Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
18. Ненависть госпожи Чжэн
В зале стало значительно тише. Наньгун Мо спокойно пожала плечами и посмотрела на двух своих старших братьев, чьи лица выражали сложные эмоции.
Спустя долгое время Наньгун Сюй наконец вздохнул и сказал: — Второй брат, проводи Мо'эр отдохнуть. Остальное обсудим позже.
Наньгун Хуэй кивнул: — Мо'эр, пойдём. Я уже давно распорядился, чтобы твой двор привели в порядок.
Наньгун Мо кивнула: — Благодарю.
— Не нужно так церемониться, я твой второй брат. Если чего-то не хватает, просто скажи мне, — сказал Наньгун Хуэй, полный извинений.
Наньгун Мо слегка вздохнула, кивнула и тихо произнесла: — Благодарю, второй брат.
Наньгун Хуэй тут же заулыбался: — Быстрее, пойдём! Посмотри, нравится ли тебе двор. Если нет, я поменяю его для тебя.
Проводив брата и сестру, в огромном зале остался только Наньгун Сюй. Он глубоко вздохнул, ведь Мо'эр ни разу не назвала его старшим братом. «Ладно, всему своё время», — подумал он.
Во внутренних покоях, в комнате госпожи Чжэн. Госпожа Чжэн с искажённым лицом откинулась на изголовье кровати, смахнув поданный Наньгун Шу чай на пол. Звонкий звук разбившегося фарфора напугал Наньгун Шу.
— Матушка.
— Шу'эр… как горька моя судьба, — госпожа Чжэн замерла на мгновение, затем обняла дочь и разрыдалась.
Наньгун Шу поспешно утешала её: — Матушка, не расстраивайтесь. Папочка обязательно заступится за нас. Наньгун Цин не будет долго торжествовать!
Госпожа Чжэн холодно усмехнулась: — Заступится? Полагаться на твоего отца?
Наньгун Шу с недоумением спросила: — Что случилось? Папочка ведь больше всех уважает матушку.
Госпожа Чжэн покачала головой: — Шу'эр, ты не понимаешь. Если бы твой отец действительно хотел заступиться за нас, разве он так легко отпустил бы Наньгун Цин после её слов? Твой отец всегда любил тебя, но если бы те слова сказала ты сегодня, боюсь, он бы не проявил снисхождения.
Наньгун Шу нахмурилась и недоверчиво спросила: — Разве матушка думает, что папочка любит Наньгун Цин больше, чем меня?
Если бы отец действительно любил Наньгун Цин, разве он оставил бы её в Даньяне на несколько лет, ни разу не поинтересовавшись ею?
Госпожа Чжэн вздохнула и, в конце концов, сменила тему. Внезапно она стиснула зубы и сказала: — Я недооценила эту девчонку. В следующий раз я не допущу такой оплошности!
При одной только мысли о словах Наньгун Мо в зале, госпожа Чжэн чувствовала, как её грудь пронзает боль.
Наньгун Шу тихо хмыкнула и сладко сказала: — О чём матушка беспокоится? Неужели она одна сможет перевернуть небеса? Когда дочь выйдет замуж в резиденцию князя Юэ… дочь обязательно будет хорошо заботиться о матушке и найдёт способ, чтобы матушка получила титул по указу.
Госпожа Чжэн обняла Наньгун Шу: — Всё-таки Шу'эр самая почтительная к матушке, не то что эти неблагодарные…
— Матушка, вы говорите… — Наньгун Шу слегка нахмурилась. Наньгун Шу не была самой умной, но и не глупой. Поскольку у матушки не было прямого наследника, резиденцию герцога Чу в будущем мог унаследовать только старший брат. В дальнейшем ей придётся полагаться на старшего и второго брата. Если Наньгун Мо утащит их за собой, это будет нехорошо. — Матушка, вы, наверное, слишком много думаете. Старший и второй братья не видели старшую сестру много лет, поэтому, естественно, они скучают и чувствуют вину. Но разве наши чувства, которые мы растили более десяти лет, так легко развеять? Матушка, не злитесь, не дайте другим воспользоваться этим.
Выслушав её слова, госпожа Чжэн тут же успокоилась. Она кивнула и сказала: — Шу'эр права. Столько лет… матушка не допустит, чтобы сейчас все усилия пошли прахом. Наньгун Мо… я ещё посмотрю, на что ты способна!
Наньгун Шу прикрыла рот рукой, улыбнувшись: — Хорошо, что матушка понимает. Матушка, я… правда не могу пойти увидеться со старшим императорским внуком?
— Это… — госпожа Чжэн выглядела несколько смущённой. — Сейчас вы ведь… — Без официального статуса, если кто-то узнает, это плохо скажется на репутации Шу'эр.
Наньгун Шу печально сказала: — Но я беспокоюсь о старшем императорском внуке. К тому же, если я увижусь со старшим императорским внуком, я смогу яснее объяснить наши отношения. Иначе…
Госпожа Чжэн на мгновение задумалась, вспомнив о том, как князь Янь высоко оценил Наньгун Мо, и почувствовала ещё больший гнев. И что с того, что её оценил князь Янь? Какая польза от брака с наследником князя-наместника, который не имеет ни должного статуса, ни законности? Когда Шу'эр станет супругой князя-наместника Юэ, супругой императорского сына, а может быть, даже… тогда она покажет этой девчонке!
— Я поняла, матушка, я помогу тебе, — сказала госпожа Чжэн. — Твой отец ни в коем случае не должен знать об этом, поняла?
Наньгун Шу послушно кивнула, и её милое лицо озарилось ещё более прекрасной улыбкой.
В кабинете Наньгун Хуай сидел за письменным столом и писал. Наньгун Сюй молча стоял перед ним. Спустя некоторое время Наньгун Хуай поднял голову и сказал: — Что ты хотел сказать?
Наньгун Сюй тихо сказал: — Мо'эр все эти годы жила одна, много натерпелась, и никто не учил её правилам и этикету. Если что-то… было не так, прошу отца простить её.
Наньгун Хуай фыркнул: — Ты её так жалеешь. Она моя дочь, даже тигр не ест своих детёнышей. Ты думаешь, я что-то сделаю с ней?
— Ваш сын не смеет, — Наньгун Сюй опустил голову.
Наньгун Хуай махнул рукой: — Я знаю, что она недовольна. Это дело я не стану обсуждать. Иди и скажи ей, чтобы впредь была сдержаннее. Как это выглядит, когда девушка произносит такие грязные слова?
Наньгун Сюй кивнул: — Ваш сын понял.
Наньгун Хуай вздохнул: — То, что ей пришлось выйти замуж вместо другой, было вынужденной мерой. Шу'эр и старший императорский внук уже влюбились друг в друга. Хотя это и не по правилам, но ничего нельзя было поделать. Если бы мы настаивали на её замужестве, это вызвало бы скандал, и никто бы не выглядел хорошо, а род Наньгун ещё и поссорился бы с наследным принцем и старшим императорским внуком.
Наньгун Сюй молча слушал. Он понимал, что отец хочет, чтобы он объяснил это сестре. Однако, послушает ли Мо'эр эти объяснения? Все эти годы… они ведь совершенно не выполняли своих обязанностей. Он очень сомневался, сколько привязанности Мо'эр испытывает к этому дому.
— Ты скажи ей, что хотя наследник князя-наместника Цзиньцзян… но пока принцесса Чанпин и князь Янь живы, никто не посмеет обидеть его. Она выйдет замуж и станет старшей невесткой резиденции князя-наместника Цзиньцзян. Когда она выйдет замуж, отец приготовит ей богатое приданое, и она покинет дом с почестями, — сказал Наньгун Хуай.
Наньгун Сюй кивнул: — Ваш сын понял, ваш сын пойдёт уговаривать Мо'эр. А что касается госпожи?
Наньгун Хуай слегка нахмурился и сказал: — О твоей матери не беспокойся, я сам с ней поговорю.
— Ваш сын понял, ваш сын сначала навестит матушку, а потом отправится к Мо'эр, — сказал Наньгун Сюй.
Наньгун Хуай кивнул и посмотрел на Наньгун Сюя: — Хорошо, что ты понимаешь. Твоей матери… тоже было нелегко все эти годы. Она относилась к вам, братьям, не хуже, чем к родным сыновьям. Ты старший сын резиденции герцога Чу, и отец не хочет, чтобы с родом Наньгун возникли новые проблемы, ты понимаешь?
— Да, отец.
— Иди.
— Ваш сын откланивается.
Когда Наньгун Сюй вышел, Наньгун Хуай посмотрел на свой несколько неаккуратный почерк на столе и вздохнул. Подняв руку, он написал на листе бумаги Сюань большое слово «Мо» и на мгновение замер. Из-за этой девчонки он совершенно забыл спросить с неё за самовольную смену имени!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|