Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Эм… — Цзян Инчуань сразу не могла придумать лучшего оправдания.
— Эх, значит, ты такая же глупая, как я. Как ты думаешь, президент сама наливала себе воду? — Лю Цинъянь подняла стакан и выдохнула.
— Ха-ха, тогда об этом не подумала.
Цзян Инчуань уже повернулась лицом к кофемашине. Лю Цинъянь подошла к ней и, увидев, что она не добавляет ни сахара, ни молока, с сомнением спросила:
— Ты не боишься горького? Это же слишком горько.
— Ага, вчера допоздна не спала, сегодня на работе совсем нет сил.
— Тогда тебе нужно больше отдыхать. На кофе долго не протянешь, — Лю Цинъянь сделала глоток воды из своего стакана. Услышав, что кофемашина остановилась, она предложила: — Ты готова? Пойдем вместе?
Пойдем?
Куда пойдем?
Пойти с Лю Цинъянь — это уж слишком!
Цзян Инчуань тут же сделала глоток.
— Тьфу-тьфу, это слишком горько! — Не дожидаясь ответа Лю Цинъянь, она вылила кофе без всякой сладости до последней капли. Затем повернулась к Лю Цинъянь и улыбнулась: — Переоценила себя, нужно заварить что-нибудь послаще.
Кофемашина снова загудела. Цзян Инчуань притворно нетерпеливо постучала ногой и виновато сказала Лю Цинъянь:
— Может, ты пойдешь первая? Мне еще ждать и ждать, пока эта машина закончит. Если я задержу тебя, будет неудобно.
— На самом деле, я могу подождать… Подожди, мне звонят.
Цзян Инчуань вздрогнула, услышав это. Пока Лю Цинъянь разговаривала по телефону, она быстро устроила мозговой штурм, придумывая выход.
Лю Цинъянь несколько раз ответила собеседнику и повесила трубку. С виноватой улыбкой она сказала Цзян Инчуань:
— Прости, Инчуань, коллеги меня торопят. Если я сейчас не пойду, начальник наверняка устроит мне разнос.
— Угу, угу, ничего страшного, иди первая.
Только забежав в лифт, Лю Цинъянь наконец сообразила: если она хотела, чтобы кофе был слаще, почему бы просто не добавить сахар или молоко? Она снова сделала глоток воды из стакана, покачала головой и вышла из лифта. Это она, пьющая только воду, не понимает тех, кто пьет кофе.
Как только Лю Цинъянь ушла, Цзян Инчуань расслабилась. Как раз в этот момент кофемашина закончила работу, и она заварила точно такой же горький кофе, как и в первый раз.
На разбирательства с Лю Цинъянь ушло достаточно времени, больше медлить было нельзя. Как только кофе был готов, Цзян Инчуань схватила чашку и побежала обратно, но, проходя мимо офиса секретарей, замедлила шаг, чтобы не помешать их работе.
Пальто висело на вешалке. Цзи Хэвэнь была одета только в белый вязаный кардиган. Обычно распущенные темные волосы сейчас были собраны в пучок, несколько непослушных прядей спадали на щеки, но это не выглядело небрежно.
Серьезная женщина — самая красивая. Цзи Хэвэнь за работой, конечно, обладала этой уникальной красотой. В такие моменты она обычно молчала, а пока она молчит, все в порядке.
— Динь!
Настенные часы пробили время, разбудив Цзян Инчуань, которая чуть было не засмотрелась. Она поспешно поставила кофе и собралась уходить, стараясь успеть до того, как Цзи Хэвэнь заговорит.
Но едва она коснулась дверной ручки, как Цзи Хэвэнь окликнула ее.
Цзян Инчуань скованно обернулась, чувствуя, как кости издают треск, словно старый механизм, который только что завели. Она двигалась неохотно, как и сама.
— Ты уже пила? — Цзи Хэвэнь левой рукой откинула прядь волос, слегка мешавшую обзору, и пристально посмотрела на Цзян Инчуань.
— Я нет!
Цзян Инчуань инстинктивно возразила, одновременно лихорадочно вспоминая недавнюю сцену. Тогда она придумала эту стратегию в спешке, не обдумав ее до конца. Она почти сразу же притворилась, что сделала глоток, как только эта мысль пришла ей в голову. Движение было быстрым, но она клялась, что не выпила ни капли.
Как Цзи Хэвэнь вообще могла так подумать? Неужели она установила скрытые камеры в комнате отдыха?
— Тогда что это за след от помады?
— Что?!
Цзи Хэвэнь лишь вздохнула, обошла рабочий стол и подошла к ней.
Цзи Хэвэнь приближалась все ближе, не сводя глаз с ее губ. Цзян Инчуань отступала, пока спина не уперлась в дверь. Дверь, которая только что была приоткрыта, под давлением плотно прижалась к косяку, издав глухой стук.
Цзян Инчуань запаниковала под этим взглядом и невольно коснулась губ. На пальцах не осталось и следа помады.
【Твою мать, почему она так стерлась? Я же накрасилась прямо перед тем, как пойти за водой?】
— Ты заметаешь следы? — Цзи Хэвэнь сделала еще один шаг вперед. Ее ноги бесшумно ступали по мягкому ковру.
Она должна была быть изящной персидской кошкой, но в этот момент Цзян Инчуань чувствовала себя так, будто перед ней пантера, хищно высматривающая добычу в темноте. Ее сердце бешено колотилось, то ли от страха, то ли от оцепенения.
Увидев, что Цзян Инчуань молчит, Цзи Хэвэнь наоборот отступила на шаг, скрестила руки на груди и спокойно наблюдала с расстояния полуметра.
— Или ты пытаешься меня соблазнить?
Ноги Цзян Инчуань дрожали, хотелось просто сползти по гладкой деревянной двери и плюхнуться на пол. Она не знала, что задумала Система, и могла только поспешно извиняться.
— Поскольку кофе, который ты заварила, мне понравился, я прощаю тебя на этот раз. Запомни, чтобы это было в последний раз. По крайней мере, в следующий раз убирай за собой тщательнее. Даже если у меня нет брезгливости, мне не нравится пить из чашки, из которой пил кто-то другой, — Цзи Хэвэнь, насладившись реакцией «добычи», уже повернулась, чтобы вернуться к рабочему столу, но тут снова обернулась. — В конце концов, ты сейчас мне никто.
Последние несколько слов были выделены особо. Цзян Инчуань уже не обращала внимания на их смысл. Инстинкт самосохранения заставил ее энергично кивать, показывая, что она все поняла. И действительно, Цзи Хэвэнь быстро вернулась на свое место и отпустила ее.
Закрывая дверь, Цзян Инчуань заметила украдкой промелькнувшую на лице Цзи Хэвэнь улыбку.
【Она больная, правда. Что это значит?】
【Это значит, что тебе нужно приложить больше усилий.】
В механическом электронном голосе можно было уловить нотку насмешки. Цзян Инчуань вспомнила все старые и новые обиды.
【Ты еще смеешь говорить! Это ты сделала?】
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|