Глава 11, Ты вернул долг, но согласится ли другой?

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В черно-красном одеянии мужчина, держащий бесчувственную девушку, спокойно вошёл в неприметный гостевой дом в городе. Едва он переступил порог, как навстречу ему поспешил человек, взволнованно спрашивая:

— Цзюньмо, ну как, всё получилось?

Мужчина в чёрном небрежно опустил девушку на стул, снял с лица маску, открыв красивое, но холодное, отстранённое лицо. Его глубокие фиолетовые глаза, похожие на драгоценные камни, равнодушно взглянули на собеседника.

Тот поспешно заулыбался:

— Простите, я ошибся! Раз Сяньгэ-гунцзы взялся за дело, разве может что-то не получиться?

Мужчина в чёрном приподнял бровь.

— Ван Чэнъэнь мёртв, но… убил его не я.

— Что? — Молодой человек удивлённо поднял брови. — Не ты? Неужели в Даньяне кто-то ещё хотел его убить?

Он дважды обернулся на месте, затем постучал по лбу и со смехом сказал:

— А, ну да, этот парень нажил себе бесчисленное множество врагов, так что нет ничего странного в том, что кто-то хотел его смерти. Ха-ха…

— Есть ли в окрестностях Чуюаня какие-либо сильные убийцы? — спросил Вэй Цзюньмо, наследник князя Цзинцзян, усаживаясь.

Молодой человек тоже сел, поигрывая складным веером.

— Сильные убийцы? Даньян — это место, где Император начал свой путь, так что даже если где-то ещё и есть сильные убийцы, здесь их точно нет. Но… ты вот напомнил, а я и не замечал. За последние два года несколько наших дел в Чуюане были перехвачены.

Вэй Цзюньмо смотрел на него без всякого выражения. Мужчина неловко усмехнулся:

— Ха-ха, это… всего три, я не придал этому особого значения.

Как же он, глава первой в Поднебесной гильдии убийц, мог обращать внимание на такие мелочи? К тому же, их гильдия не единственная, так что иногда терять заказы — это нормально… верно?

— Человек, убивший Ван Чэнъэня, очень искусен, — глубоко произнёс Вэй Цзюньмо. — Это единственный свидетель на месте преступления, но… я думаю, она тоже никого не видела.

— Ты хочешь сказать… что противник убил Ван Чэнъэня, так и не показавшись? — Улыбка молодого человека исчезла, и он серьёзно спросил.

Вэй Цзюньмо кивнул, бросая что-то собеседнику. Молодой человек поймал предмет: это была тонкая, как волосок, игла — обычная вышивальная игла.

— Как это возможно? Маленькая вышивальная игла, убившая человека с такого расстояния. Цзюньмо, ты можешь такое? — спросил он.

Глубокие, как море, фиолетовые глаза Вэй Цзюньмо смотрели неподвижно.

— Никто не может. Если бы у кого-то была такая мощь, он бы уже достиг уровня, когда падающий цветок или лист могут убить. И даже если такой человек и существует, зачем ему убивать Ван Чэнъэня?

Такой человек был бы одним из величайших скрытых мастеров в мире. Зачем ему специально глубокой ночью тайно убивать кого-то столь ничтожного, как Ван Чэнъэнь?

Видя его задумчивое выражение, молодой человек вдруг усмехнулся:

— Редко увидишь, чтобы ты так много говорил. Похоже, этот убийца тебя тоже заинтересовал. Отлично, я тоже хочу посмотреть, кто посмел перехватить бизнес моего Линь Чанфэна.

— Будь осторожен, ты ему не соперник, — напомнил Вэй Цзюньмо. По крайней мере, в плане интеллекта Линь Чанфэн определённо не был соперником тому человеку. Об этом можно было судить по его легкомысленному поведению.

Сяньгэ-гунцзы, очевидно, понял смысл слов своего друга, и его лицо мгновенно стало таким, словно он проглотил муху.

— Вэй Цзюньмо, ты совсем меня не уважаешь!

— Победи меня, потом и поговорим, — хладнокровно ответил Вэй Цзюньмо, и Сяньгэ-гунцзы тут же лишился дара речи.

Тот, кто не может победить другого, не вправе требовать к себе уважения.

— Кстати, этот человек ведь нам помог, верно? — Линь Чанфэн приподнял бровь.

Помолчав немного, Вэй Цзюньмо кивнул.

— Я вернул долг.

Линь Чанфэн с любопытством спросил:

— Могу я спросить, как же ты вернул долг?

— Я сжёг место преступления, — спокойно ответил Вэй Цзюньмо, словно говорил: «Я поел».

— Значит, теперь весь Даньян знает, что Ван Чэнъэнь умер?! — Линь Чанфэн почти сходил с ума. — И что, тот, кому ты вернул долг, согласится?

Вэй Цзюньмо немного поколебался.

— Нет, думаю, половина Даньяна уже знает.

— …

Не обращая внимания на замешательство Сяньгэ-гунцзы, Вэй Цзюньмо задумчиво вертел в пальцах вышивальную иглу.

Глядя на его серьёзное выражение, Линь Чанфэн недовольно надул губы.

— И что, из иглы, которую на улице за медяк купишь штук семь-восемь, ты цветочек высмотришь?

— Всё же кажется, что такое оружие не подобает мужчине, — тихо сказал Вэй Цзюньмо.

Это… И что же делать, если этот негодяй сказал так убедительно?

Тем временем, главная виновница убийства совершенно не подозревала о замешательстве и любопытстве тех, кто пришёл позже. Наньгун Мо спокойно сидела и пила чай в старом особняке в городе.

Напротив неё сидел старый, исхудавший старик с дряблым лицом. Он держал в руках чёрный холщовый узелок и тихо усмехался, но мутные слёзы уже давно текли по его морщинистым щекам.

В центре главного зала стояли три свежих поминальных таблички.

Глядя на сидящую напротив него женщину в чёрном, с закрытым лицом, старик наконец успокоился и сказал:

— Спасибо… Спасибо вам, госпожа, за то, что отомстили за моих детей и мою жену. Прошу вас, примите мой поклон.

Отбросив узелок в сторону, старик задрожал и попытался встать на колени. Наньгун Мо поддержала его, тихо сказав:

— Беру деньги — избавляю от бедствий. Не стоит, старейшина.

— Нет, я благодарю вас, госпожа. Три тысячи лян серебра я уже приготовил. Благодарю вас, госпожа.

Год назад его драгоценная дочь была опорочена и покончила с собой из-за злодея Ван Чэнъэня. Сын, пытаясь добиться справедливости в управе, был жестоко избит и умер от ран. А из-за переживаний за детей и жена слегла, и через полмесяца тоже скончалась. Хоть у него и было небольшое состояние, но он нигде не мог найти помощи. Даже если бы он захотел нанять убийцу, где таким простым людям найти людей с такими связями?

Когда он был в отчаянии и хотел покончить со всем, эта женщина в чёрном вдруг появилась и пообещала помочь ему отомстить. Три тысячи лян — это большая часть его состояния, но для него, потерявшего всю семью, стоило отдать всё, лишь бы отомстить за своих близких.

Глядя на старика, чьё лицо было залито слезами, Наньгун Мо тихо вздохнула:

— Сейчас не прежние времена, старейшина, лучше поскорее со всем разобраться, покинуть Даньян и жить своей жизнью.

— Старик понимает. Я превращу прах злодея в пыль! Пусть весь мир топчет его вечно! — Старик произнёс это сквозь стиснутые зубы.

Понимая ненависть старика, потерявшего всех родных, Наньгун Мо не стала уговаривать его, а лишь взяла причитающиеся ей деньги и поднялась.

— В городе сейчас военное положение, старейшина. Будьте осторожны. Я пойду.

В последний раз взглянув на старика, Наньгун Мо спокойно вышла. Едва она покинула главный зал, как услышала оттуда хриплые, полные боли рыдания:

— Дочь, сын, жена… Я наконец-то отомстил за вас… Даже если умру, смогу увидеть вас в мире мёртвых. Я был так беспомощен…

Бесконечные мучительные рыдания продолжались. Наньгун Мо обернулась, взглянула на ущербную луну в небе, тихо вздохнула и, не оглядываясь, покинула это место, погружённое в печаль и боль.

Книга находится на проверке и вычитке
Данная книга в настоящее время проверяется и вычитывается членом клуба "Почетный читатель".
Повторный перевод будет доступен после завершения проверки.
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Врачевательница из Блистательной Эпохи

Доступ только для зарегистрированных пользователей!

Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение