Глава 4: Цинчжуцзюй в Ляньчэне

Через несколько дней Юй Моэр вместе с труппой Хун прибыла в Ляньчэн.

Ляньчэн — приморский город, самый процветающий мегаполис на Севере в то время. Здесь бурлила жизнь, горели огни, но одновременно это было место, где смешались люди и демоны, территория без надзора. Это означало, что Ляньчэн был городом, полным опасностей, но для Юй Моэр он был также городом, полным жизни.

Юй Моэр шла позади людей из труппы Хун и остановилась у входа в Цинчжуцзюй. Прикрыв рот и нос платком, она смотрела на большую вывеску Цинчжуцзюя и его роскошный вид. Юй Моэр не была уверена, что за ней не следят, и инстинктивно спряталась за спину Хун Шань.

Хун Шань взглянула на Юй Моэр, и хотя ей было любопытно, она ничего не сказала.

Глава труппы Хун подошёл и постучал в дверь. Вскоре дверь открыл человек, похожий на слугу. Он кивнул главе труппы Хун и сказал: — Вы из труппы Хун? Дунцзя приказал, чтобы по прибытии вы подождали, пока он лично вас примет. Позвольте мне... пойти и доложить.

Глава труппы Хун тут же с улыбкой сказал: — Как можно беспокоить молодого дунцзя, чтобы он лично встречал нас?

Навстречу вышел мужчина в тёмно-зелёном халате. Он тихо усмехнулся: — Глава труппы Хун, прошу обратить внимание, я Дунцзя, а не молодой дунцзя. У Цинчжуцзюя только один Дунцзя, и это я, Линь Цинчжу...

Глава труппы Хун слегка опешил. Он подумал про себя: «Хотя я давно слышал, что Дунцзя Цинчжуцзюя молод, я не ожидал, что это будет такой учёный с белым лицом».

Линь Цинчжу подошёл к главе труппы Хун, затем протянул руку и с улыбкой сказал: — Глава труппы Хун... Давно слышал, что труппа Хун — лучшая театральная труппа в Трёх провинциях. Я безмерно благодарен, что вы приняли моё приглашение.

Глава труппы Хун тут же пришёл в себя. Он протянул руку и пожал руку Линь Цинчжу, сказав: — Дунцзя Линь преувеличивает. Для труппы Хун большая честь быть приглашённой в Цинчжуцзюй в качестве чжубань.

Они обменялись любезностями, и Линь Цинчжу провёл всех из труппы Хун в заранее приготовленный беюань. Люди сновали туда-сюда, занося все привезённые театральные костюмы и реквизит в беюань.

Ночью Хун Шань и Юй Моэр жили в одной комнате. Зима в Ляньчэне была холоднее, чем в Сянчэне. Глядя на медленно падающий за окном снег, Юй Моэр слегка улыбнулась.

В комнате главы труппы Хун, Хун Шань посмотрела на своего отца и сказала: — Папа... Эта Юй Моэр, она останется в труппе навсегда?

Глава труппы Хун держал в руке яньдай го. Он постучал по нему, медленно затянулся и сказал: — Лань Синьэр не попросила бы меня о помощи просто так. Похоже, эта Моэр непростая. Все эти годы о труппе заботилась твоя тётя Лань, и с тем животным тоже помогла твоя тётя Лань.

Глава труппы Хун вдруг задохнулся от эмоций, и Хун Шань тоже заплакала. Хун Шань села рядом с отцом и тихонько похлопала его по спине: — Папа... Ты не виноват. Тётя Лань его напугала, и он успокоился. Теперь мы в Цинчжуцзюе, под защитой семьи Линь, и нам больше нечего бояться его.

Глава труппы Хун вздохнул: — Теперь мы сбежали в Ляньчэн, но что с твоим голосом, ещё неизвестно. Нужно поскорее найти кого-нибудь, кто его вылечит.

Хун Шань тихонько кивнула и посмотрела на главу труппы Хун: — Папа... Хун Яо не умеет петь оперу. Что делать с представлениями в эти дни?

Глава труппы Хун открыл окно и посмотрел на первый снег снаружи: — Я уже отправил письмо с голубем-почтальоном, чтобы приехал ученик твоего шишу, одиннадцатый молодой господин. Через два дня он должен быть здесь. Шаньэр... В эти два дня ты сначала выйди на сцену, попробуй продержаться. Если совсем не получится, спой «План пустой крепости».

На следующий день, когда забили в гонг и вышли на сцену, Юй Моэр смотрела на Хун Шань. Другие не заметили, но Юй Моэр слышала, что Хун Шань постоянно избегала петь высокие ноты, и даже её манера пения была не очень уверенной. В этот момент она не заметила, что Линь Цинчжу, стоявший за ней, тоже всё это услышал.

Линь Цинчжу смотрел на Хун Шань на сцене. Он указал на неё пальцем и сказал: — Сяо Чунь... Послушай, эта даньцзяо, это ведь Сяо Хунлянь? С голосом что-то не так. Иди, пригласи лучшего доктора Хо из Ляньчэна.

Сказав это, Линь Цинчжу немного подумал и добавил: — Пригласи также доктора Чжана, который вернулся из-за границы.

В это время в ложе на втором этаже сидел мужчина в белом костюме и цилиндре. Он неотрывно смотрел на Юй Моэр, а затем уголки его губ приподнялись в улыбке.

Адъютант Бай, одетый в штатское, направился прямо к мужчине. Он встал позади него и сказал: — Командующий... Привезли фотографию госпожи Юй.

Мин Янькай положил шляпу на стол и небрежно взял фотографию. Он посмотрел на незнакомое лицо на снимке, затем бросил фотографию на стол и сказал: — Старик Юй... Ты что, издеваешься надо мной? Эта девчонка совсем не Юй Моэр.

Адъютант Бай поднял фотографию и тихо усмехнулся: — Эта девчонка действительно не Юй Моэр, но это другая дочь старика Юя, её зовут Юй Цинхэ. Виноваты мы, что не уточнили, кто именно.

Мин Янькай взял шляпу одной рукой, надел её на голову и сказал: — Отправьте старику Юю телеграмму: помолвка остаётся в силе, но... я женюсь только на Юй Моэр. Кроме того... Проверьте эту дочь старика Юя.

Сойдя со сцены, Хун Шань продолжала сжимать горло. Как только она дошла до закулисья, она увидела двух докторов — одного китайского, другого западного.

Сяо Чунь сначала усмехнулся, затем сказал: — В закулисье вообще-то не должны пускать посторонних, но дело срочное, и голос маленькой хозяйки — самое главное.

Западный доктор осмотрел горло и язык, а затем покачал головой. Он вышел из комнаты и что-то сказал Линь Цинчжу на ухо.

Линь Цинчжу слегка нахмурился. Он подошёл к Хун Шань и сказал: — Сяо Хунлянь, эти несколько дней тебе лучше спокойно отдыхать. Глава труппы Хун, я предпочту, чтобы вы не открывали представления, чем чтобы вы выпускали на сцену человека с сорванным голосом. Пока вы не найдёте новую даньцзяо, в эти дни лучше отдохните.

Сяо Чунь немного подумал и тихо сказал Линь Цинчжу на ухо: — Дунцзя... Да Шаое вернулся в Ляньчэн позавчера. Если мы закроемся, боюсь, он воспользуется этим, чтобы создать проблемы Цинчжуцзюю.

Лицо Линь Цинчжу тут же стало напряжённым. Он небрежно вынул пачку денег и протянул её главе труппы Хун: — Глава труппы Хун... Вы устали с дороги в Ляньчэн. Возьмите эти деньги в качестве компенсации за ваши потери. Представления в Цинчжуцзюе нельзя отменять.

Глава труппы Хун тут же схватил Линь Цинчжу. Его руки дрожали, когда он говорил: — Дунцзя Линь... Господин Линь, мы не можем покинуть Ляньчэн. Без защиты семьи Линь, боюсь, наша труппа Хун распадётся.

— Глава труппы Хун... Я тоже не хочу этого, но я не могу рисковать бизнесом Цинчжуцзюя, — сказал Линь Цинчжу и медленно оттолкнул руку главы труппы Хун.

— Кто сказал, что в труппе Хун нет даньцзяо?

Юй Моэр стояла позади всех и громко сказала. Она оттолкнула стоявших перед ней людей и подошла к Линь Цинчжу.

Линь Цинчжу посмотрел на лицо Юй Моэр. В Ляньчэне было бесчисленное множество красавиц, будь то знаменитые актрисы оперы или кинозвёзды, но ни одна из них не могла сравниться с Юй Моэр, которая заставила его глаза загореться.

Линь Цинчжу оглядел Юй Моэр с головы до ног и сказал: — Эта девушка... кто?

Юй Моэр посмотрела на главу труппы Хун и тихо усмехнулась: — Я младшая сестра Сяо Хунлянь, Юй Моли.

Глава труппы Хун тут же рассмеялся. Он подошёл к Юй Моэр и с улыбкой сказал: — Да-да... Она моя вторая ученица, сценическое имя Юй Моли. Сегодня ей внезапно стало плохо, поэтому Сяо Хунлянь вышла на сцену. Не волнуйтесь... Мы абсолютно не задержим представления в Цинчжуцзюе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение