Глава 12 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Да Гуан вытер кровь с уголка рта, встал и злобно усмехнулся: — У Да Мина просто невыносимый характер! Двух слов сказать не успеешь, как он уже в драку лезет. Тц-тц-тц, этот скверный нрав, наверное, от тебя перенял?

Да Мин снова хотел броситься вперёд.

Но pot его остановил, произнеся по слогам: — Да... Мин.

Да Мин опешил. Босс редко называл его по имени целиком, обычно он так делал, когда был по-настоящему зол.

Мэн Чэнь, подошедший сзади, тоже был в ступоре. Он всего лишь отлучился за сигаретами, а тут, чёрт возьми, уже драка?!

Он подошёл, встал рядом с pot и тихо спросил: — Что случилось?

pot взглянул на него, затем повернулся к Да Гуану: — Как ты хочешь это решить?

Да Гуан усмехнулся: — Решить? Слушай, pot, я тут спокойно отдыхал, а Да Мин просто так на меня набросился. Посмотри на мою кровь. Может, вы просто сниметесь с соревнований? Иначе мы будем драться каждый раз, когда встретимся.

Да Мин возмутился: — С какой стати мы должны сниматься?!

pot жестом приказал ему замолчать: — Сняться с соревнований? Невозможно.

В зале кто-то уже выложил видео драки в Weibo, и количество репостов мгновенно перевалило за десять тысяч.

Давние распри этих двух команд снова всплыли, старые истории пересказывались снова и снова. Су Чжань, просматривая Weibo, наткнулась на эту новость. Видео длилось всего минуту: первая половина показывала драку Да Мина с мужчиной, а во второй половине появилась знакомая фигура, которая поспешно подошла сзади и оттащила Да Мина.

Когда он сунул руку в карман, видео оборвалось.

Су Чжань посмотрела на знакомую высокую и стройную спину и фыркнула.

Даже лица не видно!

...Сан-Франциско.

Сюй Цзяянь откинулся на стуле, окинул взглядом стоявших вокруг людей. Его тон был не слишком плох: — Вам нечего объяснить?

Все переглянулись, никто не осмелился заговорить.

Его голос стал ещё серьёзнее: — Никто не будет говорить?

— ... — Он дёрнул уголком рта, не торопясь, слегка наклонился вперёд, неспешно взял со стола пачку сигарет, вытащил одну, зажал в уголке губ, достал зажигалку, прикурил, сделал затяжку, затем лениво откинулся назад и выдохнул дым.

Всё ещё никто не говорил.

Сигарета мерцала в его пальцах.

Он окинул всех взглядом, его взгляд остановился на одном человеке, и он спокойно сказал: — Да Мин, говори.

Да Мин шагнул вперёд, словно идя на смерть: — Я готов взять на себя ответственность, дисквалификация на год.

Сюй Цзяянь резко бросил окурок на пол, почти крича: — Я, чёрт возьми, спрашиваю, почему ты затеял драку?!

Да Мин отвернул голову, не желая произнести ни слова.

Остальные члены команды тем более.

...В итоге Мэн Чэнь расспросил игроков других команд, которые были свидетелями, и, собрав их обрывочные слова воедино, наконец узнал причину.

— Ты помнишь Milk? — Сюй Цзяянь, откинувшись на диване, курил. — Иностранец?

Мэн Чэнь закатил глаза: — Это та девушка-комментатор Milk! Та, что бегала за тобой полгода!

Сюй Цзяянь спокойно выдохнул дым: — Не помню.

Мэн Чэнь кивнул: — За тобой столько женщин бегало, как ты можешь всех помнить, верно? Хорошо, если хоть одну вспомнишь.

Сюй Цзяянь взглянул на него, приподняв бровь: — Говори, если есть что сказать.

— Да Гуан переспал с Milk, а когда он столкнулся с Да Мином, то сказал пару неприятных вещей, назвал Milk «общественным транспортом», а тебя, pot, — Мэн Чэнь специально подчеркнул, — «неблагодарным волком», мол, Rise тебя столько лет кормил, а ты взял и ушёл.

— И это всё? — сказал Сюй Цзяянь. — А при чём тут Milk?

Мэн Чэнь снова не удержался и закатил глаза: — Да Мин раньше любил Milk! Ты этого не видел?!

— ... — В любом случае, драка уже произошла, и дело дошло до оргкомитета. Вечером они проводят экстренное совещание, чтобы решить, как наказать Да Мина. Команда всё ещё обсуждает это. Завтра уже матч, и если Да Мина дисквалифицируют, наша команда потеряет одного игрока. У Да Гуана же пять человек, и он менеджер, так что даже если его дисквалифицируют на год, это не повлияет на этот матч. — Мэн Чэнь вздохнул: — Да Мин и правда, не смог сдержаться в такой момент.

...Что касается сегодняшней драки на киберспортивной арене, то обсуждения в сети росли как на дрожжах.

Вражда между двумя командами назревала не один день. Су Чжань просмотрела все ветки обсуждений и наконец поняла, в чём тут дело.

Пролистывая, Су Чжань вдруг наткнулась на сплетню, которая привлекла её внимание.

Пользователь под ником «Подарок Мадесии» выложил новость: «Я расскажу то, чего никто не знает, прикройте меня».

«Фанатки Великого Бога, не бейте меня, у меня есть друзья в киберспортивном сообществе, я знаю много инсайдерской информации».

«У Великого Бога в ранние годы была девушка, дочь директора их школы, очень красивая, уровня богини. Позже она уехала за границу, потому что её семья не одобряла их отношения из-за того, что Великий Бог играл в игры».

«Позже они расстались, и, говорят, Да Гуан рассказал об этом родителям девушки».

Она уставилась на экран, запихивая в рот чипсы одну за другой, её взгляд был прикован к монитору, не отрываясь ни на секунду, словно она хотела прожечь в нём дыру.

--------------------------------------------------------

Я поместила этот абзац после текста, многие «феи», говорят, не понимают, поэтому я объясню вам ключевые моменты. Внимание, слушайте внимательно:

Первый вопрос: Что такое киберспорт?!

Байду Байке: Киберспорт (eSports) — это деятельность, в которой соревнования по видеоиграм достигают «соревновательного» уровня.

Киберспорт — это интеллектуальное противостояние между людьми, использующее электронное оборудование в качестве спортивного инвентаря.

Благодаря этому виду спорта можно тренировать и улучшать мыслительные способности, реакцию, координацию глаз и конечностей, силу воли, а также развивать командный дух.

Наверное, вы всё ещё в замешательстве, поэтому я объясню медленно: 18 ноября 2003 года Главное государственное управление по делам спорта официально утвердило киберспорт как 99-й официальный вид спортивных соревнований.

В 2011 году Главное государственное управление по делам спорта переклассифицировало киберспорт как 78-й официальный вид спортивных соревнований.

В Китае наиболее известными киберспортивными играми являются Dota и LoL. Думаю, девушки, у которых есть парни, должны быть в курсе.

Это как Олимпийские игры: на Олимпиаде соревнуются в беге, толкании ядра, метании копья и так далее, а в киберспорте группа людей сидит перед компьютерами и соревнуется. Победители также получают призовые. На данный момент призовые в Dota, вероятно, самые высокие, и первые места в мировом рейтинге доходов профессиональных игроков занимают игроки Dota.

Я использую Dota и LoL в качестве фона, но не имею в виду только их. Это создало бы слишком сильный эффект погружения, и я добавлю немного своей фантазии. Если девушки, которые действительно разбираются в киберспорте, будут читать это, им может показаться не так реалистично, но разве это не роман? Мечтательный и немного реалистичный.

Второй вопрос: Модель киберспортивного сообщества?!

Клубы, по сути, — это когда богатые владельцы инвестируют в покупку нескольких команд, которые специально участвуют в соревнованиях, чтобы получить призовые. По крайней мере половина полученных призовых идёт клубу. В обычное время игрокам выплачивается зарплата, а когда нет соревнований, игроки просто играют в игры. Зарплата невысокая.

На самом деле, многие владельцы клубов не обязательно сами играли в игры; некоторые просто видят перспективы рынка киберспорта и делают инвестиции. Поэтому условия в отечественных клубах относительно плохие. Однако десять лет назад рынок киберспорта был таким. В последние годы ваш «муж» Ван инвестировал в эту область, и, надо сказать, ситуация стала лучше, чем десять лет назад. Кроме того, за последние годы китайские команды добились немалых успехов. За границей же основателями киберспортивных клубов в основном являются бывшие профессиональные киберспортсмены.

В клубах много команд, поэтому часто возникают разногласия внутри команд.

Эта глава в основном рассказывает об исторических проблемах, связанных с разногласиями между двумя бывшими звёздными командами клуба SR. На самом деле, разногласий было гораздо больше, чем написано в тексте. Я упростила это, опасаясь, что вы не поймёте или сочтёте это слишком многословным. В общем, команда RG не ладила с командой ST, и вражда между pot и Да Гуаном сохранилась до сих пор.

Основные профессии в киберспортивном сообществе: профессиональные игроки, владельцы клубов (инвесторы), менеджеры команд (считаются администраторами, также выплачивают зарплату) и руководители команд (отвечают за их питание, проживание и перемещения во время соревнований), комментаторы (как в футболе, во время матча должен быть кто-то, кто комментирует; на многих крупных мировых чемпионатах есть женщины-комментаторы), стримеры (многие открывают стриминговые каналы, транслируют игры, зарабатывая сотни тысяч в месяц)... Вот, в общем, и всё.

На самом деле, этот контент можно считать небольшим просветительским материалом для вас, чтобы вы имели представление. Хотя в этом романе не так много соревновательного контента, я всё же надеюсь, что вы всё поймёте.

Если совсем не понимаете, ничего страшного, просто следите за Сюй Буцзи и Су Бучжэнъэр, их любовная линия более интересна.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение