Но Су Циюй не собиралась так легко отпускать Лянь Цзинь. Больше всего ее раздражало, что Лянь Цзинь держится так, будто ее это не касается. В гневе она опрокинула деревянную миску, которую держала Лянь Цзинь, и грязная вода вылилась на Лянь Цзинь.
— Су Циюй, ты зарвалась!
— Ты, дрянная рабыня, смеешь кричать на меня? Сейчас я тебя проучу! — Су Циюй замахнулась на Лянь Цзинь, но та увернулась. Разъяренная Су Циюй принялась царапаться и драться.
Шум драки разбудил служанок в соседних комнатах, и они выбежали, пытаясь разнять дерущихся.
— Прекратите! Что вы творите! — строгий голос заставил всех замереть. Все поспешно поклонились: — Управляющая Сюэ!
Проницательный взгляд Сюэ Нинъе прошелся по толпе и остановился на Лянь Цзинь и Су Циюй, чьи прически растрепались, а одежда была в беспорядке. Она слегка нахмурилась: — Опять вы двое!
Затем ее взгляд остановился на Лянь Цзинь, и она строго сказала: — Ты еще не искупила свою вину, а уже снова ввязываешься в неприятности?
Су Циюй мгновенно залилась слезами, упала на колени и зарыдала: — Управляющая Сюэ, Вы должны заступиться за Циюй!
Лянь Цзинь слегка поправила свою мокрую и измятую одежду и спокойно сказала: — Прошу Вас, управляющая Сюэ, разобраться.
Сюэ Нинъе незаметно вздохнула, но голос ее остался таким же строгим: — Лян, ведающая записями, уже обеспокоена. Идите за мной.
Не дожидаясь, пока Сюэ Нинъе доложит, Су Циюй поспешила упасть на колени перед Лян Цинхун: — Ведающая записями Лян, Лянь Цзинь ни с того ни с сего оскорбила Циюй. Циюй возразила ей, а она избила Циюй… Вы должны заступиться за Циюй!
Лян Цинхун выслушала жалобы Су Циюй, затем посмотрела на Лянь Цзинь, спокойно стоящую на коленях рядом. Выражение ее лица не изменилось. Помолчав некоторое время, она медленно произнесла: — Несколько дней назад ты испортила реестр и чуть не навлекла большую беду. Тебя лишь наказали уборкой снега в сливовом саду, и это уже было проявлением милосердия. Но ты до сих пор не образумилась. Похоже, ты не хочешь оставаться в Управлении Записей, в этой маленькой обители.
Сердце Лянь Цзинь сжалось. Она знала, что Лян Цинхун будет на стороне Су Циюй, но не ожидала, что та будет так строга к ней.
— Эта служанка низкого происхождения. Благодаря Вашей, ведающая записями, заботе и снисходительности, я смогла попасть в Управление Записей. Впредь я буду осмотрительна в словах и поступках и больше не буду создавать проблем. Прошу…
— Вчера Линь Сыгуй из Восточного дворца лично приходила в Управление Записей просить людей, и я не могла ей отказать, — Лян Цинхун прервала мольбы Лянь Цзинь. — Раз уж ты не хочешь оставаться в Управлении Записей, отправляйся служить в Восточный дворец. Хотя Восточный дворец не сравнится с императорским величием Запретного города, это все же резиденция наследного принца. Думаю, там не пропадет твой талант, которым ты прославилась, заняв первое место в Академии усердия в науках.
Услышав безапелляционный тон Лян Цинхун, Сюэ Нинъе тоже удивилась и с некоторым сожалением посмотрела на Лянь Цзинь.
Лянь Цзинь опустила голову. Тень от челки скрывала выражение ее лица. Было видно лишь, как ее руки, лежащие на коленях, крепко сжимают юбку, словно она изо всех сил сдерживается.
Спустя долгое время, она произнесла: — Служанка принимает приказ.
Когда Су Циюй и Лянь Цзинь ушли, Сюэ Нинъе с недоумением спросила Лян Цинхун: — Не слишком ли сурово Вы наказали Лянь Цзинь?
Сюэ Нинъе и Лян Цинхун прекрасно знали, что Су Циюй намеренно оклеветала Лянь Цзинь, когда та испортила реестр. И сегодняшний фарс, очевидно, был устроен Су Циюй.
Но Лян Цинхун, словно ничего не зная, не дала Лянь Цзинь возможности оправдаться и сразу же вынесла приговор. Если об этом узнают, то скажут, что Лян Цинхун поступила несправедливо и вызовет пересуды.
— Как ты думаешь, почему я так поступила?
Сюэ Нинъе не умела ходить вокруг да около. Хотя она немного поколебалась, но прямо сказала: — Должность главы Управления Записей давно пустует. Су Циюй — племянница Су Шануи, поэтому, конечно, нужно ей угождать.
Лян Цинхун слегка кивнула: — Это во-первых, но самое главное, что Лянь Цзинь ни в коем случае нельзя оставлять в Управлении Записей.
Сюэ Нинъе удивилась: — Почему?
— Потому что ее лицо рано или поздно навлечет беду на Управление Записей, и даже на Управление этикета.
Сюэ Нинъе еще больше растерялась. Хотя Лянь Цзинь и была хороша собой, в Управлении было немало красавиц, превосходящих ее внешностью. Даже если в будущем ей будут завидовать и строить козни из-за ее красоты, это не касается Управления.
Лян Цинхун взяла стоявшую рядом чашку, отпила глоток чая, и ее взгляд внезапно стал рассеянным.
— Я только недавно вдруг вспомнила, ведь прошло так много времени. Но это лицо, оно так похоже… — Лян Цинхун слегка прищурилась. Морщинки в уголках ее глаз, которые невозможно было скрыть, выдавали прошедшие годы и бессилие.
Лян Цинхун очнулась от воспоминаний и, увидев растерянное лицо Сюэ Нинъе, улыбнулась: — Тебе и не нужно понимать. В этом дворце иногда лучше быть в неведении, чем все знать. Сейчас мы тайно обезопасили Управление Записей и оказали услугу госпоже Шануи. Думаю, наши с тобой ранги скоро повысят.
Сюэ Нинъе натянуто улыбнулась и, поклонившись Лян Цинхун, сказала: — Служанка благодарит Вас за заботу.
Лян Цинхун поняла, о чем думает Сюэ Нинъе, поставила чашку и медленно сказала: — Я знаю, что ты высоко ценишь эту девушку. Хотя Восточный дворец — неспокойное место, разве в Запретном городе все гладко? Если она действительно способная, тебе не о чем беспокоиться; если же она бездарна, то твои беспокойства напрасны.
Сюэ Нинъе, поняв, что Лян Цинхун раскрыла ее мысли, поспешно опустила голову: — Да, эта служанка слишком много беспокоится.
Лян Цинхун потерла лоб, показывая усталость: — Уже поздно, иди отдыхай.
— Да, эта служанка удаляется.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|