Глава девятнадцатая: Моя собственная слава

Обновлено: 2012-6-30 14:00:35 Количество иероглифов: 2805

Глава Хаоюя

Полдень

Дзинь-дзинь! Дзинь-дзинь! Дзинь-дзинь!

— Хаоюй, спускайся скорее открыть дверь, я на кухне готовлю обед, кто-то звонит в дверь, — раздался голос матери с кухни.

— Хорошо, сейчас же иду, — я закрыл ноутбук и быстро сбежал вниз.

С тех пор как я подал документы, отец редко бывал дома.

Он постоянно бегал по разным связям, чтобы я благополучно поступил.

Эх, я, сын, действительно не оправдываю надежд.

Я тихо вздохнул.

Это почтальон принес мне письмо, или родственники пришли узнать результат?

Я открыл дверь. Оказалось, я слишком много думал, это был никто из них, это была Цзянвэй.

— Дан-дан-дан-дан-дан, — она с улыбкой скорчила мне гримасу и тут же юркнула внутрь.

Правой рукой она достала из-за спины что-то ценное: — Брат, давай учиться в одном университете.

— Сяовэй, это ты! Как раз вовремя. Оставайся на обед, — увидев племянницу, мать радушно пригласила ее.

— Тогда я не буду стесняться, тетя, — сказав это, она беззаботно села за обеденный стол.

На столе стоял роскошный обед. Я, словно ураган, быстро смел все блюда. Сяовэй хихикнула: — Брат, ты давно не ел? Выглядишь как голодный призрак.

Цзянвэй положила палочки и миску.

— С тех пор как начались каникулы, он завтракает и обедает вместе. Мы с твоим дядей много раз говорили ему об этом, но он не меняется, — мать тоже начала меня отчитывать.

— Мам...

— Тебе еще и стыдно? Тогда в будущем исправляйся.

— Третий год старшей школы был очень утомительным, брату следовало отдохнуть на каникулах, тетя.

— Это все отговорки, чтобы не вставать. Посмотри на себя, ты встаешь вовремя каждый день, ешь три раза в день вовремя. Какие хорошие привычки!

Видя, что ситуация накаляется, и не желая больше зацикливаться на этом вопросе, я обратился к Сяовэй: — Сяовэй, почему ты только что сказала, что мы будем учиться в одном университете?

— Сяовэй, ты получила письмо о зачислении? — мать, заметив красное письмо курьерской доставки, вмешалась.

Чтобы мать снова не вмешалась, я подмигнул Цзянвэй и сказал матери: — Мам, я поел. Я пойду наверх кое-что найти.

Сказав это, я бросился наверх.

— Тетя, вы так вкусно готовите, я объелась. Вы ешьте не спеша. Я уберу посуду.

— Сяовэй, я сама уберу. Ты пойди посмотри, что Сяоюй там делает по дороге, спустись и доложи мне. Хе-хе.

— Хорошо, тетя.

Я стоял у двери, ожидая ее: — Ты довольно умная, поняла мой намек.

— Брат, не смотри на меня свысока.

Ты просто боишься, что тетя будет тебя ругать.

Она открыла дверь комнаты и села за письменный стол.

— Ладно, ладно, барышня Цзян, я виноват, признаю свою вину, не ругай меня больше, ладно?

Я сел на край кровати.

— Брат, можно я больше не буду звать тебя "брат"?

— Я ведь твой брат.

— Я не это имела в виду. Я хотела сказать, можно я в будущем буду звать тебя Юй? Все равно тетя и дядя так тебя зовут.

— ...

— Если ты молчишь, я считаю, что ты разрешил.

— Я... ты... ладно.

— Юй, достань свое письмо о зачислении.

— А?

Она назвала меня Юй, и это показалось немного странным.

— Что "а"? Быстро покажи мне свое письмо, — она помахала своим курьерским пакетом.

— Мое еще не пришло, — я опустил голову, чувствуя легкую грусть в сердце.

Ради этого письма я отдал слишком много юности.

— Как так? Мы ведь в одном университете, — она не заметила моего тонкого изменения в выражении лица и удивленно сказала.

— Возможно, у тебя баллы выше, чем у меня, или ты подала заявление раньше, — тихо сказал я.

— Юй, мы будем учиться в одном университете, — она взяла меня за руку.

— А! — Я инстинктивно отдернул руку и прижал ее к груди.

— Ты не рад, что мы в одном университете?

— Нет, — я не знал, как справиться с этим. Обычное прикосновение к руке, но оно вызвало такое сильное волнение в моем сердце.

Я сильно хлопнул себя по голове.

— Ты расстроен из-за того, что не сможешь учиться в одной школе с Цинлань? Я так и знала, ты все еще любишь ее.

— Не говори ерунды, — я покачал головой. Черт возьми, как я снова вспомнил их в больнице, держащихся за руки, таких близких.

Нет, нельзя продолжать эту тему, нельзя больше думать о ней, я сказал себе, что должен забыть ее.

— Какую ерунду я говорю? Это правда, просто ты не хочешь признать.

— Ладно, ладно.

На чем мы остановились?

Ты сказала, что мы будем учиться в одном университете?

— Да.

— Как ты узнала?

— Хе-хе, потому что я умная, — она поправила волосы и продолжила: — Потому что я знала, что ты обязательно будешь изучать клиническую медицину, а в Чунцине всего несколько медицинских вузов, поэтому...

— Ты подала документы в медицинский университет в Чунцине?

— Да.

— Ааааа!

— Что случилось?

— Сяовэй, я подал документы не в Чунцин.

— В прошлый раз ты говорил, что обязательно поедешь туда? Как так? Почему ты не сказал мне, что передумал?

Сяовэй немного взволновалась и встала со стула.

— Сяовэй, послушай меня, — столкнувшись с такой ситуацией, я действительно не знал, как быть.

— Говори, — она все еще была немного взволнована.

— В прошлый раз я сказал, что поеду в Чунцин, чтобы выведать информацию у Сяовэнь, чтобы она сказала мне, куда Цинлань поступила.

— А потом, почему ты передумал?

— ...

— Это все еще из-за Цинлань? Она не едет в Чунцин?

— Нет, потому что она едет в Чунцин, поэтому я не еду.

— Почему? Ты ведь так любишь ее? Несмотря на это, почему ты не сказал мне, что не едешь в Чунцин?

— Сяовэй, почему ты хочешь поехать в один город со мной?

— Как и ты, почему ты хочешь быть в одном городе с Цинлань?

Молчание, кроме молчания ничего не было.

Мы так и стояли, переглядываясь в замешательстве, никто не говорил, возможно, никто не знал, что сказать.

— Сяовэй! — раздался голос матери снизу.

— В какой университет ты поступила? — не выдержала она и спросила.

— Медицинский университет Внутренней Монголии, — вздохнул я.

— Тетя, я сейчас спущусь.

Я пошла, Юй.

Она ушла из комнаты, поникнув.

Медицинский университет Внутренней Монголии, Медицинский университет Внутренней Монголии, пробормотал я про себя.

Какое далекое место, какая сухая и холодная погода, и эти свирепые песчаные бури, долгая зима и вечный лед.

Подать документы в Медицинский университет Внутренней Монголии было чистой импульсивностью.

В тот день в больнице я увидел, как она сказала, что поедет в Чунцин, и она была с ним, держась за руки.

Похоже, она действительно отказала мне. Раз так, я уйду, дам вам простор.

Та алоэ в горшке, спасибо, что передала мои чувства.

Через несколько дней мое письмо тоже пришло домой.

Родители плакали от радости. Три года, три года, я наконец-то исполнил их желание.

Глядя на большой красный конверт, отец снова и снова осторожно доставал тонкий, как крыло цикады, лист бумаги, многократно поглаживая его, словно это было сокровище.

Он бормотал: — Мой сын наконец-то сможет поступить в первоклассный медицинский вуз.

Мой сын наконец-то сможет сменить меня и стать врачом.

Медицинский университет Внутренней Монголии, словно мать с широкой душой, принял меня, ребенка, который хотел изгнать себя. Видя, как взволнованы родители, я почувствовал себя очень неблагодарным. Ради меня, их ребенка, они так много лет трудились и бегали.

Среди звона бокалов раздался старый голос отца: — Сын, не вини отца. С детства я заставлял тебя идти по пути, который мы тебе наметили, думая, что это для твоего блага, и ты поймешь.

В прошлый раз в больнице, когда ты сказал, что я не уважаю твой выбор, мне стало очень больно, очень больно. Только тогда я понял, что тебе всегда не нравился путь, который мы тебе наметили.

— Папа...

— Сяоюй, послушай меня, — отец прервал меня.

— Говорите.

— Мы просто хотели, пока ты еще маленький, чтобы ты понял, что правильно, а что нет, и установил принципы поведения. Когда вырастешь, у тебя будет критерий для оценки добра и зла, и ты не собьешься с пути, не совершишь ошибок, о которых будешь жалеть всю жизнь.

Но мы забыли, что ты уже не ребенок.

Так даже лучше. Уехав из дома, ты должен стать самостоятельным. Папы и мамы не будет рядом, но мы будем верить в тебя и поддерживать твои решения.

— Папа, мама... — Именно в этот момент я понял, как тяжело быть родителями, и пожалел, что так долго не понимал их добрых намерений.

В душе у меня было смешанное чувство, мне было не по себе, и я просто опрокидывал в себя стакан за стаканом.

— Парень, так пить нельзя, это вредно для здоровья, — снова раздался строгий голос отца.

Раньше мне всегда казалось, что в его глазах все, что я делаю, неправильно, и я никогда не получал его одобрения. Он всегда командовал мной, словно я не его родной сын.

Теперь в этом голосе было столько глубокой отцовской любви. Да, отцовская любовь подобна горе.

Это не его вина, просто он не умеет выражать свои чувства тактично, и его профессия не позволяет ему быть таким же добрым, как другие отцы.

Каждый день он сталкивается со смертью и жизнью пациентов, как он может не быть серьезным?

— Папа, я... — Я задыхался от эмоций.

— Между отцом и сыном не нужно так. Давай выпьем, отпразднуем, — в уголках глаз отца тоже блестели слезы.

— Хорошо.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава девятнадцатая: Моя собственная слава

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение