Глава 5 (Часть 1)

Пройдя некоторое расстояние, Цзян Хуэй успокоилась.

Подумав хорошенько, она поняла, что ей не стоило злиться. В конце концов, раньше с ним была не она, а теперь она и вовсе собиралась порвать с ним все связи.

Она остановилась и сняла с волос зелёный пион.

Цветок был красив, но человек, который его сорвал, был по-настоящему отвратителен.

Чжоу Цзиньши увидел, как она задумчиво смотрит на цветок в своей руке, и его мягкие глаза потемнели. Он спросил: — Тебе нравится этот цветок?

— А? — Цзян Хуэй очнулась, посмотрела на Чжоу Цзиньши и только тогда заметила, что всё ещё держит его за руку.

— Ой, простите... — Отпустив его руку, Цзян Хуэй недовольно бросила цветок в траву и сказала: — Что тут может нравиться? Я больше всего ненавижу зелёный цвет!

Под широким рукавом Чжоу Цзиньши чувствовал, как тепло в его руке медленно исчезает, и холод распространяется от кончиков пальцев.

Они вошли во двор плечом к плечу. Чжоу Цзиньши с улыбкой спросил: — Какие цветы тебе нравятся? Этот двор ещё пуст, можно посадить то, что тебе по душе.

— Мм... — Цзян Хуэй огляделась. В огромном дворе стоял только один каменный стол и несколько каменных скамеек, что выглядело очень однообразно.

Су Е с улыбкой сказала: — Молодая госпожа, почему бы не посадить вьющиеся розы и жасмин, а ещё ваши любимые розы?

При упоминании цветов Су Е оживилась. Уход за цветами был её сильной стороной; в резиденции маркиза Чаннина она отвечала за все цветы во дворе Цзян Хуэй.

Чжоу Цзиньши сказал: — Тебе нравятся розы? Я велю пересадить сюда розы из заднего двора.

Цзян Хуэй покачала головой: — Не нужно, мы посадим их сами.

Су Е подхватила: — Молодой господин, я умею сажать. Раньше в резиденции маркиза я отвечала за все цветы в нашем дворе.

Видя блестящие глаза Су Е, Цзян Хуэй поняла, что та очень любит цветы, и спросила Чжоу Цзиньши: — Можно?

Встретив её улыбку, сияющую ярче утреннего солнца, Чжоу Цзиньши кивнул, а затем позвал Чан Дуна, чтобы тот принёс семена цветов из кладовой.

Су Е сказала что-то Цзян Хуэй и радостно последовала за Чан Дуном.

Вернувшись в комнату, Цзян Хуэй почувствовала аромат роз. В фарфоровой вазе с изображением снежного пейзажа, стоявшей на столе из бука с изогнутыми ножками у деревянной кушетки во внешней комнате, пышно цвел букет роз.

Оказавшись в своём собственном пространстве, Цзян Хуэй полностью расслабилась. Воспоминания оригинальной владелицы тела ограничивались лишь тем, что было описано в книге, и этот мир всё ещё был для неё чужим.

До этого момента она постоянно была начеку, боясь сделать что-то не так, что не только поставило бы её в неловкое положение, но и навлекло бы неприятности.

В конце концов, она тоже смотрела дворцовые драмы, и знала, что дамы и молодые госпожи из знатных семей должны вести себя в соответствии со своим статусом.

Сев на кушетку, она потянула к себе подушку и, облокотившись, сказала: — Господин Чжоу, присаживайтесь, давайте побеседуем.

Она говорила непринуждённо, но Чжоу Цзиньши слегка нахмурился, услышав её обращение. Он послушно сел и с некоторой нерешительностью спросил: — Госпожа Цзян, о чём вы хотите поговорить?

Цзян Хуэй подумала и сказала: — О нашем браке.

Она подумала, что Чжоу Цзиньши рано или поздно узнает об этом, и будет плохо, если возникнут какие-либо недоразумения.

Она видела слишком много мелодраматических недоразумений и не хотела, чтобы потом появились какие-то слухи о невестке и девере.

К тому же, нельзя было гарантировать, что об их делах не узнают другие.

Услышав её слова, рука Чжоу Цзиньши, державшая чайную чашку, слегка дрогнула. Он невозмутимо сказал: — Мм, говорите.

Сцена в саду только что всплыла перед его глазами: она и Чжоу Хуайчуань...

И почему она не отказалась выйти замуж за него, больного человека.

Собравшись с мыслями и взглянув на Ло'эр, стоявшую у двери, Цзян Хуэй осторожно начала: — Человек, которого я люблю, это Чжоу Хуайчуань, а вы...

С грохотом крышка упала, опрокинув чайную чашку, которая затем покатилась по полу и разбилась вдребезги.

— Ты... что ты сказала? — Кадык Чжоу Цзиньши дёрнулся, его голос был немного хриплым. Он посмотрел на Цзян Хуэй. Солнечный свет падал на неё сквозь оконную решётку. Она сидела расслабленно и непринуждённо, а её тон был таким спокойным, словно она говорила: «Сегодня хорошая погода».

Нельзя отрицать, что, услышав эти слова, Чжоу Цзиньши почувствовал необъяснимую горечь в сердце.

Хотя между ним и Цзян Хуэй не было любви, она теперь была его женой.

Он всегда был слаб. В обычные дни это было не так заметно, но если он немного перетруждался или испытывал сильные эмоциональные потрясения, то сразу же падал в обморок.

За все эти годы семья не раз подыскивала ему невест, но он сам знал, что пока эта болезнь не будет искоренена, он будет только мешать другим.

Он годами вёл затворнический образ жизни, и, вероятно, никто не обратил бы на него внимания.

Готовясь к свадьбе с Цзян Хуэй, он тоже испытывал некие ожидания, но слухи заставили его отказаться от этих мыслей.

Сегодня, когда она внезапно открыла ему правду, он всё ещё не мог скрыть своей горечи.

Ло'эр, стоявшая снаружи, услышала шум и поспешила войти, чтобы прибраться, но Чжоу Цзиньши махнул ей рукой, велев уйти.

— Ты в порядке? — Цзян Хуэй увидела, что его лицо выглядит очень плохо, и, подумав, что у него приступ, тут же выпрямилась и спросила.

Выражение лица Чжоу Цзиньши стало очень холодным. Он спросил: — Тогда почему ты вышла за меня замуж? Что для тебя брак? Я знаю, что этот брак был заключён только потому, что бабушка получила императорский указ, и резиденция маркиза согласилась, но почему ты никогда не возражала?

К концу его голос заметно повысился. Лицо Чжоу Цзиньши потемнело, а дыхание участилось.

— Эй, эй, успокойся! Береги себя!

Видя его бледное лицо и холодный пот, Цзян Хуэй испугалась, поспешила спуститься и поддержать его, крича: — Ло'эр! Ло'эр! Позови доктора, скорее позови доктора!

Ло'эр вздрогнула от испуга, ответила и быстро убежала.

— Ты... ты не волнуйся, выпей воды.

Чжоу Цзиньши чувствовал, что задыхается, перед глазами всё темнело, и рука, державшая чайную чашку, задрожала.

Цзян Хуэй чуть не запаниковала. Как это он так внезапно заболел? Ведь ещё полдня назад всё было хорошо.

Вода из чайной чашки пролилась. Рука Чжоу Цзиньши ослабла, он, казалось, вот-вот потеряет сознание. Цзян Хуэй крепко обхватила его: — Чжоу Цзиньши! Чжоу Цзиньши, не пугай меня!

Чжоу Цзиньши прислонился к плечу Цзян Хуэй, покрытый холодным потом. В полузабытьи он почувствовал тёплый аромат роз.

Его тело внезапно оторвалось от земли. Чжоу Цзиньши вздрогнул и инстинктивно крепко обнял её руками.

— Эй, эй, полегче, полегче, ты же мне шею сломаешь! — поспешно сказала Цзян Хуэй, и тут же почувствовала, как хватка на её шее ослабла.

Она понесла Чжоу Цзиньши во внутреннюю комнату и осторожно уложила его на кушетку.

Видя его лицо, покрытое холодным потом, Цзян Хуэй взяла платок, чтобы вытереть его, а затем натянула на него тонкое одеяло.

— Почему у тебя такие ледяные руки? — Прикоснувшись к руке Чжоу Цзиньши, Цзян Хуэй испугалась. Ей показалось, что она держит в руке кусок льда.

Утром, когда она держала его за руку, они не были такими холодными!

Подробнее