Глава 7 (Часть 2)

Вэй Шуцю все еще недоумевал и не мог до конца разобраться, как Чэнь Сунши снова нетерпеливо поторопил его, чтобы тот не тянул резину, а поскорее покончил с этим и выложил все начистоту одним махом.

— Да разве мне нравится смотреть, как он злится, — вздохнул Вэй Шуцю. — Я просто не хочу, чтобы он в будущем, разговаривая со мной, по-прежнему стоял с этим покорным видом, с опущенными бровями. Смотреть на это грустно, в нем совсем нет жизни.

— Я хочу видеть, как он выпрямляет спину, стоит прямо.

— Хочет что-то сказать — пусть говорит, не нужно оглядываться на чужое лицо, чтобы жить. Если уж совсем не хочет, пусть молча бросит холодный взгляд, тоже сойдет. Я все равно рядом, смогу уладить за него некоторые мелочи.

— Каждый раз, когда я вижу, как он стоит передо мной с этим покорным видом, мне становится как-то не по себе.

— Сейчас ведь не прошлые феодальные времена, мне не нужно, чтобы он был таким. Я не хочу, чтобы он так прожил всю жизнь.

— Он умен, сообразителен, очень ловок. Но стоит мне подумать о том, как бы он выглядел, выпрямив свой позвоночник, мне кажется, что так было бы лучше.

Услышав это, Чэнь Сунши на удивление замолчал.

Слегка повернув голову, он бросил взгляд на Вэй Шуцю, и краем глаза заметил худенькую фигурку в дверях.

В то мгновение, пока они молчали, эта худенькая фигурка тут же быстро удалилась.

Чэнь Сунши, заметив это изменение, остался невозмутимым и лишь снова слегка повернул голову обратно.

Откуда Вэй Шуцю было знать, что у того столько хитростей в голове? Он вырыл яму и стоял рядом, наблюдая, как Вэй Шуцю летит туда головой вперед.

Заболтавшись, они забыли о времени окончания урока.

Только когда Ши Вань вошла в дверь с книгами в руках и с недоуменным выражением лица, она все поняла и тут же спрятала свое удивление. Войдя, она потревожила разговаривающих.

— О, вы все здесь!

Она неплохо притворялась. Чэнь Сунши, услышав звук, тут же встал и кивнул в знак ответа.

Только вот выражение его лица было каким-то непонятным для Вэй Шуцю.

Вэй Шуцю, увидев, что она вернулась, тоже поспешно встал и с улыбкой поприветствовал:

— Утром я немного проспал. Сунши привел вас сюда. Вы уже освоились?

— Освоилась, — Ши Вань улыбнулась. — Ученики довольно послушные. Я только что провела один урок, не так много говорила по учебнику, просто пол-урока болтала с ними на простом языке. Все же чувствую, что это было не совсем правильно.

— Эх, это называется развивать мышление, начинать с интересов. Очень ценный опыт, — щедро похвалил Вэй Шуцю. — По сравнению со мной, который исписывает всю доску, а они от этого клюют носом, вы обе!

— Вы намного лучше меня.

— Неудивительно, что Хуайцзюнь говорит, будто ты на уроках ходишь с каменным лицом, выглядишь таким неприступным. Если бы ты хоть раз улыбнулся, все было бы иначе, — сказал Чэнь Сунши.

Вэй Шуцю беспомощно всплеснул руками, не находя слов.

Повернув голову, он что-то вспомнил и снова спросил:

— Кстати, раз уж вы пришли, как раз хотел узнать ваше мнение.

— Вчера вы приехали в спешке, я не спросил вашего мнения и оставил все как есть. Посмотрите на этот рабочий стол и стул, нужно ли их передвинуть? Или нужно добавить какие-нибудь учебные материалы? Не стесняйтесь, говорите прямо.

— Не нужно, — Ши Вань повернула голову к окну, и ее взгляд снова упал на Часовую башню.

Она улыбнулась: — Так очень хорошо. Мы все учителя, и не нужно делать мне поблажек только потому, что я приехала издалека. Это я должна постепенно привыкать. Вы так заботливо все устроили, что мне даже немного не по себе.

— Давайте все оставим так, как было на уроках раньше, без всяких особых условий.

— Так тоже хорошо, — согласился Вэй Шуцю. — Но если что-то понадобится, все равно говорите. Мы вместе обсудим и решим, не будем держаться особняком.

Ши Вань кивнула в знак согласия.

— Так вот, сейчас перед нами троими стоит одно важное дело, — загадочно произнес Вэй Шуцю.

— Опять собираешься поменяться уроками, — уверенно заявил Чэнь Сунши, словно давно понял, что тот хочет сказать, и продолжил: — Куда собираешься смотаться после обеда?

— Эй, эти слова неверны.

— Неужели сегодня тоже придет новый учитель? — с улыбкой спросила Ши Вань.

Она высказала вполне реальное предположение, дав Вэй Шуцю возможность отступить, но эта «ступенька» оказалась ненадежной и выглядела шаткой.

Вэй Шуцю поперхнулся и воскликнул:

— Ай-яй, почему вы думаете о таком далеком? Я просто иду встретиться с другом, с которым вместе учился за границей. Вчера вечером столкнулся с ним у ворот школы. Сегодня он уже уезжает. Я подумал купить ему местных гостинцев на прощание.

— Вы уж скажите прямо, дадите мне эту возможность проводить его или нет?

— Ах вот оно что! Я-то думаю, почему ты вчера так поздно вернулся. Оказывается, тебя задержали у ворот. В обычный день ты бы за это время давно уже был дома, — сказал Чэнь Сунши.

Этот тон в стиле Дайюй заставил нахмуриться не только Лань Хуайцзюня, но и Вэй Шуцю, который, слушая это, так и не расслабил брови.

А вот Ши Вань, увидев это впервые, прикрыла рот рукой и рассмеялась.

Только теперь она поняла, что их вчерашняя полуденная ребяческая перепалка возникла не на пустом месте.

Чэнь Сунши, Чэнь Дайюй — какое интересное имя ему подобрали.

Ши Вань, посмеявшись над этой сценой, прямо согласилась помочь Вэй Шуцю.

Вэй Шуцю повернулся к Чэнь Сунши, все еще хмурясь:

— Глаза-то на меня смотрят. Спрашиваю, даешь мне шанс или нет?

Чэнь Сунши бросил на него взгляд:

— Ноги-то твои. Разве я могу остановить тебя, просто протянув руку?

Вэй Шуцю: «…» Опять Дайюй вселилась!

— Иди, иди, — Чэнь Сунши беспомощно махнул рукой. — Только не смотри на меня снова с этим выражением лица, будто в тебя Дайюй вселилась. Я не выдержу. Быстро собирайся и иди на урок!

Чэнь Сунши все же не выдержал его странного вида и махнул рукой, прогоняя его. Уходи, уходи скорее, он хотел, чтобы тот не задерживался здесь ни на мгновение.

Как и вчера, он тихо пришел, взял книгу и ушел, тихонько, взмахнув рукавом.

Вэй Шуцю исполнил его желание, взял книгу и повернулся, чтобы уйти.

Проходя мимо Ши Вань, он слегка кивнул в знак благодарности.

Ши Вань тоже слегка кивнула в ответ.

Как только Вэй Шуцю ушел, в комнате на мгновение воцарилась тишина. Только тогда Ши Вань незаметно быстро огляделась.

Стул Чэнь Сунши стоял спинкой к его столу, лицом к ее столу. Подняв глаза, можно было увидеть окно и ту самую Часовую башню, о которой она упоминала утром.

Неизвестно, сколько он просидел так один. Только после прихода Вэй Шуцю его душевное спокойствие было нарушено, и они начали болтать.

Но сейчас им обоим было неловко начинать разговор с Часовой башни. Ши Вань раздумывала, но Чэнь Сунши заговорил первым.

— Вы сейчас, когда возвращались, встретили Хуайцзюня?

Ши Вань кивнула и спросила:

— Вы тоже его видели?

— Да, — чистосердечно признался Чэнь Сунши. — Шуцю сидел здесь со мной некоторое время, мы говорили о Хуайцзюне. По совпадению, я как раз увидел его стоящим в дверях. Но он услышал всего несколько фраз и тут же убежал без следа.

— Что вы о нем говорили? — Ши Вань вспомнила. — Когда я возвращалась, как раз столкнулась с ним. У него лицо было красное, словно он смутился.

— Тогда, возможно, он действительно смутился, — с улыбкой ответил Чэнь Сунши.

— Что вы о нем говорили? — с любопытством спросила Ши Вань.

— Это не я говорил, это Шуцю, — Чэнь Сунши загадочно улыбнулся и понизил голос. — Он сказал, что хочет посмотреть, как Хуайцзюнь будет выглядеть, если отругает его прямо в лицо. Еще сказал, что воображение не сравнится с реальностью.

— А?! — Ши Вань была поражена.

— На самом деле, я тоже не ожидал. Ему, оказывается, такое нравится. Обычно он выглядит таким мирным и дружелюбным, одежда всегда безупречна, ни единой складочки не видно. Не ожидал! — Чэнь Сунши говорил так убедительно, что Ши Вань поверила ему безоговорочно.

— Нравы падают, сердца людей уже не те, что в старину.

Вэй Шуцю, совершенно не подозревая, что его репутация разрушена вдребезги, продолжал серьезно вести урок.

Даже видя, что Лань Хуайцзюнь все время сидит, низко склонив голову над книгой, он не осмелился ничего сказать, решив, что тот усердно учится.

Он и не догадывался о тайных мыслях Лань Хуайцзюня в этот момент. Если бы эти мысли были слышны, Чэнь Сунши и Ши Вань, вероятно, все бы поняли.

Вэй Шуцю снова бросил на него взгляд. Лань Хуайцзюнь опустил голову еще ниже, подумав про себя: «Ну все, конец!»

«Зачем он сюда пялится без дела?!»

«Даже когда в других семьях смотрят невесту, не бывают такими назойливыми! Скажет пару слов — посмотрит, напишет пару иероглифов — снова взглянет.»

«Хорошо еще, что он образованный человек! Неужели он совсем не знает, как пишутся иероглифы "сдержанность"?»

«Опять смотрит! Опять смотрит! Опять смотрит!»

«На лице же не вытатуированы цветы, чтобы привлекать пчел и бабочек! Чего тут постоянно разглядывать?»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение