Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Принцесса, просыпайтесь, скорее! — Лицо Тянь Цзяо во сне покрылось легким сиянием рисового жира, а пухлые губы изогнулись в красивой дуге.
Если бы не то, что они уже прибыли во дворец Южной Янь, Суюй ни за что не осмелилась бы ее будить.
Тянь Цзяо открыла затуманенные глаза. — Приехали?
— Приехали! — Тянь Цзяо тут же оживилась, опираясь на Суюй, чтобы выйти из повозки. Только тогда она заметила, что Суюй уже расчесала ей волосы, а на лбу висела шпилька с подвесками, а в ушах — тонкие жемчужины.
Когда она пошла, украшения покачивались, придавая ей изящество.
— Сестра Суюй, вы так умеете наряжать! Мне даже в зеркало не нужно смотреть, чтобы знать, что я сейчас очень красива! — Суюй хихикнула. Она только что беспокоилась, что Тянь Цзяо все еще спит, и что действие лекарства придворного лекаря еще не прошло, но теперь она успокоилась.
— Когда войдем во Дворец Тайцзи, ни в коем случае не называйте меня больше сестрой. Между госпожой и служанкой есть разница, не позволяйте людям думать, что в нашем Северном Лю нет дворцовых правил.
— Ох, хорошо, — Тянь Цзяо подняла глаза на дворец, который на фоне заходящего солнца выглядел величественным и грандиозным.
На изогнутых четырехскатных крышах висели пурпурно-золотые медные колокольчики, и в воздухе едва слышался их нежный звон.
— Дворец Тайцзи! — Это название дворца звучало довольно по-небесному! Тянь Цзяо с улыбкой смотрела на большие иероглифы над воротами.
Внезапно она увидела черную тень, промелькнувшую сквозь последние лучи заходящего солнца.
— Что это?
— Что?
— Ничего! — Тянь Цзяо надула губы. Она явно что-то видела, но оно исчезло в мгновение ока.
Неудивительно, что Суюй ничего не заметила.
Суюй не было дела до неба. Она поправила одежду Тянь Цзяо, затем поправила свой головной убор и подошла к дворцовым воротам, чтобы поговорить со стражниками.
Взгляд Тянь Цзяо все еще искал в небе, когда еще одна черная тень пронеслась мимо.
Она была похожа на птицу Рух, расправившую крылья, но крылья были очень жесткими. При ближайшем рассмотрении это определенно была не птица, а черная масса, которая сделала круг в небе и затем скользнула за дворцовые ворота.
Как странно! Неужели люди из рода Фэнхуан тоже прибыли? Не похоже! Люди из рода Фэнхуан не были бы такими глупыми! Пока она размышляла, Суюй подошла и повела ее к дворцовым воротам.
Впереди уже двое дворцовых слуг спешили во дворец, чтобы доложить.
Суюй по дороге осторожно наставляла Тянь Цзяо: — Здесь не так, как в нашем дворце, нужно быть осторожной во всем, не говорить лишнего, не есть что попало...
— А! Неужели кто-то хочет нам навредить? Тогда я не пойду, — Тянь Цзяо остановилась. Если так, она предпочла бы не входить. Что здесь хорошего? Все дворцы, мимо которых они проезжали, были построены из дерева, ничего особенного, и нельзя говорить, и нельзя есть. Лучше бы сразу отправиться на Гору Наньфэн.
Суюй на мгновение замерла, затем улыбнулась: — Нет, нет! Я имела в виду, что во дворце других людей нужно знать, когда отступать, а что касается еды, то у короля Южной Янь много правил, вам просто нужно есть то, что вам подадут.
— Тогда другое дело! — Тянь Цзяо только сейчас вспомнила, что до сих пор не сидела за столом, чтобы как следует поесть!
При мысли о еде она вдруг снова почувствовала голод.
Впереди был зеленый луг, густой, как ковер, но вокруг не было ни одного дерева.
Подняв глаза, можно было увидеть вход во дворец, к которому вели ступени, недалеко.
Суюй снова повторила этикет встречи с королем Южной Янь. Тянь Цзяо отвечала "угу" и "ага", а ее живот урчал в ответ. — Пусть их король приготовит нам что-нибудь вкусненькое.
Суюй покачала головой и улыбнулась, не зная, когда ее принцесса стала такой любительницей поесть!
Внезапно сверху раздался свистящий звук: — Уйдите, скорее уйдите!
Тянь Цзяо подняла глаза, но было уже поздно. Перед глазами потемнело, и она с глухим стуком упала на землю.
— Принцесса, принцесса! — Суюй бросилась к Тянь Цзяо.
К счастью, черная тень лишь пронеслась мимо Тянь Цзяо, сбив ее с ног. Если бы она упала на нее, последствия были бы немыслимыми.
Суюй была крайне самокритична, виня себя в том, что ее реакция была слишком медленной.
С ее навыками, унести Тянь Цзяо на десять чжан прочь не составило бы труда.
Она винила себя в том, что слишком нервничала в дороге, а теперь внезапно расслабилась и потеряла бдительность.
— Все в порядке, я в порядке! — Тянь Цзяо поднялась, сердито глядя на черное чудовище неподалеку, и быстро подошла к нему.
Суюй хотела ее остановить, но не успела.
Черное чудовище несколько раз дернулось и затихло.
Одно из его крыльев было сломано, другое воткнулось в траву.
Со скрипом из маленькой дверцы в середине черного чудовища вылез человек.
— Нужно еще доработать! — пробормотал человек, его голос был полон энергии, он, похоже, не пострадал.
Тянь Цзяо колебалась, стоит ли на него злиться.
Увидев, что его лицо полностью черное, и только два живых глаза смотрят на нее, она отбросила эту мысль.
— Принцесса, я сегодня в хорошем настроении, поэтому не буду вас наказывать! Вы прощены, вставайте! — Черный человек на земле собирался встать, но, услышав ее слова, снова лег на спину.
Пара живых глаз с улыбкой смотрела на человека, у которого шпилька с подвесками была набекрень, а на щеке висела травинка.
— Откуда взялась эта дикарка, еще и принцессой себя называет? Хочешь, я отправлю тебя на кухню котлы чистить?
— Ты, ты кто? Сбил меня, принцессу, и еще так нагло себя ведешь! — Тянь Цзяо была несколько ошеломлена его напором, но внезапно вспомнила, что это дворец Южной Янь, и этот черный человек, возможно, был кем-то важным.
Однако он выглядел так ужасно, что она невольно отступила на несколько шагов, брезгливо прикрыв нос и рот.
Только тогда она нащупала травинку, висящую у ее щеки.
Суюй подошла, чтобы помочь ей снова вставить шпильку и поправить волосы: — Принцесса, нельзя медлить, дворцовые слуги уже пошли докладывать, боюсь, король Южной Янь уже заждался.
— Подождите! Откуда вы, принцесса? — Черный человек наконец встал.
— Да ладно, могу и сказать. Я принцесса Тянь Цзяо! — Тянь Цзяо потянула Суюй, не желая больше иметь дело с черным человеком, и они быстро поднялись по ступеням.
Вдруг сзади раздался зов: — Принцесса Тянь Цзяо, я ваш суженый!
— Сумасшедший, должно быть, сумасшедший! — Тянь Цзяо ускорила шаг. Она приехала сюда не за суженым. Встретившись с королем Южной Янь, она узнает о Горе Наньфэн, выманит немного денег, и завтра можно будет отправляться.
Бедный дом, богатая дорога. Она знала, что для этой поездки потребуется немало средств, и чем больше она сможет получить, тем лучше.
Суюй на мгновение замерла, оглянувшись на того черного, улыбающегося человека. Как он мог быть Янь Чухэном?
Король Южной Янь, худощавый, выглядел по-прежнему изящно.
Увидев прибытие Тянь Цзяо, он был очень рад.
— Скорее организуйте банкет! Три года не виделись, вы сегодня приехали, чтобы узнать о дате свадьбы? — Он полушутя улыбнулся.
— Наш король прибудет чуть позже. Дата свадьбы принцессы Тянь Цзяо и наследного принца Чухэна еще должна быть тщательно обсуждена двумя королями, — Суюй намеренно скрыла причину их бегства.
— Как это Цзян Цо осмелился отправить свою дочь вперед, а сам прячется сзади и медленно едет! Знайте, что дорога из Северного Лю очень опасна! Северная Янь только что воевала с Западной Шу, и хотя Да Ю выступило посредником, не исключено появление разведчиков.
— У нас есть дворцовый флаг Тайцзи, который наш король даровал три года назад, поэтому путь был довольно гладким, — Суюй говорила с почтением.
Король Южной Янь не стал больше спрашивать. Он, конечно, слышал новости о том, что Цзян Ли из Восточного Лю поднял армию и напал на Северное Лю. Он не ожидал, что Северное Лю будет настолько уязвимым, что они бросят столицу и сбегут к нему.
— Отец! — Такой знакомый голос. Тянь Цзяо посмотрела в сторону, откуда доносился звук, и увидела вошедшего красивого юношу. На его чистом белом лице были живые, сверкающие глаза, а в уголках губ играла полуулыбка.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|