Глава 12

Слова «студент» словно стали заклинанием, долгое время не выходящими из головы Цзянь Цзяоюэ.

Хотя с момента получения свидетельства о браке они несколько раз переступали черту, это был их первый настоящий поцелуй.

Раньше, в старшей школе, все было так невинно. Он краснел, даже если она просто надевала топ на бретельках. Самым близким контактом был легкий, как прикосновение стрекозы, поцелуй. В тех отношениях она чувствовала себя уверенно и непринужденно.

Но теперь все изменилось. Под его поцелуем она чуть не потеряла голову, чувствуя себя неловко и смущенно.

Если подумать, Пэй Шулин целуется очень умело!

Сколько же девушек у него было за годы учебы в университете?

Хотя… у него такой мягкий язык, его приятно целовать.

Мысли в ее голове превратились в кашу. Цзянь Цзяоюэ прикрыла лицо руками, чувствуя себя извращенкой. Она тайком любовалась им и теперь даже смаковала воспоминания.

Вернувшись в Пекин, Цзянь Цзяоюэ обнаружила, что дела в ее студии постепенно налаживаются, и она наконец-то смогла жить жизнью обычного офисного работника с графиком «с девяти до пяти».

Правда, она часто спала допоздна и неторопливо приезжала в офис только к десяти утра, предварительно захватив для сотрудников кофе и десерты.

В конце августа Ло Тяньчжэ по настоянию отца приехал в Пекин, чтобы присматривать за новым филиалом винодельни.

Ань Чунь тоже иногда приезжала из Цзянчэна, и они втроем собирались в каком-нибудь баре. Цзянь Цзяоюэ казалось, что это и есть идеальная жизнь.

— Ну и амбиции у тебя! — фыркнул Ло Тяньчжэ. — Кстати, а твои родные хоть раз приезжали к тебе в Пекин? Как ни крути, они тебя столько лет растили.

— А кто из семьи Цзянь, по-твоему, к ней поедет? — подхватила Ань Чунь. — Отец рад был от нее избавиться, мать всегда была пристрастна, а ее болезненная сестра вообще из дома выйти не может. Мы с Цзяоюэ несколько лет жили в Америке, и никто из ее семьи к ней ни разу не приехал.

Цзянь Цзяоюэ слушала спор подруги и друга, нахмурив брови: — Мне казалось, что моя жизнь достигла пика. А теперь, после ваших слов, я чувствую себя какой-то несчастной.

— Милая, ты не несчастная! — Ань Чунь обняла ее и поцеловала в щеку. — У тебя есть мы с Ло Тяньчжэ, и еще муж-студент.

— Да уж, ее муж, — беззаботно сказал Ло Тяньчжэ. — Вспомнит прошлое посреди ночи и со злости ее придушит.

—…

Цзянь Цзяоюэ, стиснув зубы, посмотрела на него. Хотела возразить, но не знала, с чего начать. Впрочем, Пэй Шулин никогда не вспоминал о прошлом.

— Эй, — тихо спросила Ань Чунь, наклонившись к ней, пока Ло Тяньчжэ выбирал песню. — Каково это — жить с бывшим?

Цзянь Цзяоюэ развалилась на диване: — Мы скорее просто снимаем вместе квартиру. Мы же не спим в одной постели.

— Ничего себе! Вы что, играете в невинных студентов? — спросила Ань Чунь.

— Что ты опять начиталась?! — Цзянь Цзяоюэ с отвращением поковыряла в ухе. — Я не могу так быстро привыкнуть спать с ним в одной кровати. У него учеба в аспирантуре, он сейчас живет в общежитии… Да и ты бы смогла спать со своим бывшим женихом?

— Нет! — воскликнула Ань Чунь. — Но твой муж — взрослый мужчина, да еще и в окружении восемнадцатилетних студенток. Ты не боишься, что…

— Да ладно, — перебила ее Цзянь Цзяоюэ. — Мы же не вместе. В браке нет свободы, так пусть хотя бы в университете у него будет возможность свободно влюбляться.

Хотя многие остаются одинокими даже через год-два после выпуска, Пэй Шулин с его внешностью вряд ли долго пробудет один. Раньше она часто поддавалась его чарам… Да и сейчас, похоже, тоже.

Цзянь Цзяоюэ думала, что относится к этому спокойно, но, услышав от Ань Чунь: «Пэй Шулин», вздрогнула и открыла глаза: — Где?

Ань Чунь, лукаво улыбаясь, указала на ее телефон: — Он тебе звонит.

—… — Цзянь Цзяоюэ тут же бросила Ло Тяньчжэ личинку, показав, чтобы он выключил музыку, прочистила горло и ответила: — Алло?

На том конце провода было тихо. Пэй Шулин спросил низким голосом:

— Ты дома?

Цзянь Цзяоюэ посмотрела на время — пять часов вечера. Теоретически она действительно должна была быть дома после работы. Но объяснять ему, что она развлекается, не было смысла, поэтому она просто промычала: — Угу.

— Не могла бы ты передать мне одну книгу, если не занята?

— Какую книгу? — спросила она, надевая туфли на каблуках и жестом показывая подругам, что увидится с ними позже. Затем она поспешно вышла.

— Вот оно, счастье замужней жизни со студентом! — смеялись ей вслед Ань Чунь и Ло Тяньчжэ.

Цзянь Цзяоюэ впервые оказалась в китайском университете, тем более в таком известном и относительно закрытом, как Дипломатическая академия. Пэй Шулин учился в старом кампусе. На воротах висела табличка «Посторонним вход воспрещен», для входа требовался студенческий билет.

Но, возможно, из-за каникул, на территории шел ремонт стадиона, и охрана не была слишком строгой.

Зарегистрировав номер студенческого билета Пэй Шулина, она прошла на территорию с книгой «Введение в дипломатию» в руках.

Университет был небольшим, с раскидистыми гинкго по обеим сторонам дорожек, дышащими историей.

Бронзовая статуя политического лидера выглядела величественной. На стене учебного корпуса золотыми иероглифами было написано: «Усердно готовим квалифицированных дипломатических работников для социалистической родины».

Цзянь Цзяоюэ шла очень тихо, чувствуя себя не в своей тарелке. Она искала дорогу, когда на углу столкнулась с кем-то.

Парень, с которым она столкнулась, видимо, тоже смотрел себе под ноги. Он был в очках, с приятным, интеллигентным лицом. Поддержав ее, он спросил:

— Все в порядке, младшекурсница?

Вернувшись домой, Цзянь Цзяоюэ сразу смыла макияж, и сейчас ее лицо выглядело юным и свежим. В кедах, с книгой в руках, она совсем не походила на человека, окончившего университет два года назад.

— Все хорошо, — ответила она, выпрямившись. — Я, наверное, старше вас, и я не из вашего университета.

— Тогда вы на экскурсии? — спросил парень, взглянув на книгу в ее руках. — Наверное, у вас здесь учатся брат или сестра. С какого они факультета? Бакалавриат или магистратура? У нас небольшой университет, но много специальностей. Новеньким бывает сложно сориентироваться. Хотите, я вас провожу?

Цзянь Цзяоюэ достала телефон, чтобы посмотреть адрес, который прислал Пэй Шулин. Ее раздражала навязчивая любезность незнакомца.

— Не нужно, я замужем, — ответила она.

— Разве замужняя женщина не может иметь парня? — все так же мягко спросил парень.

Что-о-о???

Вот это вопрос! С такими взглядами он вообще сможет представлять страну на международной арене? Цзянь Цзяоюэ была ошеломлена, не понимая, шутит он или говорит серьезно.

Пока она молчала, кто-то спросил за нее:

— А ты как думаешь?

Голос был низкий и холодный, до боли знакомый. Цзянь Цзяоюэ радостно обернулась.

Пэй Шулин стоял совсем близко, высокий и статный. Подол светлой рубашки был заправлен в брюки. Одну руку он держал в кармане, в другой — телефон. Рассеянным взглядом он смотрел на них.

Только что самоуверенный парень тут же изменился в лице. Увидев его, он торопливо выпрямился и поздоровался:

— Здравствуйте, старший брат Пэй!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение