Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Янь Шу только что пряталась сбоку от зала, наблюдая за Тянь Цзяо, и была полна любопытства к этой принцессе Северной Лю, своей будущей невестке.
Увидев, как Король Южной Янь сердито махнул рукавом и ушёл, она поняла, что её догадки наконец подтвердились.
Король Южной Янь уже два года практиковал искусство пигу и не сидел за столом с семьёй.
Но поскольку прибыла принцесса Северной Лю, будущая невестка и наследная принцесса, ему следовало бы попросить женщин из гарема составить ей компанию.
Однако Король Южной Янь этого не сделал, и единственная причина заключалась в том, что он больше не собирался выдавать Янь Чухэна замуж за Тянь Цзяо.
Янь Шу медленно вышла из главного зала и направилась в задний дворец, её сердце наполнилось нежными чувствами.
Она была законной принцессой Южной Янь, но её жизнь не была беззаботной.
Три года назад Король Южной Янь уже занимался её браком, но так и не выбрал подходящего человека.
Королю Южной Янь нужен был партнёр для укрепления государства, а Янь Шу хотела Мужун Чуна, которого обожали все женщины Поднебесной...
— Брат! — воскликнула Янь Шу от удивления, задумавшись, она чуть не столкнулась с Янь Чухэном, который нёс корзину.
— Почему ты всё ещё такая вялая? — Янь Чухэн всегда очень любил свою родную сестру. Увидев печаль на её маленьком личике размером с ладонь, он не мог не почувствовать боль в сердце.
— Это всего лишь Мужун Чун! В мире полно хороших мужчин, и если все женщины мира обожают его, то это потому, что я не выходила, чтобы они меня увидели, иначе они бы точно все захотели броситься мне в объятия.
Янь Шу хихикнула, зная, что брат её утешает.
Она не стала отвечать, а лишь указала на корзину в его руке. Только собиралась спросить, куда он это несёт, как вдруг поняла и изящным движением провела пальцем по воротнику, стряхивая что-то.
— Сегодня прекрасная лунная ночь, а недавно высаженные двухцветные розы в Императорском саду как раз в цвету. Наслаждаться ими при луне, несомненно, будет особенно изысканно.
Сказав это, она многозначительно улыбнулась Янь Чухэну и отошла в сторону.
— Лунная ночь? Наслаждаться цветами? А! — Янь Чухэн понял намёк сестры: она хотела, чтобы он пригласил принцессу Тянь Цзяо насладиться цветами при луне! Какая же она озорная девчонка!
Хотя они были от одной матери, брат и сестра сильно отличались по характеру.
Янь Чухэн действительно не был силён в романтических делах.
Янь Чухэн шёл и всё ещё думал о своём Божественном Летающем Механизме, как вдруг обнаружил, что прошёл слишком далеко, и поспешно повернул назад, направляясь к месту, где виднелась густая зелень и пышные цветы.
Он поднял голову и взглянул на табличку над арочными воротами, невольно покачал головой, чуть не подумав, что ошибся дверью.
Давно не бывал в заднем дворце, и прекрасный Луфэнъюань был переименован его отцом в Сад Сянгдань.
Интересно, какой из дворцов теперь называется Дворцом Долголетия!
С тех пор как три года назад Король Южной Янь переименовал Дворец Фэйянь в Дворец Тайцзи, он всё больше и больше погружался в одержимость...
Как человек может совершенствовать Дао и стать бессмертным?
— пробормотал он и вошёл в Сад Сянгдань.
Дворцовые слуги хотели доложить о прибытии наследного принца, но Янь Чухэн махнул рукой, приказывая им удалиться.
Он подошёл к окну с зелёной шёлковой занавеской и прислушался к шуму внутри.
— ...Я снова голодна, я же не белый кролик, чтобы есть только траву... —
— Принцесса, потерпите немного. Завтра служанка посмотрит, сможет ли она найти что-нибудь, что вам понравится.
Суюй тоже было странно. Даже если Король Южной Янь сам практиковал совершенствование и был вегетарианцем, он не мог так небрежно принимать гостей. Неужели это действительно было "гость следует за хозяином"?
Суюй вздрогнула. Похоже, гостеприимство Короля Южной Янь было для них "мягким отказом"!
Видимо, Южная Янь — не место для долгого пребывания, но неизвестно, когда прибудет Король Северной Лю, Цзян Цо. Что ещё можно выбирать, когда ты беженец из потерянного государства!
— Сестра Суюй, я так голодна, что не могу уснуть! — Тянь Цзяо полулежала у окна и вздыхала. Впервые в жизни она испытывала невыносимые муки голода.
Суюй не могла сказать Тянь Цзяо правду: — Тогда принцесса отдохните, а я пойду поищу, смогу ли что-нибудь принести поесть.
— Иди скорее, обязательно принеси большую куриную ножку! —
Суюй закрыла дверь и вышла. Чёрная тень быстро покинула Сад Сянгдань.
Янь Чухэн сдерживал смех. Эта ещё не вышедшая замуж молодая леди действительно была ему по вкусу: без притворства, без жеманства, с истинным характером, и главное — её внешность и фигура были так приятны сердцу!
Окно было затянуто зелёной шёлковой занавеской, и силуэт человека был нечётким.
Изящная фигура лениво прислонилась к окну, должно быть, с нетерпением ожидая возвращения Суюй.
Янь Чухэн внезапно придумал: открыл корзину с едой, достал тарелку с блестящей и ароматной жареной курицей и протянул её к окну.
Запах жареной курицы явно привлёк внимание Тянь Цзяо. Она вздрогнула и вскочила с места у окна: — Суюй так быстро вернулась? — В её голосе звучала радость.
Открыв дверь, она не увидела никого снаружи и на мгновение подумала, что от голода у неё начались галлюцинации, и снова вяло присела у окна.
Сильный аромат снова донёсся до её ноздрей. Она глубоко вдохнула дважды: — Это же запах жареной курицы! — Открыв окно, она увидела перед собой тарелку с золотистой, блестящей жареной курицей.
Это было настолько реально, что Тянь Цзяо больше не сомневалась. Она схватила жареную курицу, оторвала ножку и принялась грызть её.
Съев пару кусочков, она остановилась, внезапно вспомнив, что никто, кроме её третьего брата, не мог быть таким таинственным и внимательным.
— Третий брат! Третий брат, выходи скорее! — Не услышав ответа, она тихонько рассмеялась: — Пятый брат, не прячься, я тебя уже вижу! Смотри, как я тебя поймаю.
Пятый брат обычно любил шутить с ней, и прятки были их обычной игрой.
Сказав это, Тянь Цзяо, держа куриную ножку в одной руке и опираясь на оконную раму другой, изящно выпрыгнула из окна.
Янь Чухэн больше не мог сдерживаться и чуть не задохнулся от беззвучного смеха.
— Это ты! Как это мог быть ты! — Тянь Цзяо ошеломлённо посмотрела на Янь Чухэна.
— Почему это не мог быть я? — Янь Чухэн наконец успокоился и с улыбкой посмотрел на Тянь Цзяо.
— Ты такой добрый! Ты знал, что я голодна? — Тянь Цзяо снова беззаботно принялась грызть куриную ножку. Есть что-то всегда лучше, чем ничего.
Тем более, что еда, принесённая сейчас, была, несомненно, как уголь в снежную бурю или зонт под дождём.
Она ела так, что масло капало с уголков её рта. Любой другой человек выглядел бы грубо и некрасиво, но она была Тянь Цзяо, и любая её манера есть казалась изящной и красивой.
Янь Чухэн поставил тарелку на подоконник и, скрестив руки, внимательно наблюдал, как она грызёт куриную ножку.
Как может девушка так есть?
Обычно во дворце принцессы и их младшие сёстры ели маленькими кусочками, мясо нарезали мелко, а затем измельчали, подавая по чуть-чуть в рот...
А эта девушка ела так аппетитно!
Янь Чухэн причмокнул губами, ему тоже захотелось.
— Ешь медленно, есть ещё.
Он достал ещё две тарелки тушёной говядины и жареных бараньих рёбрышек.
Глаза Тянь Цзяо загорелись. Она не ожидала, что Императорский повар Южной Янь так хорош.
— На самом деле, ты довольно неплох! — Тянь Цзяо думала, что этот мужчина принёс ей еду не иначе как потому, что хотел жениться на ней.
Разве он не говорил, что он её будущий муж?
Но она ни за что не выйдет за него!
Однако, раз уж она съела его мясо, нужно как-то отблагодарить, нельзя же просто так есть и пользоваться!
Она, Тянь Цзяо, не такая.
— Мм, это я знаю, — Янь Чухэн с улыбкой посмотрел на неё и протянул руку, чтобы убрать прядь волос с её лба.
— Эй, не надо так! — Тянь Цзяо, держа баранье рёбрышко, отступила на два шага и уставилась на Янь Чухэна.
Этот парень распускает руки, он что, пытается меня соблазнить?
Янь Чухэн поднял крошку мяса с кончика пальца и, держа её перед собой, с озорной улыбкой посмотрел на Тянь Цзяо: — Что я сделал?
Лицо Тянь Цзяо покраснело от смущения, и она на мгновение не знала, что ответить.
— А что, если так: когда ты поешь, мы пойдём прогуляемся по Императорскому саду, это поможет пищеварению, а заодно я покажу тебе место, где ты будешь жить в будущем.
Тянь Цзяо замерла. Похоже, этот парень действительно пытается меня соблазнить!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|