Глава 1. Неудачница перерождается (Часть 2)

Лю Ин посмотрела на свои маленькие, худые и загорелые руки. Это подтверждало её догадку. В свои двадцать с лишним лет, работая в офисе, она прочитала немало романов про путешествия во времени. Поэтому, пережив первый шок, Лю Ин не закричала, не запаниковала и не стала жаловаться небесам на то, что, получив второй шанс, она вернулась в своё детское тело.

За четыре-пять лет взрослой жизни она повидала немало людей, чья судьба была куда трагичнее её собственной. Все познается в сравнении. Пусть её семья и предпочитала мальчиков, пусть её не баловали, но она никогда не голодала. К тому же, не каждому даётся возможность прожить жизнь заново. В прошлой жизни она не слишком усердно училась, но в этой всё будет по-другому. Она поступит в университет, найдет хорошую работу и купит себе квартиру. И тогда ей будет всё равно, примут её бабушка с дедушкой или нет, выйдет она замуж или останется одна.

Она была обычной женщиной, которую однажды укусила змея, и теперь она боялась даже веревки, похожей на змею. Она пережила столько боли, и раз уж ей выпал шанс всё изменить, зачем снова наступать на те же грабли? Мужчины? Она больше не хотела ни от кого зависеть, не хотела терять себя ради кого-то.

На самом деле, её желания всегда были просты: она просто хотела быть счастливой.

Прикрыв глаза, Лю Ин почувствовала, как её сердце наполняется спокойствием. На её губах появилась давно забытая улыбка.

Как же хорошо, что можно начать всё сначала! В этой жизни она обязательно добьется своего.

Пусть все прошлые неудачи канут в Лету!

Улыбаясь своим мыслям, Лю Ин нечаянно задела ранку на лбу и поморщилась. Не нужно было гадать, кто оставил ей эту шишку — конечно же, старший брат. В детстве он то и дело колотил её и младшего брата. И каждый раз бабушка с дедушкой вставали на его сторону, а ей доставались только упреки.

Дело было не в том, что она не пыталась постоять за себя, просто взрослые были непреклонны в своих убеждениях, и проще было промолчать. Чем больше она возмущалась, тем сильнее её ругали, обвиняя в непочтительности. В деревне дети не были такими избалованными, как в городе. Девочек здесь не ценили.

Отбросив грустные мысли, Лю Ин слезла с кровати и посмотрела на календарь, висевший на стене: 8 апреля 1996 года. Ей только исполнилось семь лет. В школу она пойдет только в следующем году. У неё ещё много времени, чтобы подготовиться. Она обязательно поступит в университет. Не то что в прошлой жизни, когда, едва окончив среднюю школу, она бросила учебу и пошла работать. Тогда она ещё не знала, что, работая день и ночь без образования, за целый год не заработаешь столько, сколько другие получают за месяц, не особо напрягаясь.

Эх, всё потому, что она была слишком обычной, а всё случилось так внезапно. Она не успела узнать, что такое акции, какие из них вырастут в цене. Не играла в лотерею и не знала, какие номера выиграют. Раз уж ей не суждено разбогатеть с помощью «золотого пальца» перерождения, придется зарабатывать честным трудом.

Единственное, что она знала точно, — это то, что после 2000 года цены на землю в городе взлетят до небес. Молодым людям, родившимся в 80-х, будет очень трудно купить квартиру, и она была одной из них. Если бы это было возможно, она хотела бы, не ставя семью в известность, начать зарабатывать пораньше и купить землю, пока она ещё дешевая. А потом, когда у неё будут деньги, построить многоэтажный дом и стать богатой рантье.

А то, что пишут в романах, будто переродившись в четыре-пять лет, можно сразу начать зарабатывать миллионы, — это всё выдумки. Почему? Во-первых, она жила в деревне, где большинство семей сами себя обеспечивали всем необходимым. Во-вторых, у неё не было стартового капитала. Даже если бы и были какие-то деньги, то всего лишь несколько юаней. Что на них купишь?

— Очень жаль. Знала бы я, что так получится, обязательно запомнила бы несколько выигрышных номеров лотереи. А вдруг я поступлю в университет, а родители не смогут оплатить обучение? Вот будет обидно!

Тяжело вздохнув, Лю Ин чуть не расплакалась от досады.

— Ах ты, негодница! На лбу шишка — и валяешься на кровати, притворяешься больной! Посуду не моешь, одежду не стираешь! Хочешь, чтобы тебя выпороли? А ну живо вставай и мой посуду! Не сделаешь — останешься без ужина! — Старик Лю бросил пакет с мандаринами на обшарпанный стол, окинул взглядом гору немытой посуды в тазу и, побагровев от гнева, заорал на весь дом.

Услышав знакомый крик, Лю Ин погрустнела и нахмурилась. Перерождение — это, конечно, хорошо, но вот то, что нельзя перечить взрослым, — плохо. Права она или нет, если она посмеет возразить, ей устроят ещё более грандиозный скандал, а то и поколотят. Раз уж сопротивляться бесполезно, остается только терпеть. Сделав глубокий вдох, Лю Ин вышла из комнаты.

— Иду, иду, сейчас помою, — стараясь говорить как можно спокойнее, чтобы дедушка не заметил ничего странного, ответила Лю Ин. Хотя, даже если бы и заметил, вряд ли бы это его взволновало.

Нечаянно взглянув на пакет с мандаринами на столе, Лю Ин удивленно подняла брови. В то время её семья жила небогато, и фрукты были редким лакомством. Даже мясо ели нечасто.

— Чего уставилась? Эти мандарины куплены для твоих братьев. Тебе, бездельнице, их есть — только деньги на ветер выбрасывать, — прорычал старик Лю, сердито глядя на внучку.

Опасаясь, что Лю Ин украдкой возьмет мандарин, он поспешно убрал пакет.