Глава 13: Отдалённая деревушка

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Хао Жэнь положил трубку и оцепенело застыл в задумчивости.

Если бы это был он раньше, то, скорее всего, он списал бы нулевую продолжительность разговора и странный номер на неисправность телефона, а затем продолжил бы заниматься своими делами, не задумываясь. Но сейчас он находился в весьма чувствительном состоянии.

Глядя на двух ненормальных жильцов, которые сидели в гостиной, тайно соперничая и одновременно ожидая кормёжки, он понял, что его жизнь полностью вышла за рамки обыденности. Некоторые вещи, которые всегда считались послеобеденными разговорами и городскими легендами, могли быть правдой. Некоторые мифы могли быть правдой. И даже некоторые фантастические произведения, появляющиеся только в кино… тоже могли быть правдой.

Хао Жэнь стал очень чувствительным, настолько, что даже лишний мяук его домашнего кота по кличке «Катись» он воспринимал как некое предзнаменование. Поэтому, вспомнив тот необычный номер телефона, он почувствовал, как по его телу пробежал озноб. И что ещё важнее — он вспомнил, что вообще не подавал резюме ни в какую импортно-экспортную компанию!

Да, он подал много резюме, на самые разные должности, включая двух мужчин-хостес и одного зоопсихолога (Бог знает, что это за профессия), но он точно не подавал резюме ни в какую импортно-экспортную компанию!

Потому что Хао Жэнь прекрасно знал свой уровень образования и свои навыки. Он был чудаком, которому требовался калькулятор, чтобы купить пучок сельдерея. Как он мог осмелиться пойти в какую-то торговую компанию? Разве что продать себя на вес?

В представлении Хао Жэня импортно-экспортная компания была примерно того же рода, что и маленький супермаркет в конце хутуна. Таковы были его познания.

— Хозяин? Хозяин, ты что, застыл? — раздался сбоку взволнованный голос Лили. Хао Жэнь поспешно пришёл в себя и кивнул двум ненормальным существам: — О, одна компания пригласила меня на собеседование сегодня днём…

— Хозяин, не волнуйся, я присмотрю за домом! — радостно подняла лапу Лили, словно произошло что-то хорошее. — Я лучше всех умею присматривать за домом, гарантирую, что ты ничего не потеряешь! — Высказывание, достойное собаки, — Вивиан не упускала случая язвительно подколоть свою заклятую соперницу, и каждый раз её насмешки попадали в самую точку. Однако Хао Жэнь всё же хотел сказать: «Ты так обнищала и пала, так что перестань зазнаваться, ладно? Ты хоть соответствуешь своему статусу Кровного Рода?»

Лили гневно взглянула на Вивиан, но затем отмахнулась, показывая, что ей всё равно: её живот снова заурчал, что мгновенно обнулило её гнев и привело в состояние постоянного снижения боеспособности. Она бессильно посмотрела на Хао Жэня, лёжа на столе: — Хозяин, скорее готовь еду, поем — и буду присматривать за домом…

Хао Жэнь слегка опешил: он что, нашёл двух жильцов или двух обуз?

Он был домовладельцем столько лет, но впервые видел жильцов, которые были настолько непринуждёнными!

Но вскоре он списал всё на культурные различия между расами и отмахнулся смехом. В любом случае, с этими двумя девушками-нелюдями он справиться не мог. Чтобы его будущая жизнь была спокойной, сейчас было лучшим способом повышать очки доверия этих двух суперженщин — тогда, по крайней мере, когда Лили и Вивиан снова начнут драться, у него будет уверенность, что он сможет прикрикнуть на них: в качестве домовладельца и кормильца.

Хао Жэнь с трудом накормил двух девушек-нелюдей и в процессе убедился, что Вивиан действительно ест обычную человеческую пищу, наконец-то сбросив последний камень с души.

Когда всё это было сделано, было уже одиннадцать часов. Очевидно, обед можно было пропустить, а вампиру и оборотню достаточно было перекусить чем-нибудь до вечера.

Конечно, учитывая, что Вивиан, эта неудачница, теперь была без гроша в кармане, а Лили ни за что не стала бы делиться своей едой с Вивиан (псовые охраняют свою еду), Хао Жэнь специально вышел и купил коробку печенья для Вивиан, чем так растрогал бедную вампиршу, что у неё чуть слёзы не навернулись… Ну что за дела!

Из-за вампирских привычек Вивиан требовалось много времени для сна днём, поэтому вскоре после еды она отправилась в комнату на втором этаже, чтобы привести её в порядок и подготовиться ко сну. Лили же была наиболее энергична днём, и ей предстояло охранять входную дверь на первом этаже, присматривая за домом. Две девушки наконец-то были разделены из-за особенностей своих рас, и Хао Жэню временно не нужно было беспокоиться, что они разнесут дом, пока его нет, что позволило ему с относительным спокойствием отправиться на «собеседование» по адресу, предоставленному таинственной женщиной.

Да, несмотря на все сомнения, Хао Жэнь всё же решил пойти и посмотреть, что к чему. От судьбы не уйдёшь, и если эта женщина тоже была связана с «аномальными существами», с которыми он столкнулся за последние два дня… то ему определённо не избежать этого. Достаточно было взглянуть на боеспособность Вивиан и Лили, чтобы понять, что это не та область, где обычный человек может справиться, просто подумав — тем более, что его мозг мог быть недостаточно развит.

Конечно, он также подумывал взять Лили с собой, но, поразмыслив, отказался от этой идеи. Во-первых, он знал Лили всего два дня, и эта девушка-оборотень была немного наивна… ладно, на самом деле, она была немного недотёпой, но быть недотёпой — это не повод пользоваться кем-то. Тащить Лили в опасные места в качестве живого щита, основываясь лишь на этом доверии, было бы совершенно неправильно (то, что он позволил ей остаться дома, чтобы защититься от нападения вампира, было вынужденной мерой). Во-вторых, Хао Жэнь всё-таки был настоящим мужчиной, достойным джентльменом. Если бы он из-за нескольких странных событий, произошедших за последние два дня, стал бы настолько нервным, что даже на собеседование ему понадобилась бы девушка-телохранитель… как бы он потом жил с такой репутацией?

Поэтому он решил набраться смелости и пойти посмотреть, что к чему.

Стоя на автобусной остановке в ожидании автобуса, он снова невольно представил себе «аномальные» формы Вивиан и Лили и пробормотал себе под нос: — Оставить их двоих дома — это точно нормально?

Честно говоря, Хао Жэнь занимался арендой (если это можно назвать занятием) уже несколько лет. Он повидал всяких жильцов, в его большом доме жили люди из всех слоёв общества. Для домовладельца самое главное — уметь определить, надёжен ли жилец, не является ли он опасным элементом или просто вором-мошенником. Примеров, когда сдача жилья приводила к кражам и огромным убыткам, всегда было немало.

Хао Жэню, конечно, не нужно было беспокоиться, что две суперженщины в его доме окажутся последними, потому что он знал… что суперженщины в его доме были гораздо опаснее последних!

Не будет ли ошибкой так спокойно оставить их двоих дома? Увидит ли он руины, когда вернётся домой? Увидит ли он двести вооружённых бойцов SWAT? Увидит ли он колонну машин Академии наук Китая, заполнившую Южный пригород? Увидит ли он двух американцев в чёрных костюмах и тёмных очках, которые нажмут на него автоматическим карандашом?

С этими нереалистичными фантазиями в голове он сел в автобус и отправился в другое пустынное место, недалеко от Южного пригорода…

Адрес, который дала таинственная женщина по телефону, был местом, о котором Хао Жэнь слышал, но никогда не бывал. Оно было очень отдалённым, находилось за пределами городской зоны и считалось небольшой деревней, оторванной от города.

Из центра города туда не ходили прямые автобусы, и даже из уже достаточно отдалённого Южного пригорода туда можно было добраться только на одном разваливающемся автобусе, который ходил раз в час.

Это удивительное место называлось Черепашья Кочка.

Очевидно, это было ещё и удивительное название, и автор надеялся, что оно не будет подвергнуто цензуре из-за непристойных слов — потому что это проклятое место действительно называлось Черепашья Кочка.

Хао Жэнь полчаса трясся в старом, разваливающемся автобусе, который продувался со всех сторон и, по его прикидкам, развалился бы, если бы наехал на чуть большую кочку. По пути количество пассажиров, входящих и выходящих из автобуса, никогда не превышало трёх человек. Он даже подозревал, что водитель этого автобуса имел циничное выражение лица специально, чтобы соответствовать ужасному состоянию транспортного средства, но в конце концов он был благополучно доставлен к месту назначения и высажен в месте, которое выглядело почти так же, как и пустыня, через которую он проезжал.

Автобус уехал прочь, издавая грохот и лязг, подобно четырёхтактному ритму, что отражало настроение Хао Жэня в тот момент: он был переполнен эмоциями и готов был завыть к небу — его явно обманули!

Женщина по телефону, должно быть, даже черновик не составляла, когда обманывала его?!

Недалеко от шоссе, по извилистой тропинке, находилась Черепашья Кочка. Хао Жэнь, стоя на возвышенности у дороги, мог ясно видеть всё это место. Это была старая, нетронутая деревня, насчитывающая, по его оценкам, всего несколько десятков домов. Почти половина домов всё ещё представляли собой ветхие глинобитные постройки. Деревенские здания выглядели хаотично и беспорядочно, словно из прошлого десятилетий. Самым большим зданием в деревне был небольшой кирпичный дом в центре, размером примерно с дом Хао Жэня… Женщина по телефону обманом заманила его сюда, представившись «импортно-экспортной компанией».

Да это же просто смешно, даже самый глупый человек не поверил бы в такое?!

Но Хао Жэнь всё равно был обманом заманен сюда.

(Да, теперь будет два обновления в день… Говорят, это помогает новой книге повысить рейтинг. Раз уж теперь два обновления, не могли бы вы дать побольше рекомендаций? Если нет рекомендательных билетов, то хотя бы клики или распространение информации тоже подойдут~~)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение