— Мама, прости меня, прости.
— Боясь, что не сможет сдержать эмоций, она перед приходом специально приняла успокоительное. — Прости, что раньше постоянно срывалась на тебя. Я всегда говорила, что ты слабая, что постоянно уступаешь семье Чэн Гэ.
— Мама, ты знаешь?
— У Чэн Гэ и Чэн Лин есть сын. Я узнала об этом, когда тебя пытались спасти в больнице. Поэтому я тогда действительно не могла себя контролировать.
Она пыталась собраться с мыслями, рассказать матери всё по порядку, как в детстве, когда, вернувшись из школы, делилась с ней каждой мелочью. Но сейчас в её голове был полный хаос. Возможно, это был побочный эффект лекарств, но она чувствовала, что всё больше превращается в ходячий труп: «Мама, ты знаешь?
— Я ведь тоже больна. Хе-хе, у меня биполярное расстройство.
— Я объясню тебе, что это за болезнь. Это когда то депрессия, то мания, настроение скачет, непредсказуемо. Это не неврология, это психическое заболевание».
Она перестала плакать и вдруг рассмеялась: «Позже я нашла Чэн Лин. Эта мерзкая парочка… Чэн Гэ был приёмным в их семье. Он сошёлся с Чэн Лин ещё до знакомства с тобой. Просто чтобы продвинуться по службе, он сделал вид, что временно бросил Чэн Лин, и женился на тебе.
— Мама, вот она, твоя любовь! Смешно, правда?
— Да, очень смешно. Этот лицемерный, отвратительный мужчина — мой отец.
— Поэтому Чэн Лин сказала, что я сумасшедшая. Думаю, она права. Разве я могу не сойти с ума?
— Мама, мама, — она снова заплакала.
— Но она сказала: одна умерла от болезни, другая — сумасшедшая, уж не наследственное ли это? И я влепила ей пощёчину.
— На самом деле, когда ты умерла в больнице, я хотела схватить нож, ворваться к ней домой и покончить с ней и с собой заодно. Но Чэн Гэ запер меня и хотел немедленно кремировать и похоронить тебя, так что мне пришлось притвориться послушной.
— Выйдя, я стала шантажировать Чэн Гэ, сказала, что у меня есть доказательства его многолетней коррупции и злоупотреблений законом. Если он посмеет ослушаться меня, я немедленно подам на него заявление от своего имени, и тогда рыба умрёт, и сеть порвётся.
Стоять на коленях было слишком утомительно, и она просто села, скрестив ноги. Возможно, в этот момент подействовало лекарство, и она постепенно почувствовала внутреннее спокойствие.
— Чэн Гэ пока не решался действовать опрометчиво. Но Чэн Лин, воспользовавшись моментом, когда я не обращала внимания, подменила мои лекарства. Воистину, люди одного поля ягоды! Чэн Гэ подменил твои лекарства, потому что ждал твоей скорой смерти, чтобы освободиться. Чэн Лин подменила мои лекарства, потому что ждёт моей скорой смерти, чтобы их семья могла воссоединиться.
Она замолчала, глядя на лицо Ван Линь в холодильной камере: «Мама, что мы сделали не так?
— Я думаю, мы ведь ничего плохого не сделали?
— Почему они все желают нам смерти?
— Этот мир просто до смешного нелеп».
— Они убили тебя, а теперь и меня не оставляют в покое. Смотри, смотри!
— Она закатала рукав зимней куртки, обнажив запястье с уродливыми, недавно затянувшимися шрамами от самоповреждений. — Мама, мне больно, мне больно! Но я так скучаю по тебе, я хочу к тебе.
— Мама, на самом деле у меня нет никаких ключевых доказательств. Чэн Гэ с годами становился всё осторожнее, всё хитрее, он очень чисто заметал следы.
— Так что мой „обман“ рано или поздно раскроется. Что мне тогда делать?
— Мама, ты можешь мне помочь?
— Как в детстве, когда я капризничала и не хотела идти в школу, а ты всё равно писала учителю записку с просьбой об освобождении. У меня больше нет выхода. Я надеюсь, ты поможешь мне. Иначе твою единственную дочь они тоже сожрут без остатка. Мама, прости, я всё ещё бесполезна, прости.
Сказав это, она окончательно затихла. Побыв одна ещё полчаса, она наконец встала, поклонилась телу Ван Линь и тихо сказала: «Мама, с Новым годом».
Баочжу вздохнула и последовала за ней к выходу, направляясь к коридору.
Два месяца спустя в новостях сообщили, что Народный суд средней ступени города Цзиньчэн вынес приговор бывшему секретарю района Фэнъюань города Цзиньчэн Чэн Гэ. Суд признал Чэн Гэ виновным во взяточничестве, хищении, владении имуществом неизвестного происхождения в особо крупном размере и злоупотреблении служебным положением. По совокупности преступлений ему было назначено наказание в виде пожизненного заключения с пожизненным лишением политических прав и конфискацией всего личного имущества.
После оглашения приговора подсудимый Чэн Гэ не согласился с решением и подал апелляцию.
Через шесть месяцев Народный суд высшей ступени города Цзиньчэн вынес окончательное уголовное определение, отклонив апелляцию и оставив в силе первоначальный приговор.
— Эх, скажи, почему люди такие противоречивые? Ван Линь ведь раньше знала о связи Чэн Гэ и Чэн Лин, но скрывала это от дочери и продолжала поддерживать этот разрушенный брак, — Баочжу дочитала новость о приговоре первой инстанции и пока задержалась в кабинете Чэнь Цзиньбэя.
— Но в то же время она собирала доказательства, на всякий случай.
— Да, но она так и не воспользовалась ими до самой смерти.
— Если бы Ван Цаньцань не пришла сюда с рыданиями, она бы унесла эту тайну в могилу, простив Чэн Гэ и Чэн Лин, этих негодяев.
К счастью, в конце концов она передала давно сохранённые доказательства. Чэнь Цзиньбэй, на всякий случай, передал одну копию через знакомых в Комиссию по проверке дисциплины, одну отправил Ван Цаньцань, а ещё одну передал политическому противнику Чэн Гэ.
— Думаю, возможно, характер создаёт судьбу, но и судьба в ответ формирует характер.
Баочжу вспомнила характерную улыбку Ван Линь. В этот момент она почувствовала одновременно горечь и облегчение. Чтобы взбодриться, она шутливо сказала Чэнь Цзиньбэю: «Наверное, опять будешь бормотать: ты — материя, я — сознание, материя определяет сознание?»
Чэнь Цзиньбэй не удержался и легонько щёлкнул её по лбу: «Верно. Это и называется „материя определяет сознание“».
Она громко рассмеялась.
— Хочешь снова выйти посмотреть?
— серьёзно спросил Чэнь Цзиньбэй.
Под полным надежды взглядом Баочжу Чэнь Цзиньбэй достал маленькую, размером с ладонь, розово-белую игрушечную зайку, тихо пробормотал заклинание, сложил указательный и средний пальцы вместе, направил их на точку между бровями Баочжу и крикнул: «Войди!»
Баочжу мгновенно скрылась внутри игрушки. Чэнь Цзиньбэй сказал ей: «Хорошо, пойдём».
Баочжу и сама не знала, куда пойти. Она предложила ещё раз навестить двоих детей Ли Янь. После того как Ван Линь отправилась на перерождение, душа Ли Янь, лишившись своего временного пристанища, в конце концов должна была рассеяться и исчезнуть.
Она последовала за Чэнь Цзиньбэем на автобусе до жилого комплекса «Сад Каменных Пейзажей». Был вечер, дети, вернувшиеся из школы, бегали и играли в саду комплекса. Охранник на входе оказался тем же, кому он в прошлый раз оставлял подарок. У него была хорошая память, он узнал Чэнь Цзиньбэя и с улыбкой поздоровался: «Опять к семье Цзян Вэйминя, да?
— Проходите».
Чэнь Цзиньбэй быстро нашёл брата и сестру Цзян у песочницы. Брат стоял снаружи со скейтбордом в руках. Сестра сидела в песочнице и пластиковой лопаткой непрерывно насыпала песок в игрушечный самосвал перед собой. Брат и сестра тихо играли каждый в своё, словно не вписываясь в окружающую шумную обстановку.
— Цзян Вэйминь позже снова пытался спрыгнуть с недостроенного здания. Ван Цаньцань случайно увидела видео в новостях, узнала в нём мужа Ли Янь и анонимно отправила ему деньги.
— объяснил Чэнь Цзиньбэй Баочжу. — Об этом она рассказала Ван Линь в тот день, когда пришла в Похоронное бюро подписать согласие на кремацию.
— Она стала намного спокойнее. Думаю, возможно, ей постепенно станет лучше.
Баочжу понизила голос: «Надеюсь, дух Ли Янь на небесах тоже это увидит».
Чэнь Цзиньбэй не стал подходить к брату и сестре, решив посидеть немного в стороне и потом уйти.
— Цзян Хао, я слышал от мамы, твой папа собирается жениться?
— Тогда у тебя будет мачеха. Ты не боишься?
Цзян Хао опустил скейтборд. На его лице появилось выражение неуверенности. Он чувствовал, что папа хорошо к ним относится, но что будет после появления новой мамы? Он не был уверен. Папа из-за отсутствия жилья для женитьбы дважды устраивал скандал у недостроенного дома. А потом однажды они вдруг получили деньги. Он тайком слышал, как папа говорил бабушке, что это деньги, полученные из-за мамы.
Он не стал слушать дальше, потому что каждый раз, когда они упоминали маму, ему становилось очень грустно. Мама умерла уже несколько лет назад. Он помнил её лицо только по фотографиям, а сестра, наверное, уже совсем её не помнила.
Он сделал вид, что ему не страшно: «Я не боюсь. Я буду защищать сестру». Он посмотрел на сестру, беззаботно игравшую в песочнице, и наконец принял решение.
Баочжу, наблюдавшая со стороны, мысленно достроила картину и беспомощно произнесла: «У меня нет слов. А у тебя?»
Чэнь Цзиньбэй поднялся, собираясь уходить вместе с ней: «Смотри на вещи проще. Радуйся жизни.
— По данным седьмой переписи населения, в Китае 1,4 миллиарда человек».
В то же время Ван Цаньцань, посмотрев новости, пришла на кладбище навестить мать. Она зажгла благовония и ритуальную бумагу перед могилой: «Мама, прости, прости.
— Только так, когда они все наказаны, я могу простить тебя и простить себя.
— Если ты действительно здесь, потуши благовония».
В следующую секунду благовония перед ней погасли.
Постоянные сомнения словно получили подтверждение. Она вдруг расплакалась и рассмеялась одновременно: «Небесная справедливость существует! Небесная справедливость существует!»
(Нет комментариев)
|
|
|
|