрю, уже поздно, не буду больше беспокоить сестру. В другой раз прошу сестру зайти ко мне. Мои покои хоть и не такие богатые и величественные, как дворец Ганьцюань сестры, но тоже довольно изящны.

Юй Хуа сделала вид, что уговаривает её остаться, они ещё немного поговорили и распрощались. Однако Чэнь Юнь оставила её в полном недоумении. Не желая больше ломать голову, она сказала Ваньтан:

— Пусть Эмэй принесёт «Дуцзюань Цюло».

***

По правилам, Мэйжэнь полагалось три личные служанки. Вместе с Умэй, которую Чэнь Юнь привезла из дома, у неё было четыре служанки для ближней прислуги.

Умэй служила ей с детства. Она не была умной или красивой, но была чрезвычайно преданной и честной. Поэтому, хотя Чэнь Юнь многого ей не говорила, она её очень ценила.

Но её главной служанкой была не Умэй, а девушка по имени Байхэ. Все знали, что Байхэ — первая фаворитка при Чэнь Юнь. Будь то повседневные выходы или дворцовые церемонии, Чэнь Юнь всегда брала с собой Байхэ, иногда только её одну.

Из-за этого Байхэ в Павильоне Чжэнься вела себя очень вольготно. Конечно, как бы она ни была горда, она не смела обижать Умэй. Хотя, по её мнению, Чэнь Юнь не любила эту служанку, Умэй была с ней с детства. Как там говорится: «Прежде чем бить собаку, посмотри на хозяина».

Иногда она вспоминала Чжао Лянжэнь.

Когда Департамент Внутренних Дел направил их служить в Павильон Чжэнься, она была очень недовольна. Ведь хотя император первым выбрал табличку Чэнь Мэйжэнь, он дал ей лишь ранг Бацзы. Было очевидно, что она не пользуется благосклонностью императора.

Поначалу так и было. Чэнь Мэйжэнь была красива, но в её поведении чувствовалась какая-то бессистемность. Она казалась даже менее способной, чем та хитрая и угодливая Чжао Лянжэнь.

Но постепенно Чэнь Мэйжэнь изменилась. Особенно после смерти Чжао Лянжэнь, Мэйжэнь словно стала другим человеком — проницательной и сдержанной. Сначала Байхэ думала, что Мэйжэнь просто напугана, но постепенно поняла, что это не так. Казалось, Мэйжэнь всегда была такой, просто они сначала ошиблись в ней.

Выйдя из дворца Цзинь Пинь, Мэйжэнь всё время молчала. Раз госпожа молчит, ей, служанке, оставалось лишь молча следовать за ней, разве что время от времени напоминая госпоже смотреть под ноги.

Госпожа и служанка молча шли одна за другой. Неожиданно за поворотом в Императорском саду они встретили императора и Жун Чжаои.

— Это не Чэнь Мэйжэнь? Давно не виделись, а ты стала ещё краше, — Жун Чжаои, как всегда, была быстра на язык. Байхэ украдкой взглянула на императора, потом на свою госпожу. Видя, что император не собирается заступаться за её госпожу, та не выказала ни малейшей обиды.

— Ваша служанка приветствует Ваше Величество, приветствует госпожу Чжаои, — Чэнь Юнь лишь чинно поклонилась. Император кивнул, позволяя ей подняться. Чэнь Юнь одарила его милой, идеально выверенной улыбкой.

— Откуда ты идёшь?

— Отвечаю Вашему Величеству, ваша служанка только что навещала Цзинь Пинь и принцессу. Ваша служанка давно слышала, что маленькая принцесса очень красива. Недавно я болела и боялась заразить её, поэтому долго сдерживалась и не смела пойти посмотреть. Теперь ваша служанка выздоровела, и первым делом отправилась навестить принцессу и Цзинь Пинь.

— Я слышал, что ты и Цзинь Пинь теперь связаны родством. Чаще общаться — это хорошо. Но ты только что выздоровела, всё же нужно больше заботиться о себе. Сейчас погода становится холоднее, а ты одета слишком легко.

Император говорил своим обычным ровным и мягким тоном. Чэнь Юнь, то ли от трогательности, то ли ещё от чего-то, улыбнулась, но в улыбке сквозила тень лести и удивления от оказанной милости.

Её голос стал ещё мягче и мелодичнее:

— Благодарю Ваше Величество за заботу.

Жун Чжаои больше ничего не сказала, но её взгляд на Чэнь Юнь стал ещё более презрительным.

— Можешь идти. Я вчера слышал от Жуань Гуйжэнь, что у тебя в Павильоне Чжэнься много хризантем. Как-нибудь зайду посмотреть.

Услышав это, Чэнь Юнь не выказала явной радости, а лишь снова почтительно поклонилась и откланялась. Когда Чэнь Юнь и Байхэ отошли достаточно далеко, её лицо снова приняло отстранённое и холодное выражение.

Примечание автора:

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)