Глава 7

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ранний отход ко сну означал раннее пробуждение. Цзян Хуэй проснулась и увидела, что Чжоу Цзиньши рядом с ней уже не спит, а сидит, прислонившись к изголовью кровати, и читает книгу.

— Доброе утро, — зевнула Цзян Хуэй, потягиваясь. На улице уже было совсем светло.

— Доброе утро, — мягко ответил Чжоу Цзиньши. Это было очень приятное ощущение. Чжоу Цзиньши чувствовал себя прекрасно. Неужели так приятно, когда кто-то рядом?

Цзян Хуэй встала с кровати. Услышав движение, Су Е и Ло'эр вошли.

— Молодой господин, молодая госпожа, — Су Е принесла горячую воду и передала Цзян Хуэй принадлежности для умывания.

— Который сейчас час? — спросила Цзян Хуэй.

— Маочу эркэ, молодая госпожа.

— О, всего шесть тридцать, — пробормотала Цзян Хуэй, взяла щетку из пальмового волокна, насыпала на нее немного соли и, присев на корточки у крыльца, начала чистить зубы.

— Молодая госпожа, нельзя! — Су Е вскрикнула, увидев ее необычное поведение, и попыталась затащить ее обратно в комнату.

— Зачем ты меня тянешь? — Фу, слишком много соли, так солено! Цзян Хуэй усердно чистила зубы, а Су Е, обеспокоенная, пыталась вернуть ее в комнату.

— Молодая госпожа, пожалуйста, вернитесь в комнату, что это за вид на улице!

Не сумев сдвинуть Цзян Хуэй с места, Су Е от досады топнула ногой.

— Глоток, глоток, — прополоскав рот, Цзян Хуэй сказала: — Су Е, все в порядке, здесь нет никого, кроме нас.

Всего лишь несколько юных служанок, подметающих двор, никаких посторонних. Чистить зубы в комнате, используя плевательницу, казалось ей странным.

Су Е не смогла ее переубедить и вошла в комнату, что-то бормоча себе под нос.

Внутри комнаты Чжоу Цзиньши уже умылся и оделся при помощи Ло'эр.

Увидев, что Цзян Хуэй умылась, Су Е взяла одежду, помогла ей одеться, а затем расчесала и уложила волосы в прическу.

— Су Е, у тебя золотые руки, — длинные волосы до пояса были необычайно послушны в руках Су Е. Она ловко двигала руками, и вот уже прическа «Два кольца, смотрящие на бессмертных» была готова, дополненная украшениями для волос и серьгами.

Дома не требовалось наносить много косметики. Цзян Хуэй лишь нанесла увлажняющий крем и слегка подвела брови. Ее милое личико по-прежнему выглядело свежим и нежным.

Приведя себя в порядок, они вдвоем направились во Двор Ста Благословений, чтобы поприветствовать Старую госпожу.

— Старший брат, старшая невестка.

В саду Чжоу Хуайчуань, высокий и красивый в своем синем парчовом халате, с улыбкой поприветствовал их и подошел.

— Второй брат, — Чжоу Цзиньши и Цзян Хуэй ответили ему, и все трое пошли рядом.

— Старшая невестка, как вам живется в резиденции? — Чжоу Хуайчуань, обмахиваясь веером, с улыбкой посмотрел на Цзян Хуэй.

Сегодня ярко светило солнце. Цзян Хуэй была одета в розовую рубашку с запахом и розовую юбку цвета лунного сияния. Туфли с фениксом едва виднелись из-под подола юбки.

В ее волосах была розовая шпилька с турмалином и цветами персика, а также две золотые шпильки с инкрустацией драгоценными камнями и филигранью в виде цветов. На ее нефритовых мочках ушей висели две золотые серьги с инкрустацией жемчугом, нефритом и драгоценными камнями в виде цветов. Изысканные драгоценности переливались в солнечном свете, выглядя необычайно роскошно.

Чжоу Хуайчуань почувствовал, что девушка перед ним изменилась. Прежняя третья госпожа Цзян была нежной и благородной, но Цзян Хуэй, идущая рядом со старшим братом Чжоу Цзиньши, стала живой и милой.

Ее улыбающееся розовое лицо напоминало цветок гибискуса, колышущийся на ветру в саду.

Цзян Хуэй сдержала улыбку и ответила: — Благодарю вас, второй брат, за заботу. В резиденции все хорошо.

Стоило ей заговорить с ним, как ее лицо стало холодным. В душе Чжоу Хуайчуаня поднялось недовольство. Он не понимал, почему Цзян Хуэй, выйдя замуж, вдруг так резко изменилась.

Они ведь давно договорились, что в брачную ночь она осуществит план и избавится от этого мешающего больного.

Но Цзян Хуэй не только не последовала плану, но и вела себя так, будто хочет порвать с ним все связи.

Неужели она забыла, как раньше угождала ему и соглашалась на все?

— Старшая невестка всегда любила жареные креветочные лепешки. Не знаю, сообщили ли на кухню, чтобы их приготовили? — Как только он произнес эти слова, атмосфера мгновенно застыла. Чжоу Цзиньши холодно посмотрел на Чжоу Хуайчуаня своими глазами феникса.

Чжоу Хуайчуань вызывающе посмотрел на Чжоу Цзиньши, затем перевел взгляд на Цзян Хуэй, ожидая ее ответа.

— Что мне нравится есть, не должно вас волновать, второй брат. У меня аллергия на морепродукты, я никогда не ем креветки, — Цзян Хуэй закатила глаза на Чжоу Хуайчуаня, затем внезапно улыбнулась и сказала: — Слышала, что Таньхуалан этого года, господин Пэй Вэнь, в столь юном возрасте уже прославился в столице как красавец.

Цзян Хуэй вдруг заговорила о незнакомце, и Чжоу Цзиньши был немного озадачен, а вот лицо Чжоу Хуайчуаня изменилось, и он уставился на нее.

— Слышала, что у второго брата очень близкие отношения с господином Пэем. Говорят, что особняк господина Пэя в столице был приобретен вторым братом. Не думала, что второй брат так заботится не только о членах семьи, но и о посторонних...

Взгляд Чжоу Хуайчуаня стал опасным. Он перестал улыбаться, и его глаза-персиковые цветы наполнились настороженностью. — Что ты имеешь в виду?

Цзян Хуэй ничуть не испугалась его взгляда, легкомысленно усмехнулась и сказала: — Просто восхищаюсь тем, как второй брат заботлив и внимателен к людям.

Лицо Чжоу Хуайчуаня слегка позеленело. Он подозрительно уставился на Цзян Хуэй, пытаясь что-то прочесть на ее лице.

Цзян Хуэй больше ничего не сказала, а лишь с улыбкой потянула Чжоу Цзиньши: — Муженёк, давай поспешим, не будем терять время с некоторыми людьми.

— Ты! — Чжоу Хуайчуань в гневе резко сложил веер.

Хотя Чжоу Цзиньши не понимал, что они имеют в виду, по позеленевшему лицу Чжоу Хуайчуаня он понял, что Цзян Хуэй заставила его замолчать.

Он почувствовал некоторую радость. Глядя на отношение Цзян Хуэй к Чжоу Хуайчуаню, он, казалось, мог меньше беспокоиться.

Рука Цзян Хуэй была теплой и мягкой, крепко сжимала его. Чжоу Цзиньши последовал за ней, больше не глядя на потемневшее лицо Чжоу Хуайчуаня.

Прибыв во Двор Ста Благословений и войдя в главный зал, они увидели, что Старая госпожа еще не закончила умываться, а госпожа Лю уже сидела в стороне. Позади нее стояла женщина в светло-зеленом платье, которая подавала ей чай.

Увидев, что Цзян Хуэй и Чжоу Цзиньши входят, держась за руки, госпожа Лю замерла с чашкой в руке и незаметно оглядела улыбающуюся Цзян Хуэй.

Она была немного удивлена. Неужели Чжоу Цзиньши так легко принял ее?

Хотя Чжоу Цзиньши был слаб здоровьем и имел мягкий характер, она знала, что он не был человеком, которым можно было легко манипулировать.

Его дед по материнской линии был нынешним министром военного ведомства и пользовался большим доверием императора.

А его единственный дядя оставил чиновничью службу и занялся торговлей, и его богатство было неизвестно посторонним.

Такая власть и влияние, что даже князь Чжэньнань не осмеливался легко оскорбить их.

Поэтому, даже если ее собственный сын был так выдающимся, и она говорила много хороших слов, Чжоу Тин все равно не соглашался просить о присвоении Хуайчуаню титула наследника.

Теперь, когда Чжоу Цзиньши женился на такой подходящей по статусу жене, получить титул князя Чжэньнань им будет еще труднее.

Чжоу Цзиньши слегка поклонился. Как его жена, Цзян Хуэй тоже последовала его примеру, лишь слегка поклонилась и села рядом с Чжоу Цзиньши.

Через некоторое время Чжоу Хуайчуань тоже вошел с холодным лицом.

— Матушка, — позвал он и сел по левую руку от госпожи Лю.

— Мм, — госпожа Лю, видя явно недовольное выражение лица сына, похлопала его по руке, успокаивая.

Стоявшая за стулом госпожа Чжао лишь переводила взгляд с одного на другого. Заметив тонкую атмосферу, она невольно бросила на Цзян Хуэй несколько взглядов.

— Так рано, и все уже здесь.

Госпожа Дуань, одетая в коричневый халат с узором «Счастье и долголетие», села на тахту, поддерживаемая матушкой Сюй и служанкой Цзюнь Хэ.

— Бабушка/Старая госпожа, — все встали и поклонились.

— Садитесь, — госпожа Дуань была в хорошем настроении. Она посмотрела на Чжоу Цзиньши и спросила: — Ши'эр, тебе лучше?

— Отвечаю бабушке, вчера доктор Сюэ прописал лекарство, и внуку уже намного лучше, — почтительно ответил Чжоу Цзиньши.

— Мм, это хорошо, — госпожа Дуань кивнула, затем снова спросила Цзян Хуэй: — Девочка, тебе удобно жить и есть в резиденции? Если что-то не устраивает, просто скажи.

Цзян Хуэй ответила: — Благодарю, бабушка, в резиденции все есть, внучка очень довольна.

Госпожа Лю засмеялась: — Старая госпожа, у вас поистине проницательный взгляд, вы нашли такую красивую и разумную внучку.

Цзян Хуэй улыбнулась в ответ, и госпожа Дуань засмеялась еще счастливее: — Ха-ха, да, Сяо Хуэй — хорошая девочка.

Госпожа Лю, прикрыв рот платком, тихонько усмехнулась: — Да, если бы она поскорее подарила Старой госпоже правнука, было бы еще лучше.

Как только ее слова прозвучали, атмосфера в зале мгновенно похолодела, и улыбка на лице госпожи Дуань застыла.

Чжоу Цзиньши холодно посмотрел на госпожу Лю своими глазами феникса. Его темные, глубокие зрачки, казалось, метали ледяные кинжалы прямо в нее, заставляя ее невольно вздрогнуть.

Чжоу Хуайчуань рядом с ним стал выглядеть забавно, наблюдая за холодным лицом Чжоу Цзиньши и явно недовольной Старой госпожой, а затем его взгляд остановился на Цзян Хуэй.

Цзян Хуэй посмотрела на злонамеренную госпожу Лю и собиралась что-то сказать, когда рядом раздался мягкий голос Чжоу Цзиньши: — Мои дела с Сяо Хуэй не должны вас волновать.

Он посмотрел на Чжоу Хуайчуаня, который равнодушно наблюдал за происходящим, и добавил: — Зато второй брат, говорят, несколько дней назад дочь помощника министра обрядов была замечена в публичной ссоре со вторым братом, их поведение было весьма двусмысленным. Боюсь, скоро вы подарите нам внука.

Лицо Чжоу Хуайчуаня мгновенно застыло, губы сжались, он посмотрел на Чжоу Цзиньши. Госпожа Лю остолбенела, и ее улыбка исчез на семь-восемь десятых.

Чжоу Цзиньши посмотрел на госпожу Дуань и сказал: — Бабушка, эта история уже дошла до ушей Имперского цензора Вана. Он собирается ухватиться за ошибку отца в нестрогом управлении домом и доложить об этом Его Величеству.

Лица нескольких человек тут же изменились. Старая госпожа резко сказала: — Хуайчуань, что это такое?

Госпожа Дуань была очень зла. Имперский цензор Ван был человеком прямолинейным и неподкупным. Будучи самым влиятельным цензором при дворе, он никогда никому не давал поблажек и, найдя ошибку, тут же писал доклад императору.

Чжоу Хуайчуань с ненавистью посмотрел на Чжоу Цзиньши, встал и осторожно сказал: — Бабушка, это ошибка внука.

Госпожа Лю испугалась, ее лицо побледнело. Она тут же встала на колени и сказала: — Старая госпожа, это все моя вина, я плохо воспитала Чуань'эра и доставила неприятности господину.

Госпожа Дуань держала холодное лицо. Она всегда недолюбливала госпожу Лю. Ее сын был человеком проницательным, но именно с этой женщиной он был нерешителен.

Наложница, получившая статус главной жены – сколько насмешек тогда вынес их княжеский дом!

Столько лет эта госпожа Лю вела себя довольно прилично, иначе у нее не было бы права голоса.

Чжоу Хуайчуань опустился на колени и сказал: — Бабушка, это ошибка внука. В тот день я случайно встретил госпожу Хэ, она случайно упала, и внук лишь помог ей подняться. Не знаю, как это было истолковано недоброжелателями.

Он посмотрел на Чжоу Цзиньши и добавил: — Это внук не продумал все до конца, прошу бабушку наказать меня.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение