Юй Ваньвань с удивлением смотрела на Цзян Лина, стоявшего в дверях. Он был одет в темный халат (сюаньпао), его черные волосы были собраны под черным головным убором. Стоя, заложив руки за спину, он походил на острый меч из черного нефрита.
Его темная фигура отбрасывала тень в комнату, и даже теплый свет свечей не мог смягчить его холодную, гордую ауру. Все пространство комнаты, казалось, сжалось и стало тесным.
Честно говоря, вчера в той ситуации Юй Ваньвань совершенно не обратила внимания на то, красив Цзян Лин или нет. Самое сильное впечатление на нее произвел его взгляд, когда он открыл глаза, — взгляд дикого волка.
Но сейчас перед ней стоял высокий, стройный мужчина с холодной бледностью кожи и глубоко посаженными глазами. Он излучал властность человека, привыкшего принимать решения и карать, и в нем не было и следа вчерашней слабости.
Можно было сказать, что он был одновременно крут, неземной и холоден.
Юй Ваньвань смотрела на Цзян Лина, а Цзян Лин со смешанными чувствами смотрел на нее.
Прошлой ночью главный евнух Цзи Фу помог Цзян Лину вернуться в его резиденцию Бинсюэ Цзюй. Там придворный императорский лекарь оказал ему помощь, сказав лишь, что у него внезапно случился рецидив холодного яда (ханьду).
Он страдал от этого яда уже более двух лет. Сначала приступы случались каждый месяц в полнолуние пятнадцатого числа. После лечения состояние постепенно улучшилось, и за последние полгода рецидивов не было.
На этот раз, по словам императорского лекаря, причиной стало то, что в прошлом месяце он полез в воду спасать княгиню, и холод озера проник в его тело. А сегодня из-за дела о хищении армейского жалования он разгневался, что и спровоцировало приступ холодного яда.
Однако после ночи лечения сильная боль прошла.
Советник Чэнь Пэйчжи узнал об этом сегодня утром в час Инь (3-5 утра) и поспешно прибыл в Бинсюэ Цзюй.
Увидев своего князя, он успокоился: тот был лишь немного бледен, но в остальном выглядел нормально, ничего серьезного.
— Князь, дело о хищении армейского жалования весьма запутанное, сегодня вам еще предстоит отправиться в Министерство войны, чтобы разобраться с этим. Какие у вас планы относительно княгини?
Ранее он подготовил соглашение о разводе по указанию князя. Но теперь, когда дядя княгини оказался замешан в деле, ситуация изменилась, и он не знал, не появились ли у князя другие мысли.
Цзян Лин почему-то не хотел рассказывать Чэнь Пэйчжи о том, что произошло прошлой ночью в брачных покоях.
Однако ему вдруг пришла в голову другая мысль.
— Пэйчжи, как ты думаешь, может ли у женщины быть два лица? То есть, может ли она некоторое время назад выглядеть совершенно иначе, чем сейчас?
Цзян Лин осознавал, что не разбирается в женской красоте.
Например, так называемые красавицы при императорском дворе в его глазах мало чем отличались от служанок-тетушек в его собственной резиденции.
Просто новобрачная, которую он видел прошлой ночью в брачных покоях, — с живыми глазами, яркая и сияющая — разительно отличалась от той женщины с мертвенно-бледным лицом и окровавленными губами, похожей на призрака, которую он спас из озера пятнадцатого числа. Это были совершенно два разных человека.
Чэнь Пэйчжи на мгновение опешил. Князь заинтересовался женскими делами? Это было слишком необычно.
Однако он серьезно задумался и ответил:
— Женщина вполне может иметь несколько лиц.
— О? — Цзян Лин приподнял бровь, побуждая Чэнь Пэйчжи продолжать.
— Полагаю, это сводится к женскому искусству макияжа (хуачжуаншу).
— Искусство макияжа? Это какое-то колдовство? — Цзян Лин никогда о таком не слышал.
— Нет! — Чэнь Пэйчжи улыбнулся.
Князь целыми днями проводит в казармах с толпой грубых вояк, рядом с ним нет ни наложниц, ни служанок для постели, откуда ему знать о таких вещах?
Даже такие женатые люди, как он сам, мало что об этом знали.
Ведь и в женских покоях существовали свои правила поведения: например, переодевание, нанесение макияжа, менструации, посещение уборной — все это делалось вдали от мужа.
Иначе откуда бы взялось выражение «Чжан Чан рисует брови»?
Сам факт того, что рисование бровей могло символизировать супружескую любовь, говорил о том, что это было не слишком распространенным явлением.
— Искусство макияжа — это когда женщины используют румяна, пудру и другие косметические средства, чтобы с помощью различных техник изменить свою внешность, стремясь стать красивее, — объяснил Чэнь Пэйчжи. — Это похоже на то, как актеры на сцене раскрашивают лица, только они используют грим на масляной основе.
Чэнь Пэйчжи заметил, что Цзян Лин слегка нахмурился — редкое для него выражение. Похоже, не понял.
И неудивительно. Князь крайне редко слушал песни или смотрел представления, считая это пустой тратой времени — лучше уж потренироваться.
Если во дворце во время праздников никак нельзя было избежать этого, он обычно сидел, опустив веки, не желая смотреть, и ему не нравился этот заунывный шум.
Чэнь Пэйчжи привел другой пример:
— Возьмем, к примеру, меня. Когда я женился и снял с невесты свадебный убор, я увидел лицо моей жены, покрытое толстым слоем белил и пудры, с тремя красными пятнами на щеках и губах. Она была похожа на зомби, я тогда сильно испугался.
— Но когда она умылась, то снова стала прежней. Позже моя жена сказала, что в брачную ночь на ней был модный тогда макияж «Небесная бабочка» (Сянь'э чжуан).
— Кстати, у всех этих женских макияжей есть названия: макияж «Сливовый цвет» (Мэйхуа чжуан), макияж «Магнолия» (Юйлань чжуан), макияж «Нежное лицо» (Цзяожун чжуан). А в последнее время я заметил, что моя жена наносит на веки розовые тени, а уголки глаз подводит вверх — говорит, это макияж «Персиковый цвет» (Таохуа чжуан). По-моему, она становится похожа на лису.
Сказав это, Чэнь Пэйчжи не удержался и с улыбкой покачал головой.
Цзян Лин знал, что Чэнь Пэйчжи и его жена были друзьями детства (цинмэй чжума), их чувства были глубоки. К тому же Чэнь Пэйчжи был начитан и обладал обширными познаниями. Похоже, он говорил правду.
Однако, как выглядят лисьи глаза, Цзян Лин не знал. Перед его мысленным взором вдруг мелькнула пара живых, выразительных, больших глаз со вздернутыми уголками.
После ухода Чэнь Пэйчжи Цзян Лин направился прямо во внутренний двор.
Когда он впервые увидел Юй Ваньвань, то необъяснимо вздохнул с облегчением.
«Слава богу, лицо не изменилось!»
Девушка перед ним, похоже, только что умылась.
Черные, как вороново крыло, волосы не были уложены и шелковистым потоком спадали на спину.
Ее нежное белое личико было свежим, как утренняя роса на ветке дерева.
Однако она так и застыла, глядя на него широко раскрытыми, сияющими глазами, без всякой сдержанности. Что она делает?!
Только вот Цзян Лин, переживший вчерашнее унижение перед Юй Ваньвань, теперь, столкнувшись с ней, почему-то не мог держаться с прежней княжеской суровостью и властностью.
Впрочем, Цзян Лин участвовал в походах и сражениях, получал бесчисленные раны, большие и малые, так что одним разом больше, одним меньше — не велика беда.
Он слегка собрался с духом, напустил на себя суровый вид и кашлянул.
Юй Ваньвань так засмотрелась на его красоту, что опомнилась, лишь когда его холодное лицо снова будто покрылось инеем. Она поспешно опустила голову и поклонилась.
К тому же она подумала, что раз Цзян Лин пришел так рано, у него наверняка есть какое-то дело.
Поэтому, не дожидаясь его приказа, она прямо сказала Чунь Тао и Ся Хэ:
— Вы обе, выйдите.
Цзян Лин снова с некоторым удивлением взглянул на Юй Ваньвань. Эта княгиня со вчерашнего дня преподнесла ему немало «сюрпризов», совершенно не соответствующих слухам.
Сегодня Цзян Лин специально выкроил время среди множества важных дел, чтобы разобраться с вопросом, касающимся Юй Ваньвань. Раз уж она оказалась такой сообразительной, он решил говорить прямо.
Цзян Лин достал из рукава лист бумаги и протянул его Юй Ваньвань.
Юй Ваньвань поспешно взяла его, взглянула на Цзян Лина и только потом осторожно развернула.
…Соглашение о разводе!
Хотя она была морально готова, увидев эти три слова, Юй Ваньвань все же почувствовала, как дернулся уголок ее глаза.
Она быстро потерла глаза и внимательно прочитала написанное на бумаге.
Э?
Черным по белому было ясно написано: официальный развод через год. После того как она покинет резиденцию князя, Цзян Лин устроит так, чтобы ее отец, Юй Вэньли, вместе с семьей отправился служить чиновником в Цзяннань. Через три года она сможет снова выйти замуж.
…Так хорошо?!
Юй Ваньвань удивленно подняла голову и посмотрела на Цзян Лина.
Цзян Лин торопился в Министерство войны и на самом деле хотел лишь сказать пару слов и уйти.
Однако, опустив взгляд, он увидел обращенное к нему маленькое личико Юй Ваньвань, белое, как нефритовый корень лотоса. Ее глаза покраснели, наполнились влагой, и в них читалось полное недоверие.
«Она сейчас заплачет?»
«Она не ожидала, что он предложит ей развод?»
Цзян Лин невольно вспомнил, как прошлой ночью, открыв глаза и впервые увидев ее лицо, он заметил ее несомненный страх, ее губы слегка дрожали.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|