Глава 10. Юнь Ин. Неужели наследный принц и правда так красив, как о нём говорят… (Часть 2)

Юнь Ин не заметила перемены в выражении лица Лянь Цзинь, наклонилась к её уху и, понизив голос, сказала: — Ты уже несколько дней в Восточном дворце и, должно быть, знаешь, что наследный принц давно достиг совершеннолетия, но до сих пор не выбрал себе главную жену, и даже наложниц у него нет. Во дворце немало глупышек, мечтающих, чтобы Его Высочество обратил на них внимание, и они взлетели на высокую ветвь, став госпожами. Но Его Высочество занят государственными делами: то в зале Миндэ с чиновниками совещается, то в зале Чэнъэнь до ночи читает. Просто так его не увидишь. Два дня назад наследный принц неожиданно посетил Книгохранилище, чем несказанно их обрадовал. Они решили, что наконец-то смогут воспользоваться случаем, поэтому в последние дни постоянно бегают к нам.

Сказав это, Юнь Ин запнулась и посмотрела на Лянь Цзинь, у которой лицо немного побледнело: — Я слышала от Цзытань, что ты ушла последней в тот день. Ты… ты, случаем, не встретила его?

Лянь Цзинь рассеянно ответила, но Юнь Ин тут же схватила её за руку. Недавнее презрение и насмешка исчезли с лица Юнь Ин, сменившись выражением безнадежной влюбленности.

— Ну как? Неужели наследный принц и правда так красив, как о нём говорят?

Лянь Цзинь ошеломленно смотрела на Юнь Ин, у которой чуть слюнки не текли, и не знала, что ответить: — Я всё время стояла на коленях и не видела лица наследного принца.

Юнь Ин вздохнула, и разочарование отразилось на её лице.

— Что случилось?

— Ничего, ничего, — Юнь Ин замахала руками, но этим лишь выдала себя: — Ты… ты… ты не подумай ничего такого. Я… я не такая, как они. Мне просто любопытно, вот и всё.

Лянь Цзинь в таких делах всегда была непонятлива. Она долго смотрела на раскрасневшееся лицо Юнь Ин и её бегающие глаза, прежде чем неуверенно произнести: — О.

Юнь Ин почувствовала себя неловко под взглядом Лянь Цзинь, а это тихое "о" кольнуло её, словно Лянь Цзинь что-то заподозрила. Она поспешно прошептала ей на ухо: — Правда, не обманываю! Я видела Его Высочество всего один раз, когда была маленькой, и он был так прекрасен, что небо померкло и солнце с луной затрепетали. Поэтому… поэтому мне и любопытно, каков он сейчас. Поверь мне, мне действительно просто любопытно, и никаких других мыслей у меня нет!

Юнь Ин тараторила, брызжа слюной, но, взглянув на Лянь Цзинь, увидела, что та рассеянна и витает в облаках. — Эй, ты меня вообще слушаешь?!

Лянь Цзинь, разобравшись в её длинной тираде, немного прояснила для себя ситуацию и кивнула: — Слушаю, ты уже много лет влюблена в наследного принца…

Юнь Ин поспешно закрыла Лянь Цзинь рот рукой, зашикала и, схватив её за руку, потащила в укромный угол, только там отпустила.

Юнь Ин сердито уставилась на Лянь Цзинь, но её светлая кожа покраснела от смущения: — Нельзя ли потише? И потом, я… я… даже если бы у меня и было такое желание, у меня не хватило бы смелости, разве нет? Ты не знаешь, как управляющая Ли ненавидит тех, кто осмеливается строить глазки наследному принцу. С моей-то храбростью, как у горошины, разве я посмею!

Слова Юнь Ин, словно молния, пронзили сознание Лянь Цзинь.

Управляющая Ли ненавидит тех, кто осмеливается строить глазки наследному принцу…

Управляющая Ли без причины хочет моей смерти. Неужели из-за той ночной встречи в Книгохранилище она решила, что я хочу сблизиться с наследным принцем?

Лянь Цзинь горько усмехнулась про себя. Эта управляющая Ли, похоже, из тех, кто скорее убьет по ошибке, чем упустит. Хорошо, что ей повезло, иначе она бы и на том свете не успокоилась.

Но теперь, даже если она объяснится с управляющей Ли, та, будучи такой мелочной, уже наверняка винит её в смерти того евнуха и не оставит в покое.

Когда терпение управляющей Ли иссякнет, тот пропавший кинжал, вероятно, уже не сможет её защитить.

И тогда наступит её смертный час.

Рядом Юнь Ин продолжала что-то щебетать, оправдываясь. Лянь Цзинь повернулась к ней и слегка улыбнулась. Наверное, она никогда не узнает, что такое тревога.

Ей можно было позавидовать, даже позавидовать до ревности.

— Я отпросилась у заведующей Юнь, завтра утром пойду в Е Тин навестить наставницу и не смогу пойти с тобой и Цзиньсэ на службу, — тихо сказала Лянь Цзинь, словно разговаривая сама с собой.

Она не услышала, что ответила Юнь Ин, лишь слегка приподняла голову. Ночной ветер усиливался, холод распространялся, и сумерки, окутывающие небо и землю, сгущались. А на западе, там, где садилось солнце, оставался единственный проблеск света, единственное место надежды.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Юнь Ин. Неужели наследный принц и правда так красив, как о нём говорят… (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение