Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Что толку от одного лишь шестого чувства?
Каково это, когда в доме живёт оборотень? Кажется, ничего особенного. Не было ни полнолуния с превращениями, ни кровожадных оборотней, убивающих всю семью, ни охотников на демонов, ведущих двести с лишним паладинов, чтобы наказать зло и заодно сравнять его дом с землей. Хао Жэнь чувствовал, что эта ночь прошла так спокойно, будто ничего и не произошло: оборотень была очень покладистой, исправно платила за аренду, и после превращения не становилась буйной. Её единственными особенностями были страх перед кошками, некоторая болтливость и легкая надоедливость. В остальном недостатков не было, и она выглядела милой, независимо от того, превращалась или нет. Кажется, это было вполне приемлемо.
Рано утром следующего дня Хао Жэнь проснулся от влажного, колючего ощущения на лице. Открыв глаза, он увидел перед собой пушистую черно-белую морду, в чьих золотистых вертикальных зрачках читалось лишь одно: завтрак!
— Доброе утро, Гунь. — Хао Жэнь изо всех сил старался не заснуть снова, несколько раз зевнул и потянулся, прежде чем окончательно проснуться. Он отмахнулся от своего "заместителя" (кота) на пол и в полусонном состоянии встал, чтобы одеться.
Затем он вдруг вспомнил, что в его доме появился новый жилец.
И снова вспомнил, что этот новый жилец — неопознанная форма жизни, называющая себя оборотнем.
Из-за этого он вчера вечером ворочался до полуночи, прежде чем смог заснуть. Проснувшись, он все еще чувствовал сонливость и, почесывая волосы, пробормотал: — Неужели это был сон? — Но вскоре он понял, что это не сон: из гостиной донеслись шаги, а затем знакомый шумный голос: — Хозяин! Хозяин, у тебя что, телевизор без сигнала? В объявлении же было написано, что есть телевизор!
Хао Жэнь вздохнул, наконец приняв тот факт, что его жизнь изменилась. Но он знал, что не готов ни к чему — честно говоря, кто мог бы быть готов к такой ситуации, если только он не был "синдром восьмиклассника" в течение многих лет и его фантазии не вторглись в реальность!
Он понятия не имел, как ему теперь жить с оборотнем, и что произойдет завтра. В такой ситуации... нужно действовать по обстоятельствам.
Он открыл дверь и вышел, увидев Лили, сидящую в гостиной. Девушка-оборотень уже переоделась: на ней были легкий топ и джинсовые шорты, что придавало ей вид полной юности и энергии. Её слегка смуглая кожа в таком наряде выглядела так, будто она только что вернулась с какого-то фитнес-шоу.
Увидев Хао Жэня, выходящего из комнаты, Лили тут же радостно помахала: — Хозяин, доброе утро! Что с телевизором, почему нет сигнала? — Тут же она заметила черно-белого котенка, который сидел на плече у Хао Жэня с видом, будто осматривает свои владения. Лили тут же сделала сальто назад, запрыгнув за диван, и, дрожа, выглянула лишь наполовину. Её глаза, уже ставшие бледно-золотистыми, пристально смотрели на кошачью морду, и, выдержав паузу, она дрожащим, почти благоговейным тоном произнесла: — Гунь... доброе утро.
— Как оборотень, прояви хоть немного достоинства, — Хао Жэнь молча взглянул на Лили, чувствуя, что с каждым новым словом, сказанным этой девушке, его тревога по поводу неопределенного будущего уменьшается: эта особа слишком хорошо снимала напряжение. Затем он посмотрел на жидкокристаллический телевизор в гостиной, купленный всего два-три года назад, на котором была сплошная синяя рябь. — С телевизором что-то не так? У тебя в комнате тоже нет сигнала?
Эта, на первый взгляд, неприметная съемная квартира имела одну очень "богатую" особенность: в каждой комнате был телевизор. Хао Жэнь купил их пару лет назад, когда "бизнес" процветал, но поскольку попал на большую распродажу, то потратил не так уж много денег. Теперь наличие телевизоров в каждой комнате было самым привлекательным рекламным слоганом, когда он сдавал жилье.
Лили кивнула, осторожно выползая из-за дивана, передвигаясь на четвереньках, как щенок: — В комнате тоже нет сигнала, а я утром хотела посмотреть канал документальных фильмов. — — Ты любишь документальные фильмы? — небрежно спросил Хао Жэнь, залезая за телевизор, чтобы проверить, нет ли проблем с кабелем. Голос Лили донесся из-за его спины: — Нет, просто недавно вышел дублированный фильм о степных волках, мне нужно быть в курсе дел своих сородичей... — — Ты из африканских степей? — Хао Жэнь повернул голову и с любопытством спросил. При мысли о ее личности оборотня и теме их разговора, это странное ощущение, конечно, нахлынуло.
Лили покачала головой: — Нет, я и сама не знаю, откуда я. Возможно, из окрестностей снежных равнин. Воспоминания до "пробуждения" очень смутные, я совсем ничего не помню. Но я думаю, что все волки — одна семья. Вы, люди, разделены на столько рас, но все равно называете себя землянами, верно? Я думаю, что главная причина, по которой нас, "иных", вытеснили на нижние слои земной сферы, заключается в том, что мы недостаточно сплочены... — Лили снова начала болтать без умолку, и Хао Жэнь почувствовал, что совершенно не поспевает за ее темой. — Черт возьми, как вообще поддерживать такой разговор? Обсуждать теорию эволюции или проблемы видов с представителем семейства псовых со снежных равнин?
— С кабелем все в порядке, с телевизором тоже. Раз у тебя в комнате тоже нет сигнала, значит, проблема, должно быть, с телевышкой, — Хао Жэнь поднял голову из-за телевизора, говоря с видом знатока. На самом деле он понятия не имел, что происходит, просто чувствовал, что не может ударить в грязь лицом перед оборотнем-недотёпой, которая при виде кошки падает на четвереньки. — Здесь мало домов с кабельным подключением, в основном все зависит от телевышки. — — Ох. — ответила Лили, выглядя довольно разочарованной, но это выражение продержалось всего несколько секунд, прежде чем исчезло без следа.
Хао Жэнь сначала насыпал кошачьего корма Гуню, а затем направился на кухню готовить завтрак. Но как только он собрался сделать шаг к кухне, вдруг раздался стук в дверь.
Неизвестно, было ли это иллюзией, но за секунду до стука Хао Жэнь вдруг почувствовал знакомый холод, который, однако, появился лишь на мгновение, как призрак. Он списал это на чрезмерное нервное напряжение.
Лили нахмурилась и принюхалась, но ничего не обнаружила. Она указала на дверь: — Хозяин, гости! — — Знаю, знаю, — Хао Жэнь поспешил открыть дверь, размышляя, кто бы мог прийти в такое отдаленное место. По времени это не похоже было на сборщика платы за воду или электричество. Дверь открылась, и он привычно начал: — Эй, вы ищете...?!
За дверью стояла незнакомая девушка. Она была высокой, на вид не менее ста семидесяти сантиметров, стройной, с длинными волосами до пояса. На ней было очень простое черное платье и слегка поношенные кроссовки, без каких-либо других украшений. Но скромная одежда не могла скрыть ее выдающейся красоты: ее лицо было изящным и излучало "благородство", глаза невелики, но когда она слегка прищуривалась, в них появлялась элегантная красота. Нос был маленьким и слегка вздернутым, губы очень тонкими, но ярко-красными, словно накрашенными, хотя на самом деле это было не так. Общий овал лица производил впечатление девушки с легкими евроазиатскими чертами, создавая образ красивой метиски.
Самым примечательным был ее цвет лица: кожа была настолько чистой и нежной, что казалось, ее можно повредить одним прикосновением, и необычайно белой... даже слишком белой. Хао Жэнь даже подумал, что она немного бледная.
Хао Жэнь на самом деле не был из тех, кто теряет голову при виде красоты. Хотя он и мечтал о романтических отношениях, в остальном он был довольно сдержан. Вчера, когда Лили, красавица такого уровня, появилась перед ним, прыгая и скача, он не застыл так надолго. Главная причина его нынешнего оцепенения заключалась в том, что девушка перед ним выглядела еще более удивленной, чем он сам.
Незнакомая девушка у двери прикрывала лицо рукой от солнца, казалось, ей не нравилась слишком яркая погода. Увидев, как Хао Жэнь вышел, она ничуть не скрывала своего удивления и, прежде чем Хао Жэнь успел что-либо сказать, воскликнула: — Ты тот, кто был вчера вечером... Ты не умер?! — — Как ты говоришь! — Хао Жэнь тут же инстинктивно ответил, а затем осознал объем информации в ее словах. — Вчера вечером... Вот это да! Лили, скорее превращайся! — Вчера вечером, кроме Лили, он встретил только одного "человека"!
И теперь он был абсолютно уверен, что тот мгновенный холод, который он почувствовал перед открытием двери, не был иллюзией. Это было его удивительное шестое чувство, развитое с детства, но, как оказалось, без бдительности одно лишь шестое чувство бесполезно — он уже открыл дверь, и до вчерашнего нападавшего было меньше двух метров!
Последняя мысль Хао Жэня в этой главе была: "Не ожидал, что это такая красивая девушка..."
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|