Глава 2 (Часть 1)

Машина была довольно обычной, возможно, даже дешевле, чем ее номерной знак.

Но, может быть, из-за особенно приятного аромата в салоне, усталость Цзянь Цзяоюэ немного отступила. Отправив сообщение домработнице, что скоро будет, она прислонилась к окну и закрыла глаза, чтобы отдохнуть.

После возвращения в Китай она почти полмесяца прожила на винодельне Ло Тяньчжэ. Говорила, что помогает ему, но на самом деле это было своего рода бегство.

Она не была на родине уже несколько лет, не говоря уже о том, чтобы вернуться домой.

При мысли о доме, о предстоящей встрече с родителями и сестрой, которых она так давно не видела, в голове навязчиво всплывала сцена, увиденная после вступительных экзаменов в университет:

Мать стояла в гостиной и с мрачным лицом допрашивала отца: — Ты так рано хочешь свести Цзяоюэ с семьей Си, совсем не думаешь о нашей дочери? Айсюэ ведь старше ее!

«Нашей дочери» — одна фраза раскрыла тайну восемнадцати лет.

С детства Цзянь Цзяоюэ знала только, что у ее сестры врожденная астма, что она слаба здоровьем и большую часть года живет с матерью у бабушки за городом.

Но она не знала, что на второй год жизни Цзянь Айсюэ почти не вылезала из больниц, и врачи, вынося неутешительный прогноз, говорили, что ей осталось жить всего несколько дней. Отец, боясь, что мать не перенесет горя от потери дочери, заранее удочерил из приюта девочку примерно того же возраста.

Этой девочкой была она. По иронии судьбы, Цзянь Айсюэ выжила и до сих пор здравствует.

Услышав этот разговор, Цзянь Цзяоюэ долго не могла прийти в себя.

Она никогда не думала, что именно она здесь лишняя. Причина, по которой мать всегда отдавала предпочтение сестре, наконец стала ясна.

На самом деле, семья Цзянь никогда ее не обделяла, можно даже сказать, баловала с детства.

Белоснежная Айсюэ, ясная луна Цзяоюэ — даже имена были похожи на имя родной дочери. В их кругу в Цзянчэне кто не знал, что Цзянь Цзяоюэ — известная избалованная и своенравная барышня, которая творит что хочет, пользуясь покровительством семьи.

Но было ли это покровительством или просто нежеланием заниматься воспитанием — теперь уже было не разобрать.

Она проговорила с отцом всю ночь. Он, конечно, утешал ее, говорил, что они с матерью всегда считали ее своей дочерью. Но Цзянь Цзяоюэ все равно, не дожидаясь конца летних каникул, подала документы и уехала за границу.

Семья Цзянь все-таки была состоятельной и уважаемой. Она думала, что ей достался сценарий всемогущей героини, а оказалось — роль второстепенной.

Возможно, из-за того, что тайна раскрылась, они больше ничего не говорили, даже когда она год за годом находила причины не возвращаться домой, не звонила сама, и даже переводы на ее банковскую карту стали реже.

Мелодичный звонок прервал ее мысли — уведомление о поступлении денег.

Ло Тяньчжэ хоть и был тем еще пройдохой, но платил исправно. Правда, эти деньги предназначались для открытия ее собственной студии и на карте надолго не задержатся.

Водитель плавно остановил машину у ворот Гуаньцзян Юань: — Госпожа Цзянь, приехали.

Цзянь Цзяоюэ еще раз поблагодарила и вышла из машины.

Сан И, получив сообщение, уже приготовила для нее комнату и ждала в прихожей: — Госпожа, добро пожаловать домой.

— Они все здесь? — спросила Цзянь Цзяоюэ, переобуваясь.

— Старшая госпожа уже спит, госпожа и господин ждут вас в гостиной, — ответила Сан И.

Войдя в гостиную, она увидела Цзянь Шао, сидевшего на диване с газетой.

Мать, Цзинь Жун, увидев ее, пошла навстречу: — Вернулась. Ты ужинала?

— Да, поела.

Цзянь Цзяоюэ еще до возвращения слышала о проблемах компании. Приезжая домой, она не знала, что ее ждет: банкротство фирмы или смена жениха. Судя по подчеркнутой любезности матери, скорее всего, второе.

Дети из таких семей насмотрелись примеров, когда свободой брака жертвовали ради максимальной выгоды для клана, и относились к женитьбе довольно спокойно.

Кроме Цзянь Цзяоюэ.

Ее жениха, помолвка с которым состоялась еще до отъезда за границу, звали Си Хань. Когда она уехала в Америку, он поступил в тот же университет. Но они не вмешивались в дела друг друга, вращались в разных компаниях и за год виделись всего несколько раз.

Соглашаясь на помолвку, она не особо задумывалась. Отец долго уговаривал, к тому же это совпало с началом сотрудничества двух компаний — формальность, чтобы укрепить связи браком. До настоящей свадьбы было еще лет шесть-семь, многое могло измениться.

Если бы она действительно не захотела выходить замуж, родители не стали бы приставлять нож к ее горлу, к тому же у нее была старшая сестра.

Конечно, так она думала до того, как узнала, что не является их родной дочерью. Потребовалось несколько лет, чтобы заставить себя принять правду: семья Цзянь ей ничего не должна, наоборот, ее долг благодарности огромен.

Она подумала, что даже если в браке не будет чувств, они смогут жить каждый своей жизнью. Если же помолвка действительно спасет компанию и семью Цзянь от краха, Цзянь Цзяоюэ, естественно, готова была согласиться.

Она села в отдельное кресло: — Си Хань так и не ответил на мои сообщения. Свадьба отменяется?

— Завтра они официально объявят о расторжении помолвки, — сказала Цзинь Жун. — О делах компании ты знаешь… Сейчас не хватает огромной суммы для оборота, а банки, видя плачевное состояние «Цзяньши», отказывают в кредитах.

Цзинь Жун долго и многословно уговаривала ее, по сути, надеясь, что в ближайшие дни на смотринах она приложит все усилия.

В конце концов, выражение лица Цзянь Цзяоюэ смягчилось, и она серьезно пообещала: — Мама, не волнуйтесь, я не буду капризничать. Считайте это платой за все годы воспитания. Я сделаю все, как вы скажете.

Отец весь вечер был необычайно молчалив — возможно, из-за бремени проблем с компанией или из-за чувства вины перед дочерью.

Только когда Цзянь Цзяоюэ собралась подняться к себе отдохнуть, он спросил: — Я слышал, сегодня в городе был благотворительный вечер на винодельне семьи Ло. Наверное, трудно было вызвать такси. Почему ты не попросила водителя заехать за тобой?

— По дороге встретила вашего друга, он меня подвез.

— Какого друга? — В такое время хорошо, если не пытаются добить лежачего, кто же станет специально предлагать помощь?

Цзянь Цзяоюэ остановилась перед закрывающимися дверями лифта. Вспомнив стройную фигуру мужчины, стоявшего час назад у павильона, она почувствовала, что что-то здесь не так.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение