Лянь Цзинь стояла у ступеней, ведущих в Книгохранилище. Она поправила немного съехавший набок пучок и привела в порядок растрепанную одежду, но не смогла скрыть большие мокрые пятна на подоле юбки.
Она промокла в том тайном дворе, где снег доходил до колен. Издалека синее платье ниже колен напоминало картину, написанную размытой тушью, что придавало ей еще больше утонченности.
Лянь Цзинь беспомощно погладила юбку, обдумывая, что сказать в свое оправдание, и медленно направилась к Книгохранилищу.
Поднявшись всего на несколько ступенек, она увидела серую фигуру, стоящую на коленях перед дверью Книгохранилища. Среди неубранного снега серое пятно выглядело особенно неуместно.
— Цзиньсэ?
Когда Лянь Цзинь увидела бледный профиль, она узнала, кто это, и удивленно прошептала: — Что случилось?
Цзиньсэ, услышав голос, подняла голову, посмотрела на Лянь Цзинь, с трудом выдавила из себя улыбку и вяло сказала: — Госпожа вернулась.
Сказав это, она снова опустила голову: — Служанка совершила ошибку, и чжаншу Юнь наказала меня, заставив стоять здесь на коленях.
Лянь Цзинь опешила. Неужели Юнь Сю смогла найти недостатки даже у такой зрелой и надежной Цзиньсэ?
— В чем твоя ошибка?
— Служанка… служанка и сама не знает.
Услышав это, Лянь Цзинь почувствовала, как по спине пробежал холодок.
Хотя Цзиньсэ всего лишь служанка второго ранга, и Лянь Цзинь не испытывала к ней особой симпатии, но формально она была прислана Су Цинь, чтобы заботиться о ней.
Необоснованные упреки Юнь Сю в адрес Цзиньсэ — это игнорирование Су Цинь или предупреждение ей, Лянь Цзинь?
Подумав об этом, Лянь Цзинь невольно сжала руки, спрятанные в рукавах.
— Лянь Цзинь! — Юнь Ин, которая все время наблюдала за дверью, услышав шум, поспешила выйти. — Ты вернулась! Скорее иди в теплую комнату, старшая сестра уже давно тебя ждет.
Юнь Ин взглянула на Цзиньсэ, стоящую на коленях на холодном полу, в ее глазах появилось сочувствие. Она, не выдержав, отвела взгляд и, потянув Лянь Цзинь за рукав, повела ее внутрь Книгохранилища.
По пути Юнь Ин сказала: — Вскоре после того, как ты ушла, старшая сестра вернулась с мрачным лицом. Когда я сказала ей, что ты отправилась в Павильон Чистой Воды, чтобы поблагодарить, ее лицо стало еще мрачнее.
Юнь Ин с некоторой неуверенностью взглянула на выражение лица Лянь Цзинь и объяснила: — Я действительно объяснила старшей сестре все так, как ты мне сказала, что ты просто пошла туда, чтобы поблагодарить в соответствии с этикетом. Но сегодня у старшей сестры, похоже, очень плохое настроение, и она совершенно не слушала меня. И, как ты только что видела, старшая сестра ничего не сказала, а просто отправила Цзиньсэ стоять на коленях на улице.
— Боюсь, сегодня перед Линь Сыгуй чжанъянь Су снова разозлила старшую сестру, и та срывает злость на ее людях, — вздохнула Юнь Ин и предупредила Лянь Цзинь: — А ты как назло пошла сегодня к чжанъянь Су. Старшая сестра точно не будет к тебе добра, так что терпи, иначе тебе придется несладко.
Юнь Ин болтала без умолку до самой двери теплой комнаты и несколько раз украдкой заглянула внутрь через щель в окне.
Юнь Сю, засучив рукава, склонилась над столом и быстро писала, сосредоточенная и не желающая, чтобы ее беспокоили.
Каждый раз, когда Юнь Сю раздражалась, она выпускала пар, занимаясь каллиграфией.
Увидев это, Юнь Ин поняла, что Юнь Сю все еще злится, покачала головой и сделала Лянь Цзинь выражение лица, означающее "пожелай себе удачи".
Хотя Лянь Цзинь всю дорогу молчала, и на ее лице не отражалось никаких лишних эмоций, сейчас она улыбнулась Юнь Ин. Ее глаза, обычно затуманенные, мгновенно прояснились и оживились, став похожими на прекрасную картину.
— Не беспокойся, я все понимаю, иди и занимайся своими делами.
Юнь Ин еще долго не могла забыть сияющую улыбку Лянь Цзинь, хотя та уже давно грациозно повернулась и вошла внутрь.
Такая яркая, но неземная красота.
Только сейчас Юнь Ин начала немного понимать чувства тех глупых правителей из исторических книг, которые ради улыбки красавицы были готовы погубить страну.
Теплая комната была местом отдыха Юнь Сю в Книгохранилище. Она была небольшой, но теплой, как весной.
Название "теплая комната" ей очень подходило.
Лянь Цзинь, опустив глаза, поклонилась красавице в голубом платье, склонившейся над столом и занимавшейся каллиграфией.
— Чжаншу Юнь.
Юнь Сю не только не ответила, но даже не подняла глаз. Кисть из мышиного уса в ее изящной руке продолжала двигаться быстро и плавно, ни на мгновение не останавливаясь.
Лянь Цзинь ожидала такой реакции, но все же продолжала стоять, преклонив колени и опустив голову, почтительно и молча.
Холод и влага от одежды на коленях постепенно проникали в кожу, а тепло в комнате продолжало нагревать ее, создавая ощущение, будто она находится между льдом и пламенем.
Створка окна рядом со столом была приоткрыта, и ветер, воспользовавшись случаем, ворвался внутрь, подняв стопку рисовой бумаги, придавленную пресс-папье из черного дерева. Среди шума один лист, словно случайно, вылетел и упал прямо к ногам Лянь Цзинь.
На рисовой бумаге свободно и необузданно изливалась скоропись, похожая на сухую лозу и несущуюся змею. Среди беспорядка прослеживались правила и вдохновение, а сила, готовая вырваться наружу, казалось, вот-вот прорвет бумагу.
Лянь Цзинь мысленно восхитилась силой письма Юнь Сю, но также увидела скрытые в нем эмоции.
— Что скажешь? — спросила Юнь Сю, словно гладкая ледяная поверхность внезапно треснула, но из образовавшейся дыры продолжал исходить холод.
Лянь Цзинь еще ниже опустила голову: — Чжаншу, это шедевр каллиграфии, служанка не смеет говорить необдуманно.
— Не смеешь? — словно услышав что-то смешное, Юнь Сю, в чьем голосе обычно не было никаких эмоций, редко проявляла улыбку, но она была полна насмешки и язвительности. — Есть ли что-то, чего ты не смеешь? Я действительно невежественна.
Лянь Цзинь, воспользовавшись моментом, опустилась на колени: — Служанка глупа, прошу чжаншу, скажите прямо.
Юнь Сю наконец отложила кисть, подняла глаза и внимательно посмотрела на девушку, стоящую на коленях и ведущую себя почтительно.
Ей всего пятнадцать-шестнадцать лет, но в ней нет наивности и незрелости, свойственных этому прекрасному возрасту, а, наоборот, есть зрелость и спокойствие, превосходящие ее годы.
Юнь Сю пристально смотрела на опущенное лицо Лянь Цзинь, и ее брови постепенно сдвигались.
С тех пор как она впервые увидела Лянь Цзинь в Управлении Записей, в ее душе поселилось необъяснимое беспокойство. Интуиция подсказывала ей, что эта красивая и осторожная девушка, которую все же понизили в должности, разрушит ее спокойную, как стоячая вода, жизнь во дворце.
И действительно, когда Лянь Цзинь впервые встретилась с Линь Сыгуй и Цао Фанхуа, она сразу же привлекла к себе большое внимание обеих, и за ее спиной начались частые тайные действия.
Последующие действия Су Цинь тоже были вполне предсказуемы. Для любой амбициозной служанки такая красивая и воспитанная девушка — отличный инструмент для продвижения по службе.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|