Глава 4 (Часть 2)

Ши Вань поплотнее закуталась в одеяло, встала и покачала головой. Ее голос звучал мягко:

— Ты так суетился ради меня, мне действительно неудобно просто сидеть. Я пойду с тобой наверх, так будет меньше хлопот. Пойдем вместе.

Чэнь Сунши посмотрел на нее, ничего не сказал, лишь кивнул. Он чиркнул спичкой, зажег керосиновую лампу и осторожно повел Ши Вань вверх по лестнице.

Время от времени он оборачивался, чтобы посмотреть, поспевает ли Ши Вань за ним. Его намеренно замедленные шаги тронули ее.

Поднявшись по лестнице, он пошел быстрее, подгоняемый Ши Вань, которая следовала за ним «шаг в шаг».

Он толкнул дверь, поставил керосиновую лампу на круглый стол посреди комнаты. Колеблющееся пламя мгновенно осветило все помещение.

Утром Чэнь Сунши уже помог ей разобрать багаж и приготовить постель. Теперь Ши Вань оставалось только умыться и лечь спать.

За день Ши Вань о многом передумала. Войдя в комнату, она почувствовала, как сонливость ударила ей в голову. Не скрываясь, она зевнула прямо перед Чэнь Сунши, и на ее лице мгновенно отразилась усталость.

Чэнь Сунши лишь мельком взглянул на нее, его отношение осталось прежним, безупречным.

— Отдыхай. Если что-то понадобится, скажешь мне завтра.

Сказав это, он несколькими шагами вышел за дверь. Ши Вань посмотрела на его удаляющуюся фигуру, и, словно что-то вспомнив, тут же окликнула его:

— Сунши, подожди.

Он как раз стоял за дверью, когда его позвали. Хотя он и не понял, в чем дело, но все же дружелюбно обернулся и с легкой улыбкой спросил:

— Что такое?

— Завтра утром, во сколько ты встаешь? — Ши Вань вспомнила слова Вэй Шуцю и решила уточнить. — Шуцю сказал, что ты сейчас отдыхаешь и вряд ли пойдешь в школу на занятия. Вот я и хотела спросить об этом.

— Только об этом? — Чэнь Сунши не ожидал, что Ши Вань остановила его только ради этого вопроса, он и сам был удивлен.

Ши Вань кивнула, ее взгляд стал серьезнее.

— Если ты не собираешься никуда идти, то завтрашний обед я беру на себя. Я подумываю сходить купить овощей. В конце концов, я тоже должна показать свои способности. Мне неловко просто жить здесь и есть даром.

Чэнь Сунши посмотрел на ее серьезное лицо, на несколько секунд задумался, а затем покачал головой и рассмеялся:

— Как можно позволить тебе, приехавшей издалека, специально готовить здесь обед? Это слишком невежливо.

— Но…

— Если уж действительно хочешь показать свои способности, — Чэнь Сунши постучал пальцем по лбу, придумывая для нее хороший вариант, — то в эти выходные все отдыхают. Приготовить обед или ужин в выходной — это не проблема. Как тебе такое предложение?

— Отлично!

— Вот и договорились, — улыбнулся Чэнь Сунши. — Завтрашний обед готовлю я, а на выходных мы будем рассчитывать на тебя.

Ши Вань кивнула:

— Мм, хорошо…

— Господин Вэй, вы вернулись!

Не успела она договорить, как Лань Хуайцзюнь, сидевший на корточках у входа, внезапно вскрикнул.

Это сразу привлекло внимание Чэнь Сунши. Ши Вань тоже стало любопытно. Она перешагнула порог и встала рядом с Чэнь Сунши, оперевшись на перила. Они смотрели, как Лань Хуайцзюнь радостно встречает вошедшего.

Чистый и звонкий голос Лань Хуайцзюня особенно выделялся в тихой ночи. Он даже встревожил несколько соседних домов — люди открыли окна, выглянули наружу, но, ничего не увидев, тихо пробормотали что-то, закрыли окна, погасили свет и легли спать.

Вэй Шуцю вошел, прошел к столу и сел. Он огляделся по сторонам, но не подумал поднять голову.

Сложив принесенные вещи, он потер замерзшие руки, дыша на них теплом.

— Сунши и Няньнянь уже пошли отдыхать?

Лань Хуайцзюнь сидел рядом с ним и смотрел с нетерпением. Неизвестно, слышал ли он вопрос Вэй Шуцю, но он просто кивал.

— Все это время ждал меня у входа?

— Угу, — Лань Хуайцзюнь смотрел, как тот все еще греет руки, и на его лице было написано сочувствие. — Учитель, почему вы сегодня так поздно вернулись? Может, мне налить вам чашку горячей воды, чтобы согреться? Вы голодны? Может, сначала поедите? Вы шли пешком всю дорогу, ноги не замерзли? Я пойду нагрею воды, чтобы вы попарили ноги? Учитель…

— Остановись, — вопросы Лань Хуайцзюня сыпались один за другим. У Вэй Шуцю от них голова пошла кругом, он не знал, на какой отвечать первым.

Он понимал, что мальчик беспокоится о нем, но почему эта забота, если вдуматься, приобретала какой-то странный оттенок?

Лань Хуайцзюнь сейчас напоминал маленького слугу из феодальной семьи, который изо всех сил старается угодить хозяину.

Вэй Шуцю подумал об этом, и у него снова разболелась голова. Он поднял руку и потер переносицу.

Увидев его страдальческий вид, Лань Хуайцзюнь подумал, что ему нездоровится, и снова спросил:

— Учитель, вам плохо? Почему вы все время трете переносицу?

Когда Лань Хуайцзюнь бывал сообразительным, его сообразительность могла свести с ума. Когда же он бывал несообразительным, это тоже могло свести с ума.

В любом случае, это сводило его с ума. Ему оставалось только молча смотреть в небо.

Этого ребенка нельзя слишком баловать.

Стоит немного отвлечься, как он начинает без умолку бормотать, словно старый управляющий из феодальной семьи, который, взявшись за какое-то дело, может настойчиво и терпеливо уговаривать целый день, даже не сделав глотка воды, — его упорство было поразительным.

— Учитель? — Вэй Шуцю не обращал на него внимания, не отвечал, но тот находил повод заговорить с ним, продолжая бормотать, не видя в этом ничего плохого.

— Хуайцзюнь.

Лань Хуайцзюнь выпрямился:

— Да, учитель, если у вас есть какое-то дело, говорите.

Теперь он с нетерпением смотрел на Вэй Шуцю, ожидая продолжения.

Вэй Шуцю опустил руку от переносицы, но его брови все еще были слегка нахмурены. Он серьезно посмотрел на Лань Хуайцзюня и проникновенно заговорил:

— Хуайцзюнь, мы больше не живем в большой феодальной семье, где нужно ходить как по тонкому льду. Ты свободный человек, способный самостоятельно думать о том, чего ты хочешь.

— Тебе не нужно целыми днями крутиться вокруг меня. Ты должен делать то, что хочешь ты, а не то, что я хочу, чтобы ты делал ради меня.

— Мне не нужно, чтобы ты мне прислуживал, и не нужно, чтобы ты целыми днями сидел во дворе, тупо глядя на цветы и траву.

— Ты стремишься к знаниям, как у ученых людей, так возьмись за дело сам, начинай учиться понемногу. Я не буду тебя торопить, Сунши не будет тебя торопить, и Няньнянь тем более не будет.

— Невозможно за один присест стать толстяком, невозможно за один день полностью усвоить знания из книг, невозможно за один день стать эрудированным ученым мужем. Это невозможно.

— Ты не должен жить ради меня, ты должен жить ради себя. Я хочу, чтобы ты встал и был со мной на равных, а не так, что я сижу, а ты стоишь; я стою, а ты стоишь, раболепно согнувшись, боясь даже поднять на меня глаза.

— Учитель… — Лань Хуайцзюнь был потрясен.

— Мы равны. Ты называешь меня «учитель» — это всего лишь обращение, так же, как я называю тебя «Хуайцзюнь». Это одно и то же: одно выражает уважение, другое — близость. Я надеюсь, ты это поймешь.

— Я надеюсь, что однажды ты сможешь сесть со мной лицом к лицу и мы будем уверенно и непринужденно беседовать, обсуждать текущую ситуацию, говорить о явных недостатках правящего класса.

— Я не хочу, чтобы ты был для меня просто неграмотным маленьким управляющим, который целыми днями твердит только мое имя. Я хочу, чтобы ты добился большего, стал лучше. Ты не должен тратить свои молодые годы впустую, не должен в этой ограниченной жизни заниматься бесполезными мелочами.

— Раньше я пренебрегал тобой, не замечал таких очевидных вещей. Больше этого не будет. Я буду тебя подталкивать, постоянно следить за тобой.

— Завтра ты встанешь рано вместе со мной и пойдешь в школу. Я устроил тебе место на занятиях. Когда я буду вести уроки, ты будешь послушно слушать. А когда вернемся домой, я буду тебя спрашивать, проверять, что ты выучил за день.

— Я не позволю тебе расслабляться ни на минуту, тратить время впустую.

Лань Хуайцзюнь закусил губу. Услышав эту длинную тираду Вэй Шуцю, он растерялся и с надеждой посмотрел на него. Но Вэй Шуцю безжалостно отвернулся.

Лань Хуайцзюнь: «…»

Наконец, он собрался с духом, стиснул зубы:

— Учитель! Я…

— Ай-яй! — Вэй Шуцю испугался, что услышит от него слова отчаяния, и тут же громко прервал его, притворно потирая живот. — Как есть хочется! Моя еда в котелке, да? Я сам возьму.

Он встал и ушел. Движения его были плавными и естественными, выполненными на одном дыхании. Он не дал Лань Хуайцзюню ни малейшего шанса вставить слово. Вэй Шуцю ушел так поспешно, что это больше походило на бегство.

Пришел внезапно, ушел внезапно. Когда Вэй Шуцю вышел из внутренней комнаты с большой миской риса, продолжая есть на ходу, Лань Хуайцзюнь уже все обдумал.

Он дождался появления главного действующего лица, а затем громко заверил его, преградив Вэй Шуцю путь у двери внутренней комнаты. Он одним стремительным шагом подскочил к нему, так что тот от испуга вздрогнул и чуть не уронил миску.

К счастью, он удержал ее, иначе ему пришлось бы мерзнуть и голодать всю ночь. Встретившись с решительным взглядом Лань Хуайцзюня, он поспешно съел еще пару ложек риса.

— Учитель, вы правы! Я тоже твердо решил учиться! Я буду слушать вас во всем! Как вы решите, так я и сделаю! Ешьте медленно, а я пойду спать. Завтра утром я пойду с вами и Няньнянь в школу на занятия. И вы ложитесь отдыхать пораньше!

Эти слова прозвучали звучно и сильно, с достоинством. Они так ошеломили Вэй Шуцю, что он на мгновение забыл отправить в рот еще пару ложек риса, лишь слегка приоткрыл рот и уставился на него широко раскрытыми глазами.

Лань Хуайцзюнь, словно ему этого показалось мало, уже сказав все, обернулся и снова громко добавил:

— Учитель, ешьте медленно, я пошел спать наверх.

Вэй Шуцю: «…»

Стоя с большой миской риса, он смотрел на решительно удаляющуюся спину Лань Хуайцзюня и почувствовал, что у него помутилось в голове.

«Что с этим ребенком сегодня случилось? Чэнь Сунши накормил его петардами или еще какой-то дрянью? Эти слова прозвучали так решительно, как революционная клятва, напугали меня до смерти!»