Глава 10

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

С трудом протиснувшись сквозь толпу, Цзян Хуэй увидела Чжоу Цзиньши, лежащего на земле, а Чан Дун в панике кричал, поддерживая его.

— Что случилось? — Цзян Хуэй с побледневшим лицом быстро подбежала к ним и присела. Лицо Чжоу Цзиньши было бледным, его дыхание участилось.

Протянув руку и обняв Чжоу Цзиньши, Цзян Хуэй громко звала его по имени, не давая ему потерять сознание.

— У-у-у, что делать, молодая госпожа, что же делать? — Чан Дун дрожал от паники. Он никогда не сталкивался с такой ситуацией и не мог представить, что если с молодым господином что-то случится, то и он сам не выживет.

— Не паникуй! Успокойся! — холодно отрезала Цзян Хуэй. Её обычно милое и очаровательное лицо мгновенно стало суровым и строгим, напугав Чан Дуна, который тут же замолчал.

— Чан Дун, ты взял лекарство, что приготовил Доктор Сюэ? — спросила Цзян Хуэй, одной рукой надавливая на точку Жэнь-чжун Чжоу Цзиньши, стараясь сохранять спокойствие.

— Ох-ох, взял, взял, — Чан Дун поспешно вытащил из маленькой сумки на спине фарфоровый флакончик.

— Дай мне лекарство, — взяв у Чан Дуна красную пилюлю, Цзян Хуэй разжала рот Чжоу Цзиньши и засунула лекарство внутрь.

— Воды! — сказала Цзян Хуэй, и Чан Дун тут же снял с пояса небольшой бурдюк с водой и протянул ей.

Быстро влив несколько глотков воды, чтобы Чжоу Цзиньши проглотил лекарство, Цзян Хуэй выдохнула. Её спина уже была мокрой от пота, и на лице выступил холодный пот.

Увидев, что дыхание Чжоу Цзиньши стабилизировалось, Цзян Хуэй спросила: «Что произошло?» Её взгляд скользнул по округе, и она заметила рядом растерянного юношу в белых парчовых одеждах, рядом с которым стояли несколько мужчин, похожих на слуг.

Чан Дун вытер слёзы и, указывая на юношу, сказал: «Только что он мчался на лошади и чуть не ранил молодого господина».

Цзян Хуэй посмотрела на юношу, чьё лицо покраснело. Один из слуг шагнул вперёд и сказал: «Госпожа, приносим свои извинения. Только что лошадь нашего молодого господина внезапно потеряла контроль и напугала этого господина. Просим вашего понимания».

Цзян Хуэй была очень зла и сердито сказала: «Какое понимание! Вы чуть не убили моего мужа, вы это знаете?!»

— Нам очень жаль! — слуга низко поклонился, его поза была очень смиренной.

— Это оживлённый рынок, а не ваш задний двор! Если бы вы кого-то ранили, вы бы смогли за это заплатить?!

Её щёки горели от гнева, в её чёрных блестящих глазах пылал огонь, она была похожа на разъярённого львёнка.

Юноша остолбенел, глядя на её разгневанное, но милое лицо. Цзян Хуэй увидела, что говорит только слуга, а сам виновник стоит как пень, и тут же ещё больше разозлилась. Она посмотрела на юношу и сказала: «Это ты на лошади чуть не сбил моего мужа, почему ты молчишь? Только и знаешь, что заставляешь слугу извиняться, как черепаха, спрятавшаяся в панцирь».

Черепаха, спрятавшаяся в панцирь? Юноша выпучил глаза. Никто никогда не осмеливался так говорить с ним!

— Чего уставился?! А ну-ка быстро извиняйся! — Цзян Хуэй не уступала, отвечая ему взглядом.

Чжоу Цзиньши очнулся, слегка потянул Цзян Хуэй за одежду и тихо сказал: «Сяо, Сяо Хуэй, перестань, я в порядке».

— Ты очнулся, как себя чувствуешь? Хочешь сходить к врачу? — обеспокоенно спросила Цзян Хуэй.

Чжоу Цзиньши слабо улыбнулся и покачал головой: «Я в порядке, немного отдохну, и всё будет хорошо».

— Ну и хорошо.

Один из слуг сказал: «Всё же лучше отправить этого господина к врачу». Сказав это, он хотел подойти и помочь Чжоу Цзиньши.

Цзян Хуэй оттолкнула мужчину: «Не ваше дело».

Сказав это, она встала, наклонилась и подняла Чжоу Цзиньши на руки.

(⊙▽⊙) Вау! Зеваки вокруг удивлённо разинули рты. Эта милая девушка в розовом, ростом чуть больше шести чи, смогла поднять высокого мужчину.

И выглядело это довольно легко.

Чжоу Цзиньши тоже испугался, его руки инстинктивно обхватили шею Цзян Хуэй, и он ошеломлённо смотрел на её лицо.

— Я спрашиваю, — Цзян Хуэй, не обращая внимания на остолбеневшие лица толпы, посмотрела на юношу и нетерпеливо сказала: — Ты извинишься или нет?

Юноша пришёл в себя, и его глаза, глядя на Цзян Хуэй, заблестели ещё ярче.

Увидев её гнев, юноша кашлянул. Его прежняя растерянность исчезла, он полностью успокоился и собирался поклониться в знак извинения, но стоящий рядом слуга схватил его за руку и сказал: «Молодой господин!»

Юноша мягко улыбнулся. Он был красив, выглядел не старше четырнадцати-пятнадцати лет, его одежда была роскошной, а манеры — необыкновенными.

Остановив слугу, он поклонился Цзян Хуэй и сказал: «Сегодня я был неосторожен и напугал господина. Прошу прощения».

Чжоу Цзиньши пришёл в себя и слегка кивнул: «Господин, не беспокойтесь, я уже в порядке».

Он посмотрел на Цзян Хуэй и тихо сказал: «Сяо Хуэй, опусти меня, не утруждай себя».

На его бледном лице появился лёгкий румянец, но мочки ушей покраснели так, словно вот-вот потечёт кровь. Предыдущие два раза, когда его поднимали, он был без сознания, но сегодня, на глазах у стольких людей, находясь в объятиях Цзян Хуэй, он чувствовал себя крайне неловко.

— Всё в порядке, не двигайся, — сказала Цзян Хуэй, крепко держа его на руках, словно в её объятиях был не взрослый мужчина, а свёрнутое одеяло.

Услышав извинения юноши, Цзян Хуэй подняла подбородок и сказала: «С трудом прощаю тебя. Впредь так нельзя».

— Чан Дун, Су Е, пошли, — крикнула она и, не дожидаясь, пока юноша что-либо скажет, ушла, неся Чжоу Цзиньши.

— Как интересно! — пробормотал юноша, глядя на их удаляющиеся спины, его глаза сияли.

— Молодой господин, уже поздно, нам пора возвращаться во дворец, — сказал слуга.

Юноша потянул поводья, ловко вскочил на лошадь и сказал: «Поехали».

Пройдя некоторое расстояние с Чжоу Цзиньши на руках, слуги, охранявшие карету и другие вещи, увидев эту сцену, поспешили подойти и спросить, что случилось. Чжоу Цзиньши махнул рукой, показывая, что он в порядке.

Цзян Хуэй подняла его в карету, и вся группа направилась в княжескую резиденцию.

***

Поддерживая Чжоу Цзиньши, Цзян Хуэй вошла во двор и сказала Ло'эр: «Быстро позови Доктора Сюэ».

Ло'эр не знала, что произошло, но, видя бледное лицо Чжоу Цзиньши, поняла, что у молодого господина, должно быть, случился приступ. Она ответила и поспешно выбежала.

— Осторожнее, — поддерживая Чжоу Цзиньши, Цзян Хуэй помогла ему сесть на кровать и обеспокоенно спросила: — Как ты себя чувствуешь? Тебе всё ещё плохо?

Увидев, как она о нём заботится, в холодном сердце Чжоу Цзиньши поднялась волна тепла. Его глаза сияли, и он, слегка улыбнувшись, сказал Цзян Хуэй: «Я в порядке, не волнуйся».

Он не ожидал, что Цзян Хуэй будет так сильно беспокоиться о нём, и тем более, что она без малейшего стеснения поднимет его на руки на глазах у всех.

Он всегда ненавидел своё слабое тело и позор, который испытывал при каждом приступе, но на этот раз на душе у него было сладко.

Цзян Хуэй повернулась, чтобы налить воды, и Чжоу Цзиньши сказал: «Впредь не носи меня на руках, чтобы не повредить себе руки». В конце концов, он был взрослым мужчиной, как она, девушка, могла его выдержать?

Цзян Хуэй рассмеялась, протянула ему воду и сказала: «Всё в порядке, с моими руками всё отлично, не волнуйся».

Это всего лишь чуть больше ста цзиней, даже если вес удвоится, она не испугается.

Раньше она была трёхкратной чемпионкой мира по тяжёлой атлетике, и этот вес для неё ничего не значил.

Однако... Цзян Хуэй нахмурилась. Если говорить о силе, то это было её тело, которое она тренировала годами. Как же тело этой нежной барышни могло проявить такую силу?

Она никак не могла этого понять.

В этот момент вошёл Доктор Сюэ, неся свою аптечку.

— Доктор Сюэ. — Молодая госпожа.

Доктор Сюэ поставил аптечку, сел у кровати и начал прощупывать пульс Чжоу Цзиньши.

— Пульс немного нарушен, он испугался. К счастью, состояние не ухудшилось, достаточно хорошо отдохнуть пару дней, — сказал Доктор Сюэ.

Цзян Хуэй кивнула, и Доктор Сюэ сказал: «Хорошо, тогда заварите немного успокаивающего лекарства, чтобы он выпил его и побольше поспал».

— Спасибо, Доктор Сюэ, — поблагодарила Цзян Хуэй и проводила его из комнаты.

Она велела Ло'эр пойти в маленькую кухню, чтобы приготовить лекарство, и отправила Чан Дуна принести воды для купания и переодевания Чжоу Цзиньши.

Встав, чтобы приготовить одежду, Чжоу Цзиньши увидел, что она постоянно хлопочет вокруг него, и сказал: «Эти мелочи могут сделать служанки. Ты сегодня так устала из-за меня, сядь и отдохни».

Цзян Хуэй сказала: «Всё в порядке, я не устала».

Она посмотрела на Чжоу Цзиньши и сказала: «В сегодняшнем происшествии есть и моя доля ответственности. Ты вышел из кареты из-за меня, и я не ожидала, что это чуть не навредит тебе...»

Её глаза немного покраснели. Сегодня на улице она действительно испугалась, вспомнив бледное лицо Чжоу Цзиньши. Если бы он не принял пилюлю, то, возможно...

При этой мысли по спине Цзян Хуэй пробежал холодный пот.

Увидев, что её лицо изменилось, Чжоу Цзиньши запаниковал, тут же сел, помог себе спуститься с кровати и подошёл к Цзян Хуэй.

Он протянул руку и взял её за плечи. Её глаза были красными, обычно выразительные брови опустились, и она выглядела как обиженное маленькое животное.

На лице Чжоу Цзиньши появилось выражение сочувствия, и он мягко сказал: «Не вини себя, сегодняшнее происшествие — это несчастный случай, никто не мог его предвидеть».

— Но, но, если бы я не пошла с тобой гулять, ты бы не столкнулся с этим, — её голос немного дрогнул, и глаза покраснели ещё сильнее.

— Хорошо, хорошо, не вини себя, это я хотел пойти погулять, это не твоя вина, — Чжоу Цзиньши больше не мог сдерживаться, он нежно обнял её и похлопал по спине, говоря: — Сегодня я обязан тебе своим спасением, я должен тебя поблагодарить.

После нескольких мягких утешений Цзян Хуэй наконец успокоилась.

— Впредь, когда мы будем выходить, ты не должен исчезать из моего поля зрения, — Цзян Хуэй моргнула, вытерла уголки глаз и улыбнулась: — Я буду следить за тобой и точно не позволю тебе пострадать.

Эти слова прямо попали в сердце Чжоу Цзиньши. Он смотрел на Цзян Хуэй, которая выглядела так, будто говорила: «Я защищу тебя», и по его сердцу пробежала волна тепла.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение