Глава 8 (Часть 2)

— Ты… ты сказал, что если я когда-нибудь соберусь уезжать, то должен взять с собой Хуайцзюня. Почему? А ты? Ты не пойдешь с нами? — Ши Вань твердо решила задать все вопросы, которые ее мучили.

Поэтому сейчас она, плавно сменив тему, перешла к этому вопросу.

Чэнь Сунши слегка замедлил шаг, и Ши Вань, следуя его движениям, тоже остановилась. Она по-прежнему смотрела на него, ее лицо было спокойным и серьезным, словно она мягко допрашивала его.

Они стояли посреди улицы, молча, не говоря ни слова.

Спустя некоторое время Чэнь Сунши наконец пошевелился. Он слегка повернул голову, встретился взглядом с Ши Вань и, шевельнув губами, начал нести вздор:

— Может быть, я боюсь непривычного климата, может быть, немного скучаю по дому. Думаю, я не хочу уезжать, не хочу покидать это тихое и мирное место. В такое неспокойное время я просто хочу цепляться за этот островок спокойствия и жить. Возможно, в этом и есть ответ.

Ши Вань не хотела верить ему, но Чэнь Сунши был прав, и ей приходилось верить. Ей казалось, что он неискренен, и она, не теряя надежды, спросила еще раз:

— А если… если однажды этот островок спокойствия исчезнет, куда ты пойдешь?

— Поживем — увидим, — вздохнул Чэнь Сунши. — Я не могу заглянуть в будущее.

— Тогда почему ты хочешь отправить Хуайцзюня? — продолжала спрашивать Ши Вань.

— Наверное, мне его жаль, — Чэнь Сунши отвернулся и снова зашагал по направлению к дому. Эти слова прозвучали так, словно он произнес их не задумываясь.

Но Ши Вань решила докопаться до истины: — Я хочу знать, почему. Ты жалеешь его, но не жалеешь себя.

— Я жалею его? — Неуверенность в голосе Чэнь Сунши вдруг вселила в Ши Вань надежду.

— Да! — твердо ответила она.

Чэнь Сунши задумался, словно что-то вспомнив, и улыбнулся:

— Возможно, я действительно жалею его. Он упрямый, не очень любит проводить время со мной, а я иногда не могу уделить ему достаточно внимания. Так что будет лучше, если он уедет с вами. Пусть увидит мир, узнает что-то новое, познакомится с известными учителями. Это будет полезный опыт.

— …А ты не хочешь посмотреть мир? — спросила Ши Вань.

Он покачал головой и спокойно ответил:

— Нет, пожалуй. Не хочу создавать вам проблем. Я ничего не умею, кроме как учить. Говорю слишком высокопарно, и если кто-то нетерпелив, то может начать ссориться со мной.

— Чэнь Сунши… я…

— Не будем о грустном, — Чэнь Сунши не хотел слышать, как Ши Вань уговаривает его, и прервал ее, снова приняв свой обычный добродушный вид. Он повернулся к ней и с улыбкой сказал: — Все в этом мире неизвестно. Если я сейчас соглашусь, а потом передумаю, это будет еще больнее. Так что я пока воздержусь от ответа.

— Да, — Ши Вань колебалась, желая что-то сказать, но после этого двусмысленного ответа Чэнь Сунши она замолчала.

Она лишь коротко ответила и больше ничего не добавила.

Чэнь Сунши понял, что она не удовлетворена его ответом, и добавил:

— Сейчас еще слишком рано говорить об этом. Я не могу обещать того, в чем не уверен. Если ты когда-нибудь снова спросишь меня об этом, и я к тому времени все обдумаю, тогда я дам тебе окончательный ответ.

Он говорил очень серьезно, в его глазах блестел какой-то неясный свет. Ши Вань смотрела на него, не в силах понять, искренен ли он.

Однако Чэнь Сунши был осторожен и не хотел давать пустых обещаний, что было вполне понятно. Если бы она продолжала настаивать, это было бы невежливо.

— Хорошо.

В конце концов, Ши Вань согласилась с ним. Ей не хотелось заставлять Чэнь Сунши делать выбор. Постепенность, возможно, была лучшим вариантом для них обоих.

Они шли и шли, и вскоре оказались у дома.

Во дворе кто-то хлопотал. Даже стоя у ворот, они чувствовали запах еды.

Чэнь Сунши взялся за калитку и, повернувшись к Ши Вань, с улыбкой сказал:

— Сегодня мы вернулись поздно. Хуайцзюнь, наверное, дулся, но все равно приготовил обед. Нам повезло, будем есть готовое.

Видя, как быстро он успокоился, Ши Вань больше не стала забивать себе голову этим вопросом. Услышав его слова, она рассмеялась:

— Он, наверное, про себя тысячу раз проклял Шуцю! Только не вздумай говорить об этом за обедом.

— Что ты, конечно, нет, — тут же возразил Чэнь Сунши. — Буду молить небеса, чтобы он был помягче на язык и не тыкал меня в самое сердце своими словами.

Ши Вань невольно рассмеялась и открыла прикрытую калитку.

Этот небольшой шум заставил человека во дворе резко поднять голову и посмотреть в их сторону. Казалось, не увидев того, кого ожидал, он быстро спрятал разочарование в глазах и снова склонился над своей работой.

Чэнь Сунши посмотрел на Ши Вань, в его глазах светилась улыбка, но он ничего не сказал.

Ши Вань слегка улыбнулась и кивнула, ее голос был тихим:

— Пойдемте внутрь. Пусть вечером сами разбираются.

— Да.

Этих слов, сказанных с молчаливым пониманием, было достаточно, чтобы Чэнь Сунши успокоился.

Все утешительные слова, которые он приготовил, растворились после этой фразы Ши Вань.

Неизвестно, что такого особенного было в Ши Вань, но она мгновенно успокоила его тревогу, и он вошел во двор.

— Что у нас сегодня на обед? — Ши Вань вошла следом за ним и, опередив Чэнь Сунши, с улыбкой спросила.

Лань Хуайцзюнь, казалось, совсем не расстроился из-за отсутствия Вэй Шуцю. Он поднял голову, посмотрел на них и радостно сказал:

— Сегодня будет мясо! По дороге домой я встретил дядюшку Ли из лавки с баоцзы. Он дал мне несколько больших паровых булочек и ребрышки. Так что сегодня у нас тушеные ребрышки.

Чэнь Сунши, не стесняясь, быстро подошел к столу и заглянул на него. Как и сказал Лань Хуайцзюнь, на столе стояли две тарелки с ребрышками, от которых исходил аппетитный аромат.

— Как вкусно пахнет!

— Правда? — Лань Хуайцзюнь гордо выпрямился, его лицо сияло от самодовольства. Он выглядел как ребенок, радующийся своей маленькой победе. Это было очень мило.

Ши Вань подошла к столу чуть позже Чэнь Сунши и тоже с любопытством посмотрела на блюда.

Блюда выглядели очень аппетитно, словно их специально украсили, а не просто положили на тарелки.

— Ты постарался, — Ши Вань нежно улыбнулась и посмотрела на него. — У тебя такие золотые руки! Ты не только играешь на пипе, но еще и так вкусно готовишь.

Похвала Ши Вань возымела действие. Лань Хуайцзюнь смущенно улыбнулся, почесал затылок и небрежно сказал:

— Да нет, просто я с детства привык к этому. Меня никто не хвалил за то, как я готовлю. Главное, чтобы еда была сытной.

— Вот оно как, — Ши Вань кивнула с улыбкой.

Лань Хуайцзюнь застенчиво улыбнулся, не зная, что сказать.

Чэнь Сунши молча сел за стол, взял палочки и приготовился к еде.

Но, увидев, что они все еще обмениваются любезностями, он посмотрел на дымящиеся ребрышки, от которых у него разыгрался аппетит, и не выдержал:

— Может, начнем есть? Поговорим потом. Я очень голоден.

Его прямота рассмешила стоящих.

— Хорошо, сначала поедим, а потом поговорим, — сказала Ши Вань со смехом.

Лань Хуайцзюнь кивнул. Как только они сели за стол, Чэнь Сунши тут же схватил палочками кусок ребрышка, откусил и пришел в восторг.

Лань Хуайцзюнь не удивился, а вот Ши Вань заинтересовалась его реакцией. Она попробовала мясо и была приятно удивлена.

Возможно, дело было не столько во вкусе еды, сколько в атмосфере. В такой ситуации, когда у тебя есть горячий обед и рядом близкие люди, настроение меняется, и даже самая простая еда кажется невероятно вкусной.

К счастью, Чэнь Сунши и Ши Вань были рядом и своими шутками развеселили Лань Хуайцзюня, который совершенно забыл о Вэй Шуцю и даже не думал о том, где тот находится.

Только после обеда он, возможно, вдруг спохватится: «А где господин Вэй? Почему он до сих пор не пришел обедать?»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение