Глава 7. Умеешь писать свое имя? (Часть 1)

Сюй Чжаочжао быстро принесла из своей комнаты письменные принадлежности к Хо Цы. Эти вещи у нее были просто для вида; Сюй Чжаочжао почти не умела писать, не говоря уже о рисовании.

А цветы, птицы, насекомые и рыбы, которые хотела Сюй Чжаочжао, были для Хо Цы проще простого. Он умел хорошо рисовать их уже в четыре-пять лет и даже мог сразу нарисовать десять разных.

Ему даже не пришлось думать, он просто взял кисть и нарисовал то, что просила Сюй Чжаочжао.

Сюй Чжаочжао осторожно взяла лист бумаги кончиками пальцев и долго рассматривала его при свете свечи, словно любуясь каким-то сокровищем. Хо Цы не мешал ей.

Только когда чернила высохли, Сюй Чжаочжао аккуратно сложила рисунок, нарисованный Хо Цы.

— Очень хорошо нарисовано, — Сюй Чжаочжао застенчиво улыбнулась. — Ты и тетушка Дуань, вы оба такие талантливые.

Хо Цы вдруг захотел сказать что-то в ответ на ее похвалу, но слова застряли у него в горле.

Сюй Чжаочжао же продолжила: — Я хочу поскорее научиться вышивать целую картину. Цветы, птицы, насекомые и рыбы — это уже самое простое, но я все равно боюсь, что не научусь.

Хо Цы взглянул на лист бумаги, который она держала в ладони, и наконец не выдержал, спросив: — Почему так торопишься?

— Я хочу вышить красивую вещь и подарить ее моей сестре, — Сюй Чжаочжао ответила без всякой утайки, искренне. — В поместье маркиза она была очень добра ко мне. Я слышала, что она скоро выходит замуж, и хочу подарить ей это в качестве подарка.

Сказав это, она словно что-то вспомнила и обратилась к Хо Цы: — А-Цы, ты не мог бы научить меня рисовать? Тогда я смогу сама рисовать цветы, птиц, насекомых и рыб, когда увижу их!

— И не забуду!

Она говорила очень серьезно, совсем не так, как будто вдруг придумала что-то невообразимое.

Учиться рисованию — дело не одного дня, но Хо Цы не стал ее отговаривать.

В столице, должно быть, уже царит хаос из-за его исчезновения, а он временно скрывается здесь лишь для того, чтобы выманить тех, у кого дурные намерения.

Он не задержится здесь надолго.

Раз уж он не задержится, зачем разбивать ее надежды? Можно научить хотя бы немного.

Сюй Чжаочжао, увидев, что Хо Цы не сразу ответил, заволновалась и даже немного упрекнула себя за то, что обнаглела. А-Цы уже согласился нарисовать для нее, а она еще просит его учить, это было крайне неуместно.

Она вспомнила слова матушки У, когда та отчитывала ее несколько дней назад: опрометчивая и несведущая, потом даже замуж не выйдет.

Сюй Чжаочжао нервно посмотрела на Хо Цы и поспешно сказала: — Ничего страшного, ничего страшного, я просто так сказала. Если я была неуместна...

— Не неуместна, — перебил ее Хо Цы. — Я согласен.

Так у Сюй Чжаочжао, помимо уроков рукоделия у тетушки Дуань, появилось еще одно занятие.

Как только Чуньюнь уходила, Сюй Чжаочжао обычно пробиралась в соседнее строение, и теперь она делала это еще чаще, чем раньше.

Сюй Чжаочжао почти никогда не держала кисть в руках с самого рождения, поэтому Хо Цы начал учить ее с самого начала.

Он был терпелив и очень серьезно исправлял положение кисти в руке Сюй Чжаочжао.

К счастью, Сюй Чжаочжао не была совсем глупой, и она быстро схватывала то, что учил Хо Цы.

Хо Цы не стал сразу учить Сюй Чжаочжао рисовать. Он спросил ее: — Умеешь писать свое имя?

Сюй Чжаочжао кивнула: — Умею.

Говоря это, она написала на бумаге три огромных иероглифа.

Хо Цы взглянул. Имя она написала правильно, ни одной черты не пропустила, но штрихи были наивными, как у ребенка, повороты резкими, а в некоторых местах чернила расплылись.

— Почерк немного некрасивый, — Сюй Чжаочжао сама смутилась после того, как написала, покраснела и опустила голову, чтобы Хо Цы не увидел.

Хо Цы ничего не сказал. Он просто снова написал ее имя рядом с тем, что написала Сюй Чжаочжао.

Мощный каллиграфический стиль, сильный и энергичный.

Как и он сам, изящный и высокий.

Лицо Сюй Чжаочжао еще сильнее покраснело, и она еще больше не осмеливалась смотреть на Хо Цы.

Это были те же самые три иероглифа, но А-Цы написал их совершенно иначе, чем она. Сюй Чжаочжао опустила руки и больше не брала кисть.

Хо Цы же протянул ей кисть, которая была у него в руке, и сказал: — Не будешь писать?

Сюй Чжаочжао кивнула, затем покачала головой: — Плохо получается. Я возьму этот лист с собой и буду писать, глядя на него, может быть, тогда получится лучше.

Хо Цы улыбнулся, отложил лист с двумя надписями "Сюй Чжаочжао" в сторону и снова разложил новый.

— Я напишу еще раз, смотри внимательно, — сказал он. — Я научу тебя писать, это быстро.

Раз уж он раньше согласился учить ее, то не будет презирать ее за неуклюжее письмо.

На этот раз Сюй Чжаочжао смотрела на его руки еще внимательнее, а Хо Цы писал медленнее, чем только что, и почерк был более аккуратным, чтобы Сюй Чжаочжао могла полностью видеть, как начинать и заканчивать штрихи.

Затем Сюй Чжаочжао снова попробовала написать.

Она не стала писать на том же листе, где только что писал Хо Цы, а взяла новый.

На этот раз получилось гораздо лучше, чем в прошлый раз. Хотя почерк все еще выглядел наивным, Сюй Чжаочжао была умна и сообразительна, и структура и расположение иероглифов уже выглядели вполне прилично, не накреняясь.

Хо Цы внимательно посмотрел некоторое время, затем указал на три иероглифа и сказал: — Неплохо, только "речь" рядом с иероглифом "Сюй" нужно писать немного уже, чтобы не затмевать основную часть. Два последующих иероглифа "Чжао" очень хороши.

Сюй Чжаочжао тихо вздохнула с облегчением. Она думала, что такой человек, как А-Цы, у которого такой красивый почерк, наверняка будет презирать ее письмо. А-Цы написал для нее уже дважды, а у нее все равно так получается. Она боялась, что он просто откажется ее учить.

Однако Хо Цы не стал только хвалить ее. Он незаметно наблюдал за выражением лица Сюй Чжаочжао. Увидев, что она немного расслабилась, он снова взял кисть и обвел несколько мест, где штрихи были неуместны. После подробного объяснения он также научил Сюй Чжаочжао, как контролировать силу нажима.

Так, только на упражнения в письме ушло три-четыре дня. Хо Цы заодно научил Сюй Чжаочжао писать некоторые часто используемые иероглифы и велел ей взять их с собой в соседнее строение, чтобы потихоньку тренироваться, когда будет время.

На пятый день Хо Цы нарисовал для Сюй Чжаочжао рыбу.

Это был самый обычный карп. Хо Цы сделал всего несколько штрихов, и карп ожил на бумаге, словно бумага была не бумагой, а прудом с чистой водой, и он вот-вот выпрыгнет наружу.