Глава 3 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Знаю! — Чэн Хуэй проглотил последний жареный пирожок, торопливо отпил соевого молока, и его глаза загорелись. Он невнятно произнес: — Я вам скажу, в киберспортивном сообществе нет никого, кто бы его не знал.

Су Чжань протянула ему салфетку. — Говори медленнее.

Чэн Хуэй взял салфетку, но вдруг почувствовал что-то неладное и странно посмотрел на нее. — Эй, а почему вы о нем спрашиваете?

— Кажется, я встретила его, когда выходила из самолета, — спокойно, без единой зацепки, сказала Су Чжань.

Чэн Хуэй воскликнул: — Встретили Великого бога? Черт, почему вы не взяли автограф?

— Я же его не знаю.

На самом деле, она хотела его номер телефона.

— Ну да, — протянул Чэн Хуэй, вытер рот салфеткой и нетерпеливо заговорил, его тон необъяснимо стал почтительным. — Послушайте, что я вам скажу: в киберспорте я уважаю только двоих — это t.o и он, pot.

— Раньше они были в одной команде, ST, лучшей команде в стране, основными игроками. Потом из-за ухода t.o команда ST объявила о роспуске, и pot сам собрал команду, взяв с собой нескольких ветеранов, и они до сих пор вместе. Он просто гений! В 16 лет он начал карьеру, в 18 выиграл свой первый чемпионат, в 19 создал свою команду, и вот уже десять лет они идут сквозь бури и невзгоды. Первые несколько лет было очень тяжело, вы же знаете, как сильно общество предубеждено против этой индустрии.

Говоря это, Чэн Хуэй горько усмехнулся. — В то время он был еще старшеклассником, наверное, учился, много раз ссорился с семьей, в общем, все шло наперекосяк. В его руках была не только его собственная судьба, но и судьбы стольких людей в команде, стольких ртов, которые нужно было кормить, столько тренировок. Тем более, тогда у него еще ничего не было, но он все выдержал и шаг за шагом вел своих игроков до сегодняшнего дня.

Только теперь слава и почет увенчали его.

Су Чжань на мгновение задумалась, а затем небрежно сказала: — Кажется, у него довольно много фанатов.

Чэн Хуэй холодно усмехнулся: — Те, кто по-настоящему любит его, видели весь его путь. Вы думаете, эти девушки действительно любят его из-за игры? Чушь! Они даже ганк мидера не понимают!

— И… у него есть фанатки? — Су Чжань притворилась пораженной.

Чэн Хуэй посмотрел на нее с выражением «вы что, не знали?».

— Конечно, есть! Много девушек-игроков, а девушек-игроков, которые любят pot, еще больше! Да что там девушки-игроки, даже некоторые красивые стримерши, которые хоть как-то играют, публично заявляли, что хотят встречаться с таким мужчиной, как pot. А вы думаете, много таких, как мой бог, красивых и хорошо играющих? Фанатки готовы броситься на него в любой момент, понимаете? Уровень фанатов в этом кругу ничуть не ниже, чем в шоу-бизнесе.

— …

— Но настоящая страсть к киберспорту есть только у нас, игроков первого поколения. А они все — ничтожества, — подумал Чэн Хуэй.

Су Чжань взглянула на настенные часы. — …Ладно, давай, иди в школу, а то опоздаешь.

Только тогда Чэн Хуэй осознал, что у него утром уроки. Он допил остатки соевого молока, схватил рюкзак и поспешно ушел, не забыв помахать Су Чжань, сидящей за столом, и крикнуть: — Сестра Сяо Су, я расскажу вам все, когда вернусь из школы!

Чэн Хуэй ушел, и Су Чжань еще несколько мгновений сидела в тишине. Телефон на столе завибрировал. Она опустила взгляд — это звонил ее ассистент Се Си. Она сбросила вызов, посмотрела в окно и закурила сигарету.

Телефон снова зазвонил, она снова сбросила.

Это повторялось несколько раз, телефон настойчиво звонил, и Су Чжань знала, насколько Се Си настойчив.

Только когда телефон зазвонил в десятый раз, Су Чжань раздраженно потушила сигарету, нажала зеленую кнопку вызова и, понизив голос, с легким недовольством произнесла: — Сяо Се.

Се Си, прежде чем она успела вспылить, крикнул: — Сестра, меня похитили!

Если бы не несколько лет общения, в течение которых Су Чжань хорошо узнала, что Се Си мастер тактики «горькой плоти», она бы чуть не повелась. Она холодно усмехнулась: — О? Отправь мне видео, чтобы я посмотрела? Кто это такой безмозглый, чтобы похитить такого бедняка, как ты?

Се Си был «карточным рабом», так отчаянно работающим только для того, чтобы погасить восемнадцать кредитных карт, по которым он превысил лимит. Зарплата и премии никогда не задерживались у него дольше одной ночи, все уходило на карточные долги. Весь мир знал, что в его карманах пусто.

На том конце провода повисла пауза. Се Си понял, что его трюк раскрыт, неловко улыбнулся и поспешно сменил тему: — Сестра Сяо Су, куда вы уехали? Почему вы съехали из квартиры? Если у вас нет вдохновения, просто возьмите отпуск и отдохните, а потом все будет как раньше!

— Ты что, слепой? Я подала заявление об увольнении, а не заявление на отпуск.

Если бы кто-то спросил, кто лучше всех знает Су Чжань, Се Си назвал бы себя вторым, а первого бы не нашлось.

Су Чжань встретила Се Си на третьем курсе университета, когда писала. Се Си тогда был молодым редактором, и его можно было назвать Болэ, который узнал скакуна. Он сразу разглядел в Су Чжань талантливую писательницу и уговорил ее прийти в компанию, где два года усердно ее развивал, рекомендовал и даже давал писать колонки.

Постепенно Су Чжань добилась успеха, а Се Си лучше всех знал ее характер: она была типичной «покладистой, но упрямой». Если с ней хорошо поговорить, она могла бы послушать, но если с ней спорить, она будет бороться до крови, лишь бы не дать вам почувствовать себя комфортно.

Поэтому он смягчил тон: — Сестра Сяо Су, я знаю, что вы вернулись в Яцзян, это ваш родной город. Когда чувствуешь себя обиженным, кто не думает первым делом о возвращении домой? Если вы чувствуете усталость, ничего страшного, отдохните немного, и не думайте о работе. Как раз недавно мой друг уехал за границу, и у него есть пустая квартира. Завтра я пришлю кого-нибудь за вами, а вы там сможете поливать цветы, разводить птиц и просто отдохнуть. Я знаю, что вы точно не любите ютиться с другими в крошечном месте.

Се Си прекрасно знал ситуацию Су Чжань, когда уговаривал ее к себе.

Ее родной город — Яцзян, но в Яцзяне у нее нет собственного дома. У нее есть десятилетняя подруга, которая сейчас живет с непослушным младшим братом-старшеклассником. Учитывая независимый характер Су Чжань, жить там день-два еще можно, но дольше она не привыкнет.

А она сама собиралась через несколько дней искать жилье.

Су Чжань также знала, что Се Си не остановится, пока не достигнет цели, как и тогда, когда он уговаривал ее. Если она не пойдет с ним, он будет цепляться к ней, преследовать ее везде, пока Су Чжань не сдастся. Если бы она не согласилась сейчас, завтра он бы точно появился перед ней, чтобы устроить истерику.

Су Чжань согласилась.

— Отлично, если вы хотите пожить у друзей несколько дней и пообщаться, это тоже хорошо. Завтра я сначала отвезу вас посмотреть обстановку или купить мебель, чтобы вы могли переехать. А когда вы захотите переехать, я найду людей, которые помогут вам с переездом.

Он все объяснил до мельчайших деталей, прямо как дворецкий из восьмидесятых.

— Да, управляющий Се, — поддразнила Су Чжань.

***

Эффективность работы «управляющего Се» всегда была высокой. На следующее утро у дома уже ждал шампанского цвета автомобиль класса люкс.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение