Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Су Чжань и Чэн Сюэ пили кофе на площади в центре Всемирного торгового центра Яцзяна. Они сидели у окна, через которое, идеально чистое, открывался вид на искусственный фонтан в центре площади. Была суббота, и людей было много. В самом центре площади стояла лазурная каменная стела с выгравированными на ней словами «Народная площадь», величественная и внушительная. На большом открытом пространстве рядом резвились белые голуби с крыльями, похожими на веера, чистые, как снег.
Обе невольно обратили внимание на голубей. Чэн Сюэ подперла подбородок одной рукой, а другой бессознательно постукивала по столу. Она сказала: — Как думаешь, эти голуби те же, что были в нашем детстве?
Су Чжань ответила: — Не очень похоже.
Они скучающе смотрели, как вдруг среди людей, кормящих голубей, Су Чжань заметила знакомую фигуру. Она постучала по столу и указала в ту сторону: — Это же Чэн Хуэй, не так ли?
Чэн Сюэ удивленно вскинула голову и посмотрела в направлении, куда указывала Су Чжань.
И это действительно был их Чэн Хуэй! Высокий и худой юноша выделялся среди прохожих. На первый взгляд Чэн Хуэй казался довольно высоким, он явно вырос. Его лицо могло бы сбить с толку многих девушек. Он стоял расслабленно, в небрежной позе, явно подражая позе pot'а, которого он так боготворил.
Чэн Хуэй держал в руке маленький пакетик с кукурузными зернами.
Рядом с ним стояли две девушки с сияющими улыбками, но выражение его лица было довольно нетерпеливым: он то и дело хмурился и теребил волосы.
Глядя на эту сцену, Чэн Сюэ пришла в ярость: — В субботу он не на дополнительных занятиях в школе, а бегает за девчонками?
Су Чжань взяла чашку, посмотрела в ту сторону и медленно сделала глоток. Девушка в желтой одежде цеплялась за руку Чэн Хуэя. Су Чжань невозмутимо сказала: — По-моему, это девушка в желтом хочет подкатить к нему, да?
Чэн Сюэ удивилась: — Он в субботу не на дополнительных занятиях, а позволяет, чтобы к нему подкатывали?
— ...
Девушка в желтой одежде держала Чэн Хуэя за руку, предлагая всем вместе пойти петь. Чэн Хуэй нетерпеливо отмахнулся. Его буквально вытащили из дома в день, когда он должен был тренироваться в юношеском классе, и теперь он был крайне раздражен.
В этот момент, когда он был раздражен, он увидел, как Чэн Сюэ и Су Чжань медленно приближаются к ним издалека. Чэн Хуэй воскликнул: — Черт! Моя сестра!
Пока он говорил, они уже подошли ближе. Всех застали врасплох за прогулом уроков. Чэн Сюэ улыбнулась с сарказмом: — Никто не учится, да?
Все переглянулись, покраснели и опустили головы.
Чэн Хуэй сразу же увидел Су Чжань позади них и взглядом попросил о помощи: — Сестра Сяо Су, спасите!
Су Чжань беспомощно покачала головой.
Чэн Сюэ свирепо посмотрела на Чэн Хуэя: — Ты только что написал пятитысячное письменное покаяние, похоже, этого недостаточно?
Пухленький мальчик поспешно сказал: — Учитель Чэн, сегодня день рождения Сюй Цзин, мы тайком выбрались, чтобы просто угостить ее обедом.
Чэн Хуэй фыркнул и отвернулся.
Только тогда Су Чжань заметила, что позади группы учеников стояла молчаливая девушка с хвостом. Она была очень худой, такой истощенной, словно недоедала. Ее волосы были сухими и желтыми, школьная форма висела на ней мешковато, и вся она выглядела безжизненной. Если бы не пухленький мальчик, никто бы ее и не заметил.
Она тихо стояла там, вся мрачная и подавленная.
Чэн Сюэ отвела их всех обратно, чтобы они написали пятитысячное письменное покаяние, кроме той девушки. Су Чжань спросила ее, почему.
Чэн Сюэ вздохнула: — Ты видишь, как она выглядит? Похоже, она хорошо ладит с ними? Эти ученики очень хитрые. Она хорошо учится, поэтому они вытащили ее, чтобы она взяла вину на себя. Таким образом, если их поймают, учитель может проявить милосердие.
Су Чжань задумчиво кивнула.
— ...
До четвертьфинала CPL оставалось два дня.
В топе трендов Weibo были только известные профессиональные киберспортсмены. #Десять лет славы pot# по-прежнему занимал первое место, за ним следовала команда Ted. Даже Мэн Чэнь и Да Мин попали в тренды. Мэн Чэнь едва ли считался одной из «трех травинок киберспорта», а главным, конечно, был pot. Количество подписчиков pot'а в Weibo уже превысило двадцать миллионов. Масштаб популярности киберспорта был для Су Чжань невообразим.
Даже тема о том, что pot участвует в матче, будучи больным, попала в горячие темы, а в комментариях было полно сообщений от фанаток, переживающих за «мужа».
Су Чжань, зажав сигарету в зубах, просматривала Weibo и крайне пренебрежительно фыркнула про себя.
Су Чжань начала просматривать сообщения, которые Да Мин прислал ей позже: — Даже если он уйдет на пенсию, ему все равно будут платить, и люди будут цепляться за него, чтобы он пришел!
— Ты понимаешь киберспорт? Понимаешь дух? Скажу тебе так: в этом кругу имя pot'а с золотой каймой. Сколько людей умоляют его присоединиться к ним.
— Если однажды его реакция станет не такой, как раньше, он просто откроет стрим, даже если будет просто есть, и куча людей будет смотреть.
— Просто открой фирменный магазин pot'а, и его сумасшедшие фанаты за считанные минуты завалят его заказами. Разве он будет беспокоиться о будущем?
Хотя слова Да Мина были преувеличены, они были почти наверняка правдивы. Сумасшедших фанатов pot'а действительно было много, и это было страшно. Большинство киберспортсменов после выхода на пенсию выбирают открытие магазинов на Taobao или стриминг, но босс, очевидно, не смотрел на это свысока. Несколько ведущих клубов уже протянули ему оливковую ветвь, но он всем вежливо отказал.
Да Мин понимал пыл босса, это было то, что чувствовал бы каждый, кто разбирается в киберспорте, но что на самом деле думал босс, он не мог понять.
Босс ведь не обычный человек, правда?
Третья попытка Су Чжань сварить кашу снова закончилась неудачей. Она подперла подбородок и лежала на обеденном столе, глубоко вздыхая. Оказалось, что в этом мире действительно существует талант. Например, она, выпускница факультета компьютерных наук Университета Цинхуа, умела красиво писать, могла создавать самые сложные и длинные коды в мире, могла сдать Java, и даже на вступительных экзаменах в колледж ее не смутили те нечеловеческие конкурсные задания. А теперь она споткнулась на каше.
Она написала Да Мину: — Эй, ваш босс умеет готовить?
Да Мин, вероятно, тренировался, поэтому отвечал медленно, по одному сообщению в полчаса.
Су Чжань не торопилась, лежала на диване и листала последний номер журнала. Рядом лежала стопка американского винограда, прозрачного и изумрудно-зеленого. Тонкими пальцами она взяла одну ягоду, положила в рот, ела и выплевывала кожицу.
Телефон на низком столике завибрировал, и она потянулась, чтобы посмотреть.
Да Мин честно ответил: — Китайскую кухню не очень, а западную очень хорошо, особенно жареные яйца. Босс жарит очень красивые яйца, круглые, золотистые с обеих сторон, не переваренные и не сырые, очень нежные на вкус, очень вкусные. Почему ты спрашиваешь?
Он говорил о жареных яйцах так, словно это было что-то неземное.
Су Чжань: — Просто так.
Да Мин хихикнул в ответ: — Не может быть! Просто так спросить о моем боссе? Похоже, сестра Сяо Су, ты действительно хочешь подкатить к нашему боссу, как сказал брат Чэнь?
Су Чжань перевернула страницу журнала и напечатала: — Что значит «подкатить»? Это называется «встречаться», встречаться с парнем~
Да Мин: — ...
Су Чжань: — Как давно ты с ним?
Да Мин серьезно ответил: — Восемь лет. Я пошел за ним, когда мне было пятнадцать, а боссу тогда было всего восемнадцать.
В то время pot, с юным, свежим и ясным лицом, уже был чемпионом мира.
— Так ты, наверное, все о нем знаешь?
Су Чжань намекнула.
Да Мин мгновенно насторожился: — Что ты хочешь спросить?
— Просто так, например, есть ли у него бывшие девушки, и если да, красивые ли они? Например, есть ли у него сейчас девушка, с которой он встречается и которая может в любой момент стать официальной?
Да Мин тут же ответил: — Почему женщины всегда спрашивают об этом?
— А кто еще спрашивал?
— ...Кхм, на самом деле, женщин, которым нравится босс, действительно много. Один из вопросов, который нам с Мэн Чэнем часто задают: есть ли у вашего босса девушка? Вот даже администратор отеля несколько дней назад спрашивала, есть ли у босса девушка. Я сказал, что нет. В итоге эта девушка каждый день рано утром бегала в комнату босса, чтобы убираться. Ты же знаешь, у босса плохой характер, он нетерпелив, особенно когда недосыпает, он буквально на грани взрыва. Он так разозлился, что выгнал эту девушку, и она убежала в слезах.
— Если бы такое существо могло хорошо ладить с женщинами, это было бы просто чертовщина!
— ...
Несколько дней прошли гладко, но за день до матча CPL в Сан-Франциско произошло нечто серьезное.
————————————
Кто-то сказал, что хочет увидеть историю после воссоединения. Может быть, послезавтра я посмотрю и добавлю немного в основной текст, чтобы исполнить ваше желание?
Если хотите, поднимите руку и дайте мне знать~
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|