Глава 6

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Столкновение (Часть 1)

Войска стояли как гора, солдаты были подобны тиграм, доспехи сияли, а снаряжение было превосходным.

Такова была первая оценка посланника Кучи, сидящего на красном коне, в отношении армии, прибывшей к стенам его города, преодолев тысячи ли.

Когда войска подходят к городу, можно либо собрать силы, накопить провизию, воодушевить солдат и держаться до подхода подкреплений.

Либо отправить посланника, объяснить выгоды и опасности, сдать город и сохранить жизнь жителям.

Конечно, всё это лишь средства, а искусство войны и мира, выбор между ними, находится в руках правителя.

Когда воевать, когда заключать мир, когда начинать битву, а когда прекращать, нужно действовать по обстоятельствам, нельзя обобщать.

Поэтому льстивые речи и клятвы не всегда надёжны, а уклончивые и нерешительные слова не всегда означают отсутствие искренности.

Всё зависит от ситуации.

Бо Чунь много лет был самопровозглашённым правителем Кучи, и он не мог просто так отказаться от своего положения и богатства.

Но десять тысяч воинов Лю Гуана уже стояли у стен, и Бо Чунь должен был понимать, что в открытом бою им не победить, хотя он всё ещё питал иллюзии относительно подкреплений из Куайху, Вэньсу и других государств.

Поэтому Лю Гуан и Дуань Е верили, что это всего лишь тактика затягивания времени.

Но даже если это была отсрочка, не стоило отказывать посланнику во встрече.

Любое действие противника, если умело его использовать, всегда может быть обращено в свою пользу.

К тому же, если есть возможность покорить врага без боя, это, конечно, лучший путь.

В конце концов, осада в эпоху холодного оружия почти всегда означала масштабные потери личного состава.

Раньше Лю Гуан, возможно, не слишком об этом беспокоился, но когда этот знающий и тактичный советник Дуань тонко намекнул ему, что каждый солдат — это его, Великого Доду Лю, самый большой капитал, он стал бережнее относиться к жизням солдат.

Кроме того, чем раньше закончится война за Кучу, тем больше у него будет инициативы, и он сможет в любой момент наблюдать за ситуацией в Центральной равнине, чтобы определить дальнейшие шаги.

Дуань Е прямо сказал, что исход битвы между Цинь и Цзинь решится в ближайшие дни.

Когда эти новости придут, пройдёт всего месяц-два, и если к тому времени он не возьмёт Западный Край, то, хотя военная власть, конечно, останется в его руках, но с хаосом в Центральной равнине Лю Гуан, вероятно, сможет стать лишь местным правителем в Западном Крае.

Перед походом, хотя Его Величество Тянь-ван и сказал: «В прошлом династии Хань не обладали сильной мощью и изобилием богатств, их сила не превосходила сюнну, но они всё равно отправляли войска в далёкие походы на Западный Край. Ныне наша Великая Цинь объединила Север, мы проявляем милость и доброту к далёким землям, малые государства Западного Края не смогут объединиться, и мы сокрушим их без труда. Даже если мы отправимся в далёкий поход, мы сможем покорить их, просто отправив указ. Тогда ты, Великий Доду Лю, сможешь высечь надпись о своих заслугах на горе Куньлунь, разве это не великое деяние на все времена?», — на самом деле Лю Гуан внутренне больше соглашался со словами своего младшего брата, Янпин-гуна Фу Жуна: «Земли Западного Края, хоть и богаты, но удалены от Центральной равнины, завоёванные земли трудно удерживать, а с покорённых жителей трудно собирать налоги. В прошлом император У из Хань потратил огромные усилия на завоевание Западного Края, но это не принесло ему выгоды, что уж говорить о нас?»

Когда хочется спать, нужна подушка, — подумал Лю Гуан, а Дуань Е произнёс это вслух: — Завоевать Западный Край, чтобы выполнить приказ и получить заслуги, а затем дождаться подходящего момента для возвращения в Центральную равнину.

Остальное не нужно было произносить вслух, Лю Гуан и так всё понял.

То, что Дуань Е не произнёс вслух, на самом деле было знаменитым изречением Сян Юя: «Богатый, не возвращающийся домой, подобен прогулке в парчовой одежде ночью».

Лю Гуан всем сердцем желал вернуться в Центральную равнину и совершить великие деяния.

В этом, конечно, не было ничего плохого, ведь в Западном Крае действительно трудно было добиться чего-то значительного.

Но Лю Гуан думал не о стратегическом планировании, а о желании вернуться на родину, чтобы проявить себя и заодно показать землякам, что сын господина Лю Полоу, которого в молодости считали бездельником, занимающимся петушиными боями и собачьими бегами, теперь тоже чего-то добился.

Если бы история не изменилась, Лю Гуан позже захватил бы Лянчжоу, но вскоре против него восстали как ху, так и ханьцы, а сыновья Лю Гуана были измотаны борьбой. После смерти Лю Гуана режим в Лянчжоу рухнул.

Лю Гуан, как личность, обладал достоинствами как в гражданских, так и в военных делах, но, в конце концов, он был лишь амбициозным лидером своего времени, не имевшим достаточного масштаба и величия, чтобы совершить великие дела.

Кстати говоря, в поздний период Шестнадцати царств Дуань Е искренне восхищался тремя людьми: Лю Юем, Хэлянь Бобо и Цуй Хао.

Один, выходец из бедной семьи, завоевал огромные территории; другой довёл тактику кавалерии до совершенства; третий обладал способностями, которые почти превосходили обожествлённого Чжугэ Ляна из «Троецарствия», можно сказать, что он был безупречен в расчётах.

К сожалению, все эти трое парней были ещё молоды, и у Дуань Е почти не было шансов соревноваться с ними.

Ныне героями Поднебесной были император Великой Цинь Фу Цзянь, его младший брат Фу Жун, канцлер Цзинь Се Ань, младший брат Хуань Вэня Хуань Чун и командующий Северной Армией Лю Лаочжи.

Мужун Чуй из Сяньби.

Хотя они и не так блистательны, как предыдущие, но тоже считались драконами и фениксами среди людей; эх.

К сожалению, оказавшись здесь, ему оставалось лишь держаться за Лю Гуана, который был достаточно силён.

Однако Дуань Е втайне решил, что рано или поздно он должен будет отделиться от Лю Гуана и создать своё собственное дело.

Под мелодичный звон верблюжьих колокольчиков прибыл посланник Кучи.

К удивлению Дуань Е, посланником, прибывшим к Лю Гуану, оказалась женщина в огненно-красном наряде!

Она ехала на таком же алом скакуне, на поясе у неё висела сабля, а на шее — жемчужное ожерелье, что придавало ей изящный и благородный вид, а также необыкновенное величие.

Сопровождавшие её более десяти телохранителей ехали на верблюдах, одетые в белые рубахи, с тюрбанами на лбу, окружая идущую впереди женщину.

— Неужели этот Бо Чунь решил использовать стратагему красавицы? — пробормотал Дуань Е про себя. — Если так, то пусть уж для меня! Но давно не видел такой красоты.

— Цзэ-цзэ-цзэ, эта женщина действительно впечатляет, советник Дуань, посмотрите на её осанку, цзэ-цзэ-цзэ, — сказал Цзюйцю Наньчэн, который незаметно подобрался к Дуань Е, с похотливым видом.

Цзюйцю Наньчэн, у которого когда-то был конфликт с Дуань Е, на самом деле был прямодушным человеком. Поскольку Дуань Е нужно было сформировать отряд осадных орудий, у него появилось много деловых контактов с Цзюйцю Наньчэном, который командовал лагерем Лушуй Ху Левой армии.

Со временем они стали ближе, и Дуань Е, притворяясь великодушным и щедрым, несколько раз тайно пил с ним, никогда не отказываясь, что заставило Наньчэна почувствовать к нему большую симпатию, и они стали друзьями по выпивке.

Но Наньчэн был прав, когда женщина подошла ближе, при ближайшем рассмотрении, хотя её брови были густыми, придавая ей смелый вид, её глаза, словно чистый родник, действительно произвели на Дуань Е глубокое впечатление.

Женщина была в вуали, но сквозь неё можно было смутно разглядеть изящный, вздернутый нос.

Это сочетание скрытности и открытости, словно лёгкое прикосновение, вызывало у Дуань Е любопытство.

Конечно, о фигуре женщины и говорить не приходилось. Судя по возрасту, она была ещё совсем юна.

Видя, что Наньчэн всё ещё выглядит похотливым, Дуань Е не удержался и поддразнил его: — Эта женщина по сравнению с вашей младшей сестрой, какова?

Оказалось, что Цзюйцю Наньчэн, напившись, постоянно хвастался Дуань Е, что его младшая сестра — первая красавица Лушуй Ху, и даже была первой красавицей среди сюнну. Дуань Е лишь смеялся и не верил, думая про себя: «Раз Наньчэн так выглядит, насколько красивой может быть его сестра?»

Наньчэн, однако, не спорил, лишь говорил, что «со временем сам увидишь».

Увидев, что Дуань Е снова заговорил о старом, Наньчэн на этот раз рассеянно сказал: — Весенняя орхидея и осенняя хризантема, каждая имеет свои достоинства.

— Хех, ты даже выучил наши ханьские идиомы, знаешь, кто это сказал? — засмеялся Дуань Е.

Увидев, что посланница спешилась и расстояние стало совсем небольшим, Наньчэн уже не мог похотливо смотреть на неё. Он повернулся и серьёзно сказал: — Вы, ханьцы, плохо воюете, но, говорят, учиться очень полезно. Я плохо учусь, не знаю, какой мудрец это сказал, но мой младший брат начитан в ханьской поэзии и книгах, его знания точно не хуже, чем у вас, советник Дуань.

— О? У тебя есть красивая младшая сестра, но почему ты никогда не говорил о своём младшем брате? — Дуань Е немного удивился.

— Хм, — Наньчэн явно очень гордился своим младшим братом. — Моего младшего брата знает весь Хэси. В науках он может сравниться с вашими ханьскими учёными-эрудитами, а в боевых искусствах ничуть не хуже меня, Наньчэна. Просто сейчас он ещё учится в горах, поэтому отец поручил мне вести наших воинов на службу. Его зовут Мэнсюнь, потом я вас познакомлю, чтобы вы могли подружиться.

— Мэнсюнь? — Дуань Е невольно вздрогнул.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение