— У Чжун Вэньцзюня разболелась голова. Он тихо сказал: — Младший брат, смотри, после праздника поклонения Богу Вина, пусть Тяньци сначала поучится у тебя счетоводству, хорошо?
Гу Лянвэнь сухо рассмеялся и махнул рукой: — Старший брат, ты что, с ума сошёл? Как Тяньци сможет этим заниматься?
Чжун Ваньцин поддержала: — Да, если поручить ему счета, это всё равно что пустить мышь в амбар с рисом. Чем больше будет управлять, тем меньше останется.
— ... — Чжун Вэньцзюнь кивнул. — Да, да, это не годится. Тогда пусть сначала учится виноделию у Ваньцин.
— Папа, не губи меня. Я ещё так молода, что если он меня до смерти разозлит? — Чжун Ваньцин покачала головой. — Лучше пусть идёт грузить товары на пристань. Посмотри на его хрупкое телосложение, он рано или поздно заболеет. Пусть поработает физически, потренируется. А то целыми днями швыряется деньгами в притонах разврата, не зная, как трудно поддерживать семейное дело.
— Ему ещё нет шестнадцати в этом году, откуда у него столько сил? К тому же, твоя мать не согласится.
Чжун Ваньцин потеряла дар речи: — Папа, сходи на пристань, посмотри! Там полно работяг шестнадцати-семнадцати лет! Разве их не родили и не вырастили отцы и матери? Разве они не едят чёрствые лепёшки и не таскают тяжёлые мешки? Твой сын каждый день ест изысканную пищу, намного лучше их, почему же они могут делать эту работу, а твой сын — нет? К тому же, как только прекратишь давать ему месячное жалование и отправишь на грузовое судно... Мужчина, когда у него нет денег в кармане, избавляется от всех дурных привычек.
Чжун Вэньцзюнь долго колебался, казалось, его убедили. Он нерешительно спросил: — Тогда... попробуем?
Гу Лянвэнь поспешно опустил голову и стал пить чай: — На меня не смотри, я это решить не могу.
Чжун Ваньцин сказала: — Решено! Я поговорю с мамой.
Множество красных свечей в зале затрепетали, и люди в зале, словно актёры после окончания представления, медленно отступили во тьму.
Линчжао обернулась к Гу Мину и тихо спросила: — Похоже, ваш отец и Чжун Вэньцзюнь прекрасно ладили, между ними не было никакой неприязни. Значит, прежние слова о том, что Чжун Вэньцзюнь долгое время унижал вашего отца, не обязательно правда?
Гу Мин наконец удостоил её ответом, произнеся: — Настоятельница, смотрите дальше.
Линчжао про себя потеряла дар речи. Этот Гу Мин напускает туману и строит из себя загадочного. Если в конце концов не откроется какая-нибудь потрясающая, умопомрачительная правда, она непременно отходит его рукоятью меча.
Зал снова осветился. На этот раз никто не вышел на сцену, лишь доносились прерывистые спорящие голоса. Судя по голосу, говорила женщина: — ...Теперь повсюду говорят, что наша семья Гу воспользовалась удачным расположением дома Чжун, украла их фэншуй, и поэтому их сын сбился с пути истинного и пошёл по кривой дорожке.
— Что значит «их семья», «наша семья»? Мы одна семья, почему ты опять об этом? Больше десяти лет назад мы со старшим братом стали назваными братьями, и с тех пор всё делаем как одна семья. Юньнян, тебе стоит поменьше слушать сплетни посторонних, — этот голос, похоже, принадлежал Гу Лянвэню. — К тому же, мальчик Тяньци хоть и немного шалит, но нельзя сказать, что он «пошёл по кривой дорожке». Он уже столько дней работает на пристани, и мне кажется, его характер сильно изменился к лучшему.
— Хм! Тебе кажется, что его характер изменился к лучшему, а знаешь ли ты, что за спиной он якшается с разбойниками и бандитами? Эта поездка на пристань, где его никто не контролирует, дала ему ещё больше простора для действий!
Гу Лянвэнь встревожился: — От кого ты это слышала?
— Мне и слышать не надо, об этом говорят все, кто работает на пристани. Весь Город Тысячи Кувшинов знает, что Чжун Тяньци связался с шайкой местных хулиганов и стал у них каким-то горе-стратегом. Эта банда хулиганов и разбойников не занимается праведными делами, а только грабит дома и вымогает деньги в окрестных городках. Ты говоришь, характер Чжун Тяньци сильно изменился? Ха! Хоть он сам и не участвует в нападениях, но за спиной даёт им немало советов!
Наступила долгая тишина.
Гу Лянвэнь тихо сказал: — Это всего лишь слухи, насколько они правдивы? Я всё ещё не верю, что этот мальчик мог совершить такую глупость.
— Хочешь верь, хочешь нет! Ты целыми днями сидишь дома и занимаешься счетами, неудивительно, что не слышал этих разговоров. Старший брат увлечён только искусством виноделия, боюсь, он тоже об этом не знает. К тому же, кто осмелится передать такие слова о непутёвом сыне в дом Чжун? У кого хватит наглости и свободного времени!
Гу Лянвэнь долго колебался: — Тогда об этом нельзя говорить старшему брату, мы решим это тайно. Юньнян, я завтра поеду на пристань, схвачу этого парня и хорошенько его проучу. На этом дело закончим, и пусть никто больше об этом не упоминает. Если старший брат узнает, он непременно разозлится.
— Его родные отец и мать не могут с ним справиться, как же ты справишься? — сказала Юньнян. — Твой собственный сын скитается где-то и не возвращается! Почему ты не схватишь А Мина и не вернёшь его домой?!
— Это другое, он ушёл совершенствоваться, а не безобразничать!
— Какая разница! Я, его родная мать, годами не вижу своего сына. Совершенствуется он или грабит — какая мне разница? Ты знаешь, как мне тяжело? Ты целыми днями только и знаешь, что копаться в своих паршивых счетах и щёлкать на своих сломанных счётах. Посмотрю я, сможешь ли ты к концу года насчитать что-то путное!
— Что ты такое говоришь! — Гу Лянвэнь хлопнул по столу. — Такое большое дело, если я не буду его поддерживать, неужели ты сможешь?
— Семейное дело Чжун должны поддерживать люди из семьи Чжун! — Юньнян выдохнула, её тон немного смягчился. — Мне кажется, старший брат твёрдо решил сделать своей преемницей Чжун Ваньцин. Эта девушка — отличная хозяйка. Будущей главой дома Чжун должна быть она, а не ты.
Помолчав, она добавила: — Чжун Тяньци — другое дело. У этого ребёнка дурной характер, он рано или поздно разорит семью Чжун. Эти брат и сестра — один созидает, другой разрушает. Кто из них в итоге победит, никто не знает. По-моему, вместо того чтобы ждать, пока они оба подрастут и уничтожат друг друга, лучше разделить семью сейчас.
Гу Лянвэнь был поражён: — Разделить семью?
— Разделить семью. Отделить нашу долю семейного дела и жить каждый своей жизнью, — сказала Юньнян. — Если однажды Чжун Тяньци действительно разорит семью, это нас не коснётся.
Снова наступило долгое молчание.
Увидев это, Линчжао почувствовала неладное.
В деле говорилось, что разлад между Чжун и Гу произошёл из-за того, что Чжун Вэньцзюнь долгое время унижал Гу Лянвэня. Но судя по тому, что она видела, отношения между братьями были очень тёплыми, а вот Юньнян была немного недовольна семьёй Чжун.
Неужели в конце концов всё дошло до кровавой расправы из-за семейных неурядиц?
(Нет комментариев)
|
|
|
|