Разоблачение (Часть 2)

Мидзухаси Эн не ускользнуло ни одно слово, ни одно движение Ян Инъэр. Она нарочито жаловалась на боль в ногах и общее недомогание, имитируя симптомы дегенерации костей, характерные для женщин семьи Мидзухаси. Наблюдательные люди, а тем более те, кто пришёл навестить её, непременно должны были заметить это и сделать соответствующие выводы.

— Как мой дядя? — спросила Ян Инъэр.

Раз уж разговор с Мидзухаси Эн зашёл так далеко, она должна была получить гарантии безопасности дяди!

— Твой дядя — человек способный. Мне не так-то просто с ним справиться. Сейчас он, по всей видимости, в Шанхае, просто не может приехать сюда.

— Вы лжёте!

Мидзухаси Эн обманула её!

На банкете Мидзухаси Эн намекнула, что дядя у неё в руках, но это был обман. Она просто хотела, чтобы Ян Инъэр подчинилась ей и без возражений приняла на банкете статус Четвёртой Госпожи Мидзухаси!

— Это была всего лишь уловка. Разве ты не рада слышать, что твой дядя в безопасности? Если бы я действительно хотела ему навредить, сейчас ты бы легко могла с ним увидеться.

Она угрожала ей!

У неё действительно была такая власть — в любой момент схватить дядю, как она тайно привезла сюда её.

— Старшая Госпожа Мидзухаси, что вы задумали? — Ян Инъэр начала терять терпение.

— Между нашей семьёй Мидзухаси и вашей семьёй Му есть договорённость. Я не хочу нарушать правила и портить отношения между нашими семьями. Если ты поможешь мне в одном деле, я обещаю, что не позднее чем через три месяца лично отправлю тебя домой.

Голос Мидзухаси Эн звучал твёрдо, в нём чувствовалась решимость главы семьи.

Через несколько минут Мидзухаси Эн позвала:

— Тётя Икэ, пусть водитель отвезёт Четвёртую Госпожу обратно.

Ян Инъэр видела, что у Мидзухаси Эн не было сил. Сказав это, она снова откинулась на диван. Тётя Икэ быстро вошла, но не стала сразу провожать Ян Инъэр. Она что-то прошептала Мидзухаси Эн на ухо, и та неожиданно нахмурилась, её взгляд стал ясным и непроницаемым…

Погода быстро менялась, дождь уже прекратился.

Ян Инъэр вышла из дома и направилась к машине, заднюю дверь которой уже открыл водитель. Оглянувшись, она увидела мужчину, стоявшего у подножия лестницы. Он стоял там неподвижно с тех пор, как она вошла, весь промокший. С рукавов его чёрного пальто капали капли воды, волосы были влажными…

Позади послышался взволнованный голос. Ян Инъэр увидела, как Тётя Икэ выбежала из дома и поспешно раскрыла зонт над мужчиной, чтобы защитить его от дождя:

— Господин, идите же, не стойте здесь. Вы весь промокнете, даже зонта не взяли. Так и заболеть недолго.

Мягкий голос мужчины немного охрип:

— Она приняла лекарство? Если да, то я пойду. Тётя Икэ, после лекарства она, вероятно, захочет немного поспать. Не забудьте накрыть её лёгким одеялом. У неё слабое здоровье, ей нельзя снова заболеть в такую погоду…

———————— Разделительная линия ————————

На следующий день Кэйко, весело подпрыгивая, вернулась в Восточную Резиденцию. Войдя в дом и увидев Ян Инъэр, она начала кружиться вокруг неё:

— Старшая сестра Му… Ой, нет, старшая тётя сказала, что я должна называть тебя Четвёртая тётя. Дядя сказал мне, что ты позавчера приезжала в Южную Резиденцию, чтобы навестить меня? Как только я услышала об этом, сразу попросила старшую тётю разрешить мне вернуться. Вчера она согласилась, и вот я здесь.

Раз Старшая Госпожа Мидзухаси велела изменить обращение, Кэйко изменила его, словно привыкла к таким переменам, даже не задав ни одного вопроса.

— Ты попробовала десерт, который я тебе привезла? — с улыбкой спросила Ян Инъэр.

— Съела очень много! Я сначала поужинала у старшей тёти, а потом ещё и столько десерта съела. Тётя Лань сказала, что у меня несварение, поэтому я долго не могла уснуть.

— Тётя Лань?

Когда она позавчера приезжала в Южную Резиденцию, в гостиной не было ни одной служанки. По дороге обратно она специально спросила об этом Тётю Мэй, но та ответила, что не знает. Она лишь сказала, что Третий Господин из Южной Резиденции много лет занимался бизнесом, привык к одиночеству и не любил, когда в доме много слуг. Тогда откуда взялась эта Тётя Лань?

Почему она её тогда не видела?

— Тётя Лань — управляющая у дяди. В Южной Резиденции мало слуг, и дольше всех там работает только Тётя Лань. Она в поместье с тех пор, как я родилась. Дядя говорит, что когда я была совсем маленькой, Тётя Лань носила меня на руках.

Было видно, что Кэйко и Тётя Лань очень близки.

— Почему Кэйко живёт у Первого Господина, а не с дядей?

— Старшая тётя велела мне переехать к дяде Тосу, — ответила Кэйко, словно не зная причин.

Ян Инъэр задала лишний вопрос. Кто посмеет ослушаться приказа Старшей Госпожи Мидзухаси? Даже Кэйко и Мидзухаси Нагахиса.

— Кэйко, Тётя Мэй сказала, что завтра ты можешь отдохнуть дома. Ты ведь спрашивала меня, умею ли я играть на пианино? Что ж, в этом я полный профан, но я нашла тебе старшую сестру, которая умеет. Говорят, девушка из семьи Анда с детства учится играть на пианино. Думаю, ты будешь рада, что кто-то составит тебе компанию.

Глаза Кэйко загорелись, и она спросила:

— А Четвёртая тётя угостит гостью своим вином?

Ну что с ней поделать, маленькая выпивоха!

Продолжение следует завтра. Причины появления Ян Инъэр в семье Мидзухаси постепенно проясняются, но… Хе-хе…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение